stringtranslate.com

Лось в городе

Один из оставшихся лосей, лоялистский лось в Simcoe Place

«Лось в городе» — публичная художественная выставка, прошедшая в 2000 году в Торонто ( провинция Онтарио , Канада) и организованная муниципальным правительством . По всему городу было установлено 326 скульптур лосей в натуральную величину , расписанных местными художниками.

Зачатие

Основатель и старший председатель McDonald's Canada Джордж Кохон задумал установить статуи лосей по всему Торонто в июне 1999 года, после того как увидел чикагское шоу Cows on Parade . После того, как он предложил эту идею мэру Торонто Мелу Ластману , он был назначен председателем кампании. [1] Активистка антиглобалистов Наоми Кляйн поспешила раскритиковать участие Кохона: «Г-н Кохон — эксперт в преобразовании городских пейзажей с помощью знаковых пластиковых памятников». [2]

Проведение кампании не потребовало от города никаких затрат. [1]

Корпорации заплатили за статуи 6000 долларов, а художникам достался стандартный гонорар в размере 1000 долларов. [1] В июльской статье говорилось, что гонорар составил 6500 долларов. [3] Гонорар включал материалы; один художник превысил свой платеж на 140 долларов. [1] Художникам выдали купоны на краску Benjamin Moore . [2]

В ходе проекта ему были переданы «сотни маленьких лосиных вещей от всех и каждого». Они были по крайней мере рассмотрены, если не собраны городом, как и большая коллекция личных документов. [4]

Компания Fibreglass Fabricators Moose Productions Inc. создала лося из пластика и пены. Владелец бизнеса Марк Селкирк баллотировался в округ Этобико-Лейкшор на муниципальных выборах 2003 года. [5] Брелоки с изображением лося, если их сжать, произнесут «Я люблю Торонто» голосом Мела Ластмана. [6]

Компания по производству одежды Legacy Sportswear из Вудбриджа заключила контракт на поставку памятных вещей Moose in the City. [7]

Заявка Торонто на проведение Олимпийских игр 2008 года включала остановку у башни CN Tower, вместе с лосями. [8]

Комментатор CBC Рекс Мерфи назвал Ластмана «мэром США от лося». [9] Когда в 2003 году он объявил, что не будет баллотироваться на новый срок, обозреватели Ластмана зациклились на его «крестовом походе против лосей» [10] и заявили, что он «человек, к которому можно обратиться по делу о лосях». [11]

Отображать

Вандализм и кража

Рога были отдельными, но прикрепленными к скульптурам лосей. В результате многие из них были украдены по всей выставке, каждый весом 2,5 килограмма. [12] По состоянию на 22 июня 43,5 из 115 пропавших рогов были «пропавшими без вести», а три лося пропали целиком. [12] После того, как начался вандализм в отношении лосей, город открыл горячую линию для сообщений о жестоком обращении с лосями, сообщения на которой проверялись каждую ночь. [13]

Стивен Денглер, работавший в офисе на Бэй-стрит, и 12 других юристов и «технарей» запустили AntlerWatch.com, сайт, использующий цифровые камеры для записи состояния лосей и действующий как централизованная служба сообщений о преступлениях на основе электронной почты, во многом похожая на Crime Stoppers . В то время в центре города было всего 14 лосей, и только что было обнаружено еще 85. Половина лосей, за которыми следил сайт, были изуродованы или раскрашены краской к началу июня. Группа намеревалась вести мониторинг лосей в режиме реального времени с помощью веб-камеры и заключить соглашение о сотрудничестве с городом по защите лосей. [12] [13] Далджит Синг Бирак из Брамптона был арестован полицией Торонто в июне, когда его поймали с четырьмя рогами, после звонка по номеру 911, чтобы сообщить о совершаемом преступлении. Мужчину обвинили в нанесении вреда на сумму менее 5000 долларов; в случае признания виновным ему грозило максимальное наказание в виде пяти лет тюремного заключения. [12]

