stringtranslate.com

Сезон 2002–03 «Лос-Анджелес Лейкерс»

Сезон НБА 2002–03 стал 55-м сезоном «Лейкерс» в Национальной баскетбольной ассоциации и 43-м в городе Лос-Анджелес . [1] «Лейкерс» вошли в сезон как трехкратные действующие чемпионы, обыграв « Нью-Джерси Нетс» в четырех играх подряд в финале НБА 2002 года , выиграв свой четырнадцатый чемпионат НБА. С выбывшим из игры в начале сезона центровым Шакилом О'Нилом из-за межсезонной операции на правой ступне и пальце ноги, [2] [3] [4] «Лейкерс» начали с ужасного старта со счетом 3–9. [5] После его возвращения команда медленно улучшалась, имея рекордные 11–19 в 30 играх сезона, [6] [7] их худший старт за девять лет . Тем не менее, Lakers оправились от своего медленного старта и удерживали результат 24–23 на перерыве All-Star, [8] девятое место в Западной конференции на тот момент, и вне позиции плей-офф. Lakers выиграли 11 из своих последних 13 игр, закончив сезон с результатом 50–32, заняв пятое место в Западной конференции. [9] [10]

В этом сезоне второй капитан Коби Брайант впервые в своей карьере сыграл все 82 игры, набирая в среднем 30,0 очков, 6,9 подборов, 5,9 передач и 2,2 перехвата за игру, в то время как О'Нил в среднем набирал 27,5 очков, 11,1 подборов и 2,4 блок-шота за игру. Кроме того, Дерек Фишер обеспечил команду 10,5 очками и 3,6 передачами за игру, в то время как Рик Фокс внес 9,0 очков за игру, а Роберт Орри обеспечил 6,5 очками и 6,4 подборами за игру. [11] Коби и Шак оба были включены в первую сборную всех звезд НБА и оба были выбраны для участия в Матче всех звезд НБА 2003 года в Атланте . [12] Коби был включён в первую сборную всех звёзд защиты НБА и занял третье место в голосовании за MVP с 8 голосами за первое место, [13] [14] в то время как Шак был включён во вторую сборную всех звёзд защиты НБА и занял пятое место в голосовании за MVP с 3 голосами за первое место. [15] [14]

Столкнувшись с тяжелой борьбой без преимущества домашней площадки, «Лейкерс» сумели победить посеянных под 4-м номером «Миннесота Тимбервулвз» в первом раунде плей-офф Западной конференции , [16] [17] [18], но уступили первому сеяному и будущему чемпиону «Сан-Антонио Спёрс» в шести играх в полуфинале Западной конференции. [19] [20] [21] «Сперс» вышли в финал, где победили « Нью-Джерси Нетс» в шести играх, выиграв свой второй чемпионат. [22] [23] [24] После сезона Орри подписал контракт свободного агента с « Сан-Антонио Спёрс» , [25] [26], в то время как Марк Мэдсен подписал контракт с « Миннесота Тимбервулвз» , [27], Самаки Уокер подписал контракт с « Майами Хит» , [28], а Брайан Шоу ушел на пенсию.

Сезон был омрачен смертью давнего комментатора Lakers Чика Хирна , который умер после падения летом 2002 года. [29] [30] [31] [32] Чтобы отдать дань уважения, Lakers надели альтернативную белую форму, которую можно носить только на рождественских и воскресных домашних играх. [33] Форма дебютировала в домашнем проигрыше против Sacramento Kings в Рождество. Она была разработана дочерью покойного владельца Джерри Басса , который сейчас является контролирующим владельцем и президентом Los Angeles Lakers, Джини . [ необходима цитата ]

Выборы драфта

Реестр

Регулярный сезон

Положение сезона

z - завоевал титул чемпиона дивизиона
y - завоевал титул чемпиона дивизиона
x - обеспеченное место в плей-офф

