Los gozos y las sombras (в переводе « Радости и тени») — испанский телесериал 1982 года, транслируемый в прайм-тайм, основанный наодноименной романной трилогииГонсалоТорренте Баллестера. Продюсированный и написанный Хесусом Наваскуэсом дляTelevisión Española, режиссером выступил Рафаэль Морено Альба, в главных ролях -Ампаро Ривеллес,Эусебио Понсела,Чаро ЛопесиКарлос Ларраньяга. Премьера тринадцати серий состоялась нателеканале TVE125 марта – 10 июня 1982 года.
История разворачивается в Пуэблануэва-дель-Конде, вымышленном приморском городе на побережье Риас-Байшас на северо-западе Испании, в конце Второй Испанской республики и как раз перед началом гражданской войны в Испании . Долгожданное возвращение Карлоса Десы, последнего из рода Чурручаос, правившего городом с незапамятных времен, рассматривается как последний шанс оспорить верховенство Каэтано Сальгадо, нового хозяина города, который пользуется им безнаказанно, благодаря своей экономической мощи.
Первоначально предполагалось, что это будет сериал из десяти серий по 60 минут каждая, но Televisión Española согласилась расширить его до тринадцати из-за длины и глубины трилогии романов, на которых он основан, Los gozos y las sombras . Продюсером и сценаристом сериала был Хесус Наваскуэс, а режиссером — Рафаэль Морено Альба, а куратором — сам Гонсало Торренте Баллестер , автор романов. При бюджете в 165 миллионов песет основные съемки начались в декабре 1980 года и длились семь месяцев, причем внешние съемки проходили в Понтеведре и Буэу и вокруг них , а внутренние — в Мадриде. Потребовалось еще семь месяцев, чтобы завершить все производство. Премьера сериала состоялась 25 марта 1982 года в прайм-тайм на канале TVE1 . [1] [2]
В 1984 году это был первый аудиовизуальный продукт, дублированный на галисийский язык , и позднее он транслировался на Televisión de Galicia .