Lord Peter Wimsey — серия телевизионных сериалов-адаптаций пятироманов о лорде Питере Уимзи Дороти Л. Сэйерс с Яном Кармайклом в роли Уимзи. Они транслировались на BBC1 между 1972 и 1975 годами, начиная с Clouds of Witness в апреле 1972 года. [1]
В экранизациях главную роль играет Иэн Кармайкл в роли аристократического сыщика лорда Питера Уимзи , второго сына герцога Денверского . Не нуждаясь в деньгах, обаянии или интеллекте, Уимзи берется за детективную работу как за любительское занятие, используя свои связи и социальный статус, чтобы помогать полиции в расследованиях.
Кармайкл играл эту роль одновременно в серии адаптаций BBC Radio 4 с 1973 года, которая в конечном итоге завершила всю последовательность романов Сэйерс. В «Радиодетективах» (1999) Кармайкл вспоминал, что он надеялся продолжить с дальнейшими телевизионными адаптациями, но признал, что к 1975 году он был слишком стар, чтобы играть роль на экране для последовательности более романтических романов с участием писательницы криминальных романов Харриет Вейн . [2] Он чувствовал, что в результате забастовки техников производство пятой адаптации под новым продюсером Биллом Селларсом было не таким успешным, после чего сериал не был возобновлен. [2] Три более поздние телевизионные адаптации историй Харриет Вейн были выпущены как «Загадка Дороти Л. Сэйерс» с Эдвардом Петербриджем в роли Уимзи в 1987 году. [3]
Глин Хьюстон сыграл верного камердинера и помощника Уимзи Мервина Бантера в трёх экранизациях [4] и Дерека Ньюарка в «Неприятности в клубе «Беллона»» (персонаж не появляется в «Убийство должно рекламироваться »). Марк Иден сыграл инспектора Чарльза Паркера , друга лорда Питера и связного в Скотленд-Ярде в четырёх экранизациях.
Сериал был записан в стандартном на тот момент формате видеокассет для студийных сцен (записанных в Телевизионном центре в Лондоне и Пеббл-Милл в Бирмингеме для второго сезона) [5] и на 16-миллиметровой пленке для сцен на открытом воздухе.
Места съемок включали церковь Святого Петра, Уолпол Сент-Питер и Террингтон Сент-Джон , Норфолк для «Девяти портных» [6] [7] и Кирккадбрайт , Галлоуэй в Шотландии для «Пяти отвлекающих маневров» , последний почти полностью снимался на пленку из-за забастовки техников, и только несколько студийных сцен были записаны в студиях в Глазго. [8]
Мелодия в стиле 1930-х годов была написана Гербертом Чаппеллом . Запись BBC мелодии темы Герберта Чаппелла включала второй трек, «Size Ten Shuffle», который в переработанном виде использовался в качестве темы для фильма FilmFair « Паддингтон » (1976–1980). [9] [10]
Все эпизоды основаны на одноименных романах Дороти Л. Сэйерс . [11]