В одном письме редактору говорилось, что без рогов лоси выглядят как ослы. [14] Другой автор письма предположил, что это был либо «разочарованный натуралист», поправляющий лося-самца, у которого нет рогов летом, но они отрастают к середине августа, либо, возможно, феминистки, злые из-за отсутствия коров. [15] Одобряя расчленение лосей, критик глобализации Наоми Кляйн окрестила Antler Watch «группой корпоративных мстителей». Она предположила, что «Мел был категоричен в одном. Лоси стали чистым листом, на который этот город проецирует свое творчество. Только оказывается, что большая часть этого творчества связана с той или иной формой расчленения лосей». [2]

Один приглашенный обозреватель утверждал, что «отряды муниципальных служащих, по-видимому, работают в течение всего дня, чтобы гарантировать, что они чистые и невредимые вандалами». [16] Один из авторов письма описал процесс ремонта лосей. Во вторник вечером новые рога будут установлены и покрашены к среде вечером. Они исчезнут к следующему понедельнику. Вокруг лося были вывешены объявления с просьбой предоставить информацию, а видеокамера была направлена ​​на лося из близлежащих зданий. К 29 мая лось был полностью убран с места. [17]

В интервью в августе Кохон прокомментировал: «Я не люблю говорить обо всем этом вандализме. Я никогда не ожидал, что люди повредят их. Это прискорбно, но это уже в прошлом. Кажется, теперь это закончилось». [1]

За пределами Торонто

Lost Moose, одна из статуй, спонсируемых BMW, была перенесена в Уитби , чтобы избежать вандализма в Торонто, где она была установлена ​​у входа в Iroquois Park. [18] Во время летних Олимпийских игр 2000 года в Сиднее , Австралия, Элин Кретьен официально открыла бар на Cockle Bay Wharf, чтобы попытаться поколебать «репутацию Канады как немного скучного — хотя и чистого и безопасного — места». В качестве экспоната был представлен «лосиный сок» на основе водки, и ожидалось появление Ластмана. [6] Несколько лосей из программы Moose in the City были выставлены в Darling Harbour, к западу от центра города, в «Moose Lodge». [19] Один в конечном итоге добрался до Бермудских островов. [20] Один из лосей, Tourist Loss, оказался на 1405 Denison Street снаружи промышленного здания в Маркхэме , Онтарио . [21]

Связанные события

7 сентября United Way провела мероприятие Running of the Moose, в ходе которого скульптуры гонялись вверх и вниз по Бэй-стрит, [22] собрав 39 600 долларов. [23] В первоначальной рекламе упоминалось, что они надеются собрать 50 000 долларов. [24] Мэр приписал идею мероприятия своей жене Мэрилин. «Когда она рассказала мне об этом, я не мог сдержаться! Я сказал: «Мэрилин! Это самая лучшая идея! Это феноменально!» [24] Кохон и Ластман были одеты как матадоры на мероприятии, [25] а лоси в забеге были полностью красными, желтыми, зелеными, синими или фиолетовыми, а не настоящими выставленными на обозрение. [24]

В августе около улиц Йонг и Блур состоялось мероприятие по подзыванию лосей, в состав судей входил двукратный чемпион мира, а среди участников — Джордж Смитерман . [26] Парад Санта-Клауса в Торонто в 2000 году включал множество новых платформ, в том числе одну, основанную на лосе города. [27] Кавалькада огней на площади Натана Филлипса включала специального праздничного лося на площади, представленного Labatt Blue. [28]

Прием

Опрос Toronto Star в июле показал, что лось понравился только 53,5%. [29] Спустя несколько месяцев общественность восприняла лося с большей открытостью. Опрос Ipsos-Reid для Globe and Mail и CFRB с просьбой согласиться с утверждением «Мне нравится кампания «лось в городе», и я думаю, что нечто подобное следует повторить в следующем году», принес 57% ответов «да», 39% — «нет» и 4% — «не знаю». Для сравнения, только 54% ​​посчитали, что работа Ластмана по слиянию заслуживает оценки A или B. [30]

