Уильям Эрскин, лорд Киннедер (1768–1822), был другом и доверенным лицом сэра Вальтера Скотта , а также ученым и автором песен.
Эрскин был сыном преподобного Уильяма Эрскина, епископального священника Матхилла , Пертшир. Он был крещен в Матхилле 29 августа 1768 года. Он получил образование в Университете Глазго ; там он жил в доме Эндрю Макдональда , епископального священника и автора «Вимонды» , от которого, по словам Локхарта, он перенял сильную страсть к старой английской литературе.
Он стал адвокатом в шотландской коллегии адвокатов 3 июля 1790 года и стал близким другом и литературным доверенным лицом Скотта. В 1792 году Эрскин вместе со Скоттом и другими молодыми адвокатами организовал класс по изучению немецкого языка. По словам биографа Скотта Джона Гибсона Локхарта , товарищество Эрскина, благодаря его особым достижениям как классического ученого и знакомству со «строгими образцами античности», было весьма полезно Скотту как исследователю немецкой драмы и романтики. Локхарт представляет его как беспощадно сурового по отношению к «смешанным нелепостям и вульгарностям немецких деталей». Именно Эрскин вел переговоры о переводе Скоттом « Ленор» в 1796 году. В 1801 году, находясь в Лондоне, Эрскин случайно показал том «Монаху» Льюису , который вслед за этим «с нетерпением просил, чтобы Скотта включили в список соавторов его сборника под названием « Сказки о чудесах ». Вскоре после того, как Скотт начал свою большую карьеру как автор, он решил доверить обнаружение мелких неточностей только двум лицам, Джеймсу Баллантайну и Эрскину, причем последний был «рефери всякий раз, когда поэт колебался, следует ли ему следовать совету ревностного типографа». Друзья объединились, поддерживая заблуждение, что Эрскин, а не Скотт, был автором частей « Триермейнской невесты » , и написали предисловие, призванное «выгнать знающих».
Скотт посвятил Эрскину третью песнь «Мармиона» , которая была опубликована в феврале 1808 года. Эрскин был назначен шерифом Оркнейских островов 6 июня 1809 года, а в 1814 году Скотт сопровождал его и других друзей в путешествии на Оркнейские острова . Локхарт приписывает Эрскину критическую оценку романов Уэверли, включенных в собственное уведомление Скотта в Quarterly Review of Old Mortality , в ответ на сектантские нападки Томаса Маккри Старшего на его представительство ковенантеров. Благодаря неустанным усилиям Скотта в его интересах Эрскин в январе 1822 года был повышен до должности лорда Киннедера. Обвинение против него в неподобающей связи, сексуальном скандале с миссис Берт, известной проституткой из Эдинбурга, так серьезно повлияло на его здоровье и настроение, что, хотя оно было доказано совершенно беспочвенным, он так и не оправился от шока, вызванного обвинением. [1] Оно «поразило», сказал Скотт, «его сердце и душу»; он стал бесчувственным и подавленным, в конце концов его атаковала лихорадка и бред, и он умер 14 августа 1822 года. Локхарт утверждает, что никогда не видел Скотта «в таком подавленном состоянии», как тогда, когда он сопровождал его на похоронах Киннедера. В то время Георг IV совершал свой памятный визит в Эдинбург , и Скотт, из-за своего горя, с болью в сердце погрузился в веселье момента. «Если когда-либо чистый дух покидал эту юдоль слез», — писал сэр Уолтер другу, — «то это был Уильям Эрскин. Я должен обратиться к нему и посмотреть, что можно сделать, чтобы получить пенсию для его дочерей». Локхарт считал, что Эрскин был «единственным человеком, в чьем обществе Скотт находил большое удовольствие в более энергичную часть своей жизни, который не имел ни конституции, ни склонности к каким-либо грубым физическим упражнениям, которые он сам любил». Если, как предполагал Эрскин, Редмонд в Рокби предназначен для портрета самого себя, Локхарт, должно быть, преувеличил изнеженность Эрскина. Эрскин написал несколько шотландских песен . [2]
13 сентября 1800 года Киннедер женился на Юфимии Робисон (единственной дочери профессора Джона Робисона — физика), которая умерла в сентябре 1819 года. Она была похоронена на церковном кладбище в Сейлине, Файф , где на ее надгробии есть эпитафия, написанная Скоттом.
Дети Уильяма Эрскина и Юфимии Робинсон:
Эуфемия (4 июня 1801 г., Салин, Файф, Шотландия — 7 июня 1852 г., Портобелло, Мидлотиан, Шотландия) жена Джорджа Доусона 22 июня 1829 г., Эдинбург, Шотландия, 5 детей
Хелен Драммонд (3 декабря 1803 г., Салин, Файф, Шотландия – 11 августа 1829 г., Элличпур, Бомбей, Индия) dsp
Уильям (11 июля 1805 г., Салин, Файф, Шотландия — 28 апреля 1811 г., Эдинбург, Шотландия)
Мэри Энн (17 марта 1807 г., Салин, Файф, Шотландия — 13 августа 1881 г., Боларум, Индия) м. Джозеф Бейкер Пьюджет (1803–1833) 1 июля 1831 г., Элличпур, Бомбей, Индия, м. Александр Адам (1795–1834) 5 июня 1834 г., Боларум, Индия, dsp
Джейн (2 апреля 1809 г., Салин, Файф, Шотландия – 26 февраля 1837 г., Лимингтон, Эдинбург, Шотландия) dsp
Джон (6 ноября 1810 Эдинбург, Шотландия – 8 июля 1846 Салин, Файф, Шотландия) м. Изабелла Кристианна Банбери (1813–1876) Бенгалия, Индия, 2 детей
Уильям (31 мая 1813 Эдинбург, Шотландия – 12 мая 1901 Сарния, Онтарио, Канада) м. Мэри Райт (1803–1890) 30 апреля 1835 Монаган-Норт, округ Питерборо, Верхняя Канада, 3 детей
Младенец дочь (умерла 6 марта 1817 г. в Эдинбурге, Шотландия)
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : «Эрскин, Уильям (1769-1822)». Словарь национального биографического словаря . Лондон: Smith, Elder & Co. 1885–1900.