stringtranslate.com

Лоуренс Ноуэлл

Автопортрет Ноуэлла с пустым кошельком, из нижнего левого угла карманной карты, которую он подготовил для Уильяма Сесила.

Лоуренс (или Лоуренс ) Ноуэлл (1530 – ок.  1570 ) был английским антикваром, картографом и пионером в области древнеанглийского языка и литературы.

Жизнь

Лоренс Ноуэлл родился в 1530 году в Уолли, Ланкашир , он был вторым сыном Александра Ноуэлла из Рид-Холла и Грейс Кэттералл из Грейт-Миттона , Ланкашир. Возможно, он начал обучение в аббатстве Уолли , а некоторое время спустя, возможно, посещал Вестминстерскую школу , где его кузен Александр Ноуэлл был магистром с 1543 года, пока в 1549 году он не поступил в Крайст-Черч, Оксфорд , где он получил степень магистра в 1552 году. В 1553 году он отправился в Париж, затем в Руан, Антверпен, Лувен, Женеву, Венецию, Падую и Рим к 1557/58 году. Последовал еще один раунд обширных путешествий, на этот раз по Англии, Ирландии и, возможно, Уэльсу, в компании Уильяма Ламбарда , во время и/или после чего он собрал информацию о древнеанглийских рукописях и английских топонимах. [1]

К 1563 году он жил в лондонском доме своего покровителя, сэра Уильяма Сесила . Ноуэлл был назначен наставником подопечного Сесила, Эдварда де Вера , семнадцатого графа Оксфорда.

Ноуэлл вложил много усилий в 1560-х годах в крупномасштабный атлас англосаксонской Британии, хотя так и не завершил работу. Для Сесила он сделал первую точную картографическую съемку восточного побережья Ирландии, а также подарил ему в 1563/64 годах небольшую, точную карманную карту Британии под названием A general description of England and Ireland with the costes adioyning , которую Сесил якобы всегда носил с собой. [2]

Ноуэлл также собирал и переписывал древнеанглийские документы и составил первый древнеанглийский словарь, Vocabularium Saxonicum . В 1563 году он завладел единственной сохранившейся рукописью « Беовульфа» . Рукопись переплетена в то, что до сих пор известно как Кодекс Ноуэлла ( Cotton Vitellius A. xv). Он также изучал Книгу Эксетера , аннотируя листы 9r и 10r среди прочих. [3]

В 1568 году Ламбард, при поддержке Ноуэлла, опубликовал сборник англосаксонских законов , Archaionomia , который был напечатан Джоном Дэем . [4] Во введении он признает вклад Ноуэлла. Эта публикация включала в себя карту на дереве, изображающую семь королевств англосаксонской Англии, которая, как полагают, является первой картой любого рода («карта Ламбарда»), разработанной, напечатанной и опубликованной в Англии, и которая, весьма вероятно, была работой Лоренса Ноуэлла. [5]

Ноуэлл, вероятно, понимая, что ему не дадут повышения, которого он добивался от Сесила, решил посетить континент, чтобы учиться (и, возможно, стать дипломатом) в 1568 году, и умер там между 1570 и 1572 годами. Его книги и рукописи перешли во владение Уильяма Ламбарда. [6]

Шеннон утверждает, что у Ноуэлла был «ум бабочки», и он попал в ловушку ученого, редко завершая проект или публикуя что-либо. Несмотря на это, он также утверждает, что «Ноуэлл был пионером в англосаксонском языке, в изучении топонимов и в картографии, и что его можно с полным основанием считать единоличным изобретателем идеи исторической картографии ». [7]

Идентификация

Двое английских кузенов XVI века, один антиквар, а другой церковник, были названы Лоренсом Ноуэллом . Их биографии были перепутаны Энтони Вудом в его Historia et antiquitates Universitatis Oxoniensis (1674) и Athenae Oxonienses (1691), [8] и ошибка сохранялась в более поздних исследованиях, включая Словарь национальной биографии (1895), и в двадцатом веке. Однако в 1974 году анализ Ретой Варнике судебного дела 1571 года ясно показал, что было два разных Лоренса Ноуэлла, и с тех пор их биографии были частично распутаны. [9] [10] [11] [12] Лоренс Ноуэлл, назначенный учителем гимназии Саттон Колдфилд в 1546 году, почти наверняка был церковником; [13] [14] [15] в то время как Лоренс Ноуэлл, заседавший в парламенте от округа Кнаресборо в 1559 году, был предварительно идентифицирован, но без каких-либо твердых доказательств, как антиквар. [16] [13] [14]

Ссылки

  1. ^ Шеннон 2014, стр. 207–208.
  2. ^ Шеннон 2014, стр. 210–215.
  3. ^ Muir, Bernard J., ред. (2000). The Exeter Anthology of Old English Poetry: издание Exeter Dean and Chapter MS 3501. Том 1 (2-е изд.). Exeter: Exeter University Press. стр. 15–16. ISBN 0859896307.
  4. ^ Уильям Ламбард (1568), Archaionomia, siue de priscis anglorum legibus libri: sermone Anglico, vetustate antiquissimo, aliquot abhinc seculis conscripti, atq[ue] nunc demum, magno iurisperitorum и amantium antiquitatis omnium commodo, è tenebris in lucem vocati. Гульельмо Ламбардо интерпретирует. Regum qui has leges scripserunt nomenclationem, & quid præterea accesserit, altera monstrabit pagina , Лондон: Ex officina Ioannis Daij , OCLC  606547050.
  5. ^ Шеннон 2014, стр. [201]–206.
  6. ^ Шеннон 2014, стр. 211, 217.
  7. ^ Шеннон 2014, стр. 232–233.
  8. ^ Харрис 2022.
  9. ^ Варнике 1974.
  10. ^ Черный 1982.
  11. ^ Хан 1983.
  12. ^ Беркхаут 1985.
  13. ^ ab Warnicke 2008.
  14. ^ ab Harris 2022, стр. 234n.
  15. ^ Лазарус 2024.
  16. ^ Беркхаут 1998, стр. 6.

Источники