Коммерческое влияние

В ответ на предположения, что лоси были не более чем корпоративными рекламными щитами, Кохон отметил, что не более 10 из них имеют логотипы; Кристофер Хьюм усомнился в обоснованности этого утверждения. Поддерживающим спонсорам, таким как Coca-Cola, разрешалось «усилить корпоративную идентичность». Участники должны были следовать правилам относительно объема корпоративного присутствия, которое мог иметь каждый лось, правила, которые Национальная хоккейная лига и NHLPA сочли слишком ограничивающими , и которые не участвовали. Хьюм отметил иронию в том факте, что во время запуска лося в Художественной галерее Онтарио в марте, Ластман расхваливал «какое воздействие ... пять месяцев рекламы для вашего бизнеса». [1]

Как эмблема Ластмана

Многие жители Торонто раскритиковали лося.

После заявления Ластмана о том, что он снова будет баллотироваться в 2000 году, критика вернулась. «Вместо того, чтобы переходить от одной фотосессии к другой, представляя лося, ему придется заняться реальными проблемами», — заявил Джон Нунциата , тогда независимый депутат. [31] Поддерживая Тукера Гомберга на пост мэра, профсоюз работников государственной службы Онтарио 5-го региона подчеркнул, что, по их мнению, Ластман выбрал лося вместо бездомного. [32]

«Он никогда не перестает говорить о лосях, как будто они были самым ярким событием его первых трех лет в должности». Колумнист Globe Джон Барбер увидел в отношении Торонто лосей признак их самоуспокоенности, [25] в то время как приглашенный автор Star предположил, что город стал «местом, которое больше заботится о зрелищах и дешевых визуальных удовольствиях, чем о своих гражданах». [16] Приоритеты Ластмана были отвергнуты даже недостаточно финансируемым кандидатом Энзой Андерсон . [33]

Аукцион и наследство

К октябрю городские власти обдумывали, что подарить в следующем году, в их списке были единороги , столы для аэрохоккея и НЛО . [34] В 2011 году был похожий проект по созданию снеговиков, средства от которого пошли в благотворительный фонд Starlight Children's Foundation Canada . [35]