Рекорд против соперников

Журнал игры

Предсезонный

Регулярный сезон

Плей-офф

Статистика игрока

Регулярный сезон

Плей-офф

Награды и рекорды

Транзакции

Ссылки

  1. 2002-03 Лос-Анджелес Лейкерс
  2. Браун, Тим (14 августа 2002 г.). «Операция О'Нила вероятна». Los Angeles Times . Получено 27 ноября 2022 г.
  3. ^ "PLUS: БАСКЕТБОЛ; О'Нил может пропустить начало сезона". The New York Times . Associated Press. 4 сентября 2002 г. Получено 11 июня 2022 г.
  4. Браун, Тим (16 октября 2002 г.). «Процесс заживления пальца ноги болезнен для О'Нила». Los Angeles Times . Получено 11 июня 2022 г.
  5. Браун, Тим (21 ноября 2002 г.). «Лейкерс надеются, что это последняя капля». Los Angeles Times . Получено 12 июня 2022 г.
  6. Браун, Тим (26 декабря 2002 г.). «У королей есть капитал, сейчас». Los Angeles Times . Получено 12 июня 2022 г.
  7. Николс, Рэйчел (26 декабря 2002 г.). «Короли поразили Лос-Анджелес королевским приемом». The Washington Post . Получено 12 июня 2022 г.
  8. ^ "Игры НБА, сыгранные 6 февраля 2003 года". Basketball-Reference . Получено 13 сентября 2022 г. .
  9. Браун, Тим (17 апреля 2003 г.). «Лейкерс делают последний ход». Los Angeles Times . Получено 12 июня 2022 г.
  10. ^ "Расписание и результаты Los Angeles Lakers 2002–03". Basketball-Reference . Получено 30 июля 2021 г. .
  11. ^ "2002–03 Los Angeles Lakers Roster and Stats". Basketball-Reference . Получено 2 февраля 2022 г. .
  12. ^ "Матч всех звезд НБА 2003 года: Запад 155, Восток 145 (2OT)". Basketball-Reference . Получено 13 января 2022 г. .
  13. ^ «ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ БАСКЕТБОЛ; Данкан снова стал MVP». The New York Times . Associated Press. 5 мая 2003 г. Получено 11 июня 2022 г.
  14. ^ ab Teaford, Elliott (4 мая 2003 г.). «Дункан выиграет второй титул MVP подряд». Los Angeles Times . Получено 13 сентября 2022 г.
  15. ^ "Голосование за награды НБА 2002–03". Basketball-Reference . Получено 2 февраля 2022 г. .
  16. Wise, Mike (2 мая 2003 г.). «ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ БАСКЕТБОЛ; Выглядя как чемпионы, Lakers продвигаются». The New York Times . Получено 3 февраля 2022 г.
  17. Браун, Тим (2 мая 2003 г.). «Лейкерс зарабатывают свои шпоры». Los Angeles Times . Получено 11 июня 2022 г.
  18. Neiman, David (2 мая 2003 г.). «Lakers Finish Timberwolves to Advance to West Semis». The Washington Post . Получено 27 ноября 2022 г.
  19. ^ Бруссард, Крис (16 мая 2003 г.). «ПРОФИ БАСКЕТБОЛ; «Шпоры» положили конец забегу мечты «Лейкерс»». The New York Times . Получено 13 января 2022 г.
  20. Браун, Тим (16 мая 2003 г.). «Fourclosed!: Трехлетняя чемпионская гонка завершается ошеломляющим финалом, поскольку Дункан играет как MVP, а «Шпоры» разгромно справляются». Los Angeles Times . Получено 11 июня 2022 г.
  21. Neiman, David (16 мая 2003 г.). «Вывод из четырех». The Washington Post . Получено 27 ноября 2022 г.
  22. ^ "Spurs Defeat Nets to Win NBA Title". The New York Times . Associated Press. 15 июня 2003 г. Получено 15 июля 2022 г.
  23. Хейслер, Марк (16 июня 2003 г.). «Spurs Reduce the 'Risk». Los Angeles Times . Получено 15 июля 2022 г.
  24. ^ "Сан-Антонио 88, Нью-Джерси 77". United Press International . 15 июня 2003 г. Получено 13 сентября 2022 г.
  25. Springer, Steve (24 июля 2003 г.). «Официально: Horry Is a Spur». Los Angeles Times . Получено 11 июня 2022 г.
  26. ^ "Хорри подписывает двухлетний контракт со "Шпорами"". ESPN . 22 июля 2003 г. Получено 27 октября 2022 г.
  27. Teaford, Elliott (29 июля 2003 г.). «Madsen Is Gone as Grant Returns». Los Angeles Times . Получено 27 октября 2022 г.
  28. Fialkov, Harvey (6 августа 2003 г.). «Heat Set to Make Odom Offer». Sun Sentinel . Получено 27 октября 2022 г.
  29. ^ "Комментатор Lakers Чик Хирн умер в возрасте 85 лет". The New York Times . Associated Press. 5 августа 2002 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  30. Пеннер, Майк (6 августа 2002 г.). «Легендарный голос Лейкерс». Los Angeles Times . Получено 11 июня 2022 г.
  31. ^ "LA Lakers Lose Voice: Hearn Dies". The Washington Post . 6 августа 2002 г. Получено 15 июля 2022 г.
  32. Лобделл, Уильям (10 августа 2002 г.). «Тысячи людей приходят отдать дань уважения «Голосу Лейкерс». Los Angeles Times . Получено 27 ноября 2022 г.
  33. ^ "Los Angeles Lakers Uniform". Страница спортивных логотипов Криса Кримера - SportsLogos.Net . Получено 22 января 2022 г.