stringtranslate.com

Лоуренс Урданг

Лоренс Урданг (21 марта 1927 г. — 21 августа 2008 г.) — лексикограф , редактор и автор, известный тем, что первым компьютеризировал несокращенный словарь английского языка Random House Dictionary , опубликованный в 1966 г. Он также был редактором-основателем Verbatim , ежеквартального информационного бюллетеня о языке.

Урданг родился в Манхэттене и окончил школу Филдстон в Бронксе. Затем он поступил в военно-морской резерв в конце Второй мировой войны. [1]

Получив образование в Колумбийском университете (где он ограничился русским , немецким , латинским , греческим , санскритом и польским языками ), Урданг был преподавателем лингвистики в Нью-Йоркском университете с 1956 по 1961 год. Хотя он так и не написал диссертацию, которая завершила бы его аспирантуру, словарь Random House с лихвой заполнил пустоту: «Он всегда говорил, что считает словарь Random House своей диссертацией», — сказала Николь Урданг. [2]

Урданг дебютировал в издательском деле в качестве помощника редактора в отделе словарей в Funk & Wagnalls и разработал обширный словарный запас . Не чураясь посмеяться над своей профессией, он написал во введении к Misunderstood, Misused, & Mispronounced Words :

Это не сукседанеум для удовлетворения нимфолепсии нульфидиан . Скорее, есть надежда, что хекценость этого энхиридиона тайных и заумных полуторачасового содержания будет обращена к ониомании выдающегося сообщества , чья легитимность и софросина , чья Sprachgefühl и orexis найдут более чем мимолетное исполнение среди его блаженных страниц.

Он умер 21 августа 2008 года от застойной сердечной недостаточности в Бранфорде, штат Коннектикут . [1]

Библиография

Примечания

  1. ^ Вебер, Брюс, «Лоуренс Урданг, эксперт по языку, редактировавший словари, умер в возрасте 81 года», The New York Times , 26 августа 2008 г.
  2. Цитируется в Weber 2008.