Ожидалось, что на аукционе удастся выручить 25 000 долларов за лосей. [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg Хьюм, Кристофер (24 августа 2000 г.). «Сезон объятий лосей в самом разгаре». Toronto Star . Toronto ON. стр. J06.
  2. ^ abc Klein, Naomi (23 августа 2000 г.). «Когда лось — это просто лось? (Рад, что вы спросили)». The Globe and Mail . Toronto ON. стр. A13.
  3. Барнс, Алан; Хардинг, Кэтрин (28 июля 2000 г.). «Лось Стар, выпущенный среди городского стада». Toronto Star . Toronto ON. стр. B01, B04.
  4. Хардинг, Кэтрин (22 ноября 2003 г.). «Один Мел музея». The Globe and Mail . Торонто, Онтарио. стр. M01.
  5. Хардинг, Кэтрин (21 октября 2003 г.). «Кандидаты выстраиваются в очередь на переполненном поле за место в Этобикоке-Лейкшоре». The Globe and Mail . Toronto ON. стр. A19.
  6. ^ ab Campbell, Murray (13 сентября 2000 г.). «Канада полирует имидж большим количеством выпивки». The Globe and Mail . Toronto ON. стр. A01, A15.
  7. ^ Лоринч, Джон (27 мая 2006 г.). «Дорогой TTC: быть крутым — это нормально. Почему бы не попробовать?». The Globe and Mail . Toronto ON. стр. M02.
  8. Брант, С. (9 марта 2001 г.). «Бесполезное очарование не выиграет заявку». The Globe and Mail . Toronto ON. стр. A18.
  9. Мерфи, Рекс (28 октября 2000 г.). «Шум вокруг Uncouth and Occult». The Globe and Mail . Toronto ON. стр. A19.
  10. Венте, Маргарет (8 мая 2003 г.). «Позор хромой утки? Никто, кроме Мела». The Globe and Mail . Toronto ON. стр. A19.
  11. Барбер, Джон (15 января 2003 г.). «Ластман, «мэр по особым событиям», — это не Дейли и не Джулиани». The Globe and Mail . Toronto ON. стр. A14.
  12. ^ abcd Лоурен, Пенни (24 июня 2000 г.). "Moose mischief". Toronto Star . Toronto ON. стр. A21.
  13. ^ ab Ghafour, Hamida (6 июня 2000 г.). «На страже лося». Toronto Star . Toronto ON. стр. B03.
  14. Ang, Carlo (2 июня 2000 г.). «Они похожи на ослов». Toronto Star . Toronto ON. стр. A27.
  15. Стейси, Джефф (2 июня 2000 г.). «Все эти вещи — чушь?». Toronto Star . Toronto ON. стр. A27.
  16. ^ ab Malik, Abdul-Rehman (11 ноября 2000 г.). «Бросайте свой голос, а не камни». Toronto Star . Toronto ON. стр. M18.
  17. Кунц, Габриэлла (2 июня 2000 г.). «Бык покидает Бэй-стрит». Toronto Star . Toronto ON. стр. A27.
  18. Айриш, Пол (15 августа 2000 г.). «Заблудившийся лось уезжает из Торонто». Toronto Star . Toronto Star. стр. B02.
  19. Байерс, Джим; Крис Атчисон (11 сентября 2000 г.). «Торонто демонстрирует олимпийские надежды». Toronto Star . Toronto ON. стр. C10.
  20. Дэй, Соня (12 января 2018 г.). «Скульптура лося находит новый теплый дом на Бермудских островах». Toronto Star . Получено 12 января 2018 г.
  21. ^ "Google Maps". Google Streetview . Получено 11 января 2021 г.
  22. The List 1 сентября 2000 The Globe and Mail R07
  23. Молони, Пол (7 сентября 2000 г.). «На лосе, приготовься... и вперед!». Toronto Star . Toronto ON. стр. B2.
  24. ^ abc Палмер, Карен (9 августа 2000 г.). «Мэр Мел планирует запустить лося». Toronto Star . стр. A01.
  25. ^ ab Barber, John (8 сентября 2000 г.). «Мэр размышляет о лосях и настроении». The Globe and Mail . Toronto ON. стр. A23.
  26. ^ "Создание прекрасного лося". Toronto Star . Торонто, Онтарио. 17 августа 2000 г. стр. C02.
  27. Смолл, Питер (18 ноября 2000 г.). «Eatons возвращается на парад». Toronto Star . Toronto ON. стр. K02.
  28. ^ "Реклама "Кавалькада огней". Toronto Star . Торонто, Онтарио. 24 ноября 2000 г. стр. D04.
  29. ^ Стефанюк, Уолтер (4 июля 2000 г.). «Вы спросили нас: восторг и раздражение лосей в городе». Toronto Star . Toronto ON. стр. B02.
  30. ^ Раск, Джеймс (24 октября 2000 г.). «Мусорный кризис — это плохо, говорят избиратели». The Globe and Mail . Торонто, Онтарио. стр. A25.
  31. Иммен, Уоллес (1 июля 2000 г.). «Олимпиада, набережная, бездомные побуждают Ластмана снова баллотироваться». The Globe and Mail . Toronto ON. стр. A20.
  32. Гафур, Хамида (2 ноября 2000 г.). «Кандидаты получают поддержку профсоюза». Торонто Стар . Торонто, ON. п. Б03.
  33. ^ Дуретт, Сьюзен (14 октября 2000 г.). «Энца будет баллотироваться на пост мэра в гонках на выносливость». The Globe and Mail . Торонто, Онтарио. стр. A27.
  34. Тейлор, Билл (23 октября 2000 г.). «Пока лось Мэла». Toronto Star . Toronto ON. стр. B03.
  35. ^ "Snowmen Alert! Торонто Snowmen вторгаются ради благотворительности (включая рассказ очевидца)". digitaljournal.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки