stringtranslate.com

Лоран Дюгас

Лоран Дюгас — бывший политик в канадской провинции Квебек . Он был городским советником Вердена с 1985 по 2001 год и городским советником Монреаля с 2002 по 2004 год, после объединения Вердена с Монреалем . Его карьера в общественной жизни закончилась после личного скандала.

Частная карьера

Дюгас был преподавателем в школе École secondaire Monseigneur-Richard в течение тридцати лет, в конечном итоге став директором, прежде чем уйти на пенсию в 2003 году. Он также был вице-президентом всемирного фестиваля воздушных змеев в течение четырех лет. [1]

Политическая карьера

Дюгас впервые был избран в городской совет Вердена на муниципальных выборах 1985 года как член Parti d'action Municipale (Партия муниципального действия). [2] Эта партия не продолжила свою деятельность после выборов, и несколько советников, включая Дюгаса, впоследствии перешли в правящую партию Regroupement des citoyens de Verdun (Движение граждан Вердена). Дюгас работал в комитете по планированию города во время своего первого срока и был переизбран в 1989 году. [3] [4]

Партия муниципального действия возродилась в преддверии муниципальных выборов 1993 года; Дюгас вернулся в партию и был переизбран под ее знаменем в 1993 и 1997 годах . [5] [6] Он занимал ряд должностей в городе, в том числе в течение десяти лет был президентом комитета по спорту, отдыху и культуре Вердена. [7]

Верден был объединен с городом Монреаль в 2001 году, и Дюгас был избран одним из трех представителей сообщества в городском совете Монреаля на муниципальных выборах 2001 года как кандидат от Союза граждан острова Монреаль (MICU). После выборов он был назначен делегатом в столичное сообщество Монреаля и, в силу своей должности в городском совете, также работал в городском совете Вердена . [8] В 2004 году он выступал за новую избирательную систему, в которой все городские и городские советники Монреаля избирались бы «в целом» в своих районах, а не в отдельных избирательных округах (три городских советника Вердена были избраны «в целом» в 2001 году, но в большинстве районов были отдельные одномандатные округа). [9] Он также выступал за повышение заработной платы для городских советников, которые не работали в городском совете. [10] До того, как его карьера закончилась скандалом, он был лидером большинства в совете и председателем фракции MICU и считался восходящей политической звездой. [11]

Скандал и падение

В октябре 2004 года Дугас был обвинён в сексуальном насилии и сексуальных прикосновениях к подростку, находящемуся под его началом. Оба обвинения возникли из одного инцидента годом ранее с участием семнадцатилетнего мальчика. Дугас немедленно ушёл из MICU, чтобы заседать как независимый. Он продолжал работать в совете до муниципальных выборов 2005 года , на которых он не был кандидатом. 1 июня 2006 года он был оправдан по обвинению в сексуальном насилии, но признан виновным в сексуальных прикосновениях; он не оспаривал обвинение и написал письмо с извинениями своей жертве, которое было зачитано в суде. Он получил безусловное освобождение от председательствующего судьи в июне 2007 года после совместной рекомендации Короны и защиты. [12]

Избирательный отчет

Ссылки

  1. ↑ Эллисон Хейнс и Сидхарта Баннерджи, «Советник Вердена отвечает на обвинения в сексуальных домогательствах: Дюгас уходит из партии Тремблея», Montreal Gazette , 21 октября 2004 г., A1.
  2. ↑ «Окончательные результаты для Вердена, Гудзона, Восточного Монреаля», Montreal Gazette, 5 ноября 1985 г., A6.
  3. ↑ Карен Сейдман и Мэриан Скотт, «Жители острова Нунс критикуют план Вердена, поддерживают план Монреаля», Montreal Gazette , 6 февраля 1986 г., A1.
  4. ^ «Список кандидатов», La Presse, 5 ноября 1989 г., A7; Флориан Бернар, «Верден: Savard reporté au pouvoir; Pierrefonds: Morin élu», La Presse, 6 ноября 1989 г., B5; Избрание Вердена с 1875 по 2005 год, Монреаль.
  5. ↑ «Все действующие должностные лица переизбраны в ходе голосования в Восточном Монреале», Montreal Gazette, 9 ноября 1993 г., A6.
  6. ↑ «Результаты выборов мэра и советника», Montreal Gazette, 3 ноября 1997 г., A6.
  7. ↑ Антуан Робитай, «Муниципальный советник по сексуальной агрессии на шахтах», Le Devoir , 21 октября 2004 г.
  8. ↑ Линда Дьюлаи, «Много дополнительных заработков на всех», Montreal Gazette , 14 мая 2002 г., A4.
  9. ↑ Генри Обин, «Предложения по выборам ошибочны» [редакционная статья], Montreal Gazette , 16 сентября 2004 г., A25; Джеймс Менни, «Изменение мэрии», Montreal Gazette , 4 октября 2004 г., A7.
  10. ↑ Энди Рига, «Советники городских округов могут получить повышение», Montreal Gazette , 15 сентября 2004 г., A6.
  11. ↑ Джеймс Менни, «Последняя сенсация потрясла мэра», Montreal Gazette , 21 октября 2004 г., A4.
  12. ^ «Член городского совета Монреаля обвиняется в сексуальном насилии и сексуальных прикосновениях», Canadian Press , 20 октября 2004 г.; Эллисон Хейнс и Сидхарта Баннерджи, «Член городского совета Вердена отвечает на обвинения в сексуальных домогательствах: Дюгас уходит из партии Тремблея», Montreal Gazette , 21 октября 2004 г., A1; Сью Монтгомери, «Бывший член городского совета Дюгас признан виновным в сексуальных прикосновениях к подростку», Montreal Gazette , 2 июня 2006 г., A7; Сью Монтгомери, «Насильник заплатил достаточно: судья; бывший директор школы безоговорочно освобожден», Montreal Gazette , 22 июня 2007 г., A7.