stringtranslate.com

Лоуренс Норфолк

Норфолк в 2013 году

Лоуренс Норфолк (родился в 1963 году) — британский писатель, известный историческими произведениями со сложными сюжетами и замысловатыми деталями.

Биография

Хотя Норфолк родился в Лондоне , он жил в Ираке до 1967 года, а затем в Западной Англии. Он изучал английский в Королевском колледже Лондона и окончил его в 1986 году. Он некоторое время работал учителем, а затем внештатным автором для издательств справочников.

В 1992 году он получил премию Сомерсета Моэма за свой первый роман «Словарь Лемприера » о событиях, связанных с публикацией в 1788 году «Bibliotheca Classica» Джона Лемприера о классической мифологии и истории. [1] Роман начинается как детективная история и смешивает исторические элементы с художественной литературой в стиле стимпанк . [2] В нем написание словаря Лемприера связано с основанием Британской Ост-Индской компании и осадой Ла-Рошели несколькими поколениями ранее; в нем также упоминается австро-турецкая война .

Норфолк основал свой второй роман, «Носорог папы» , на истории реального животного; см. « Носорог Дюрера» . Темы в произведении включают затерянный город Винета на Балтике, разграбление Прато и бенинскую бронзовую культуру на реке Нигер .

Третий роман «В облике вепря » сопоставляет бегство буковинского еврея во время Второй мировой войны с легендой об Аталанте в Калидоне .

Литературные произведения

Ссылки

  1. ^ Элиас, Эми Дж. (2001). Возвышенное желание: история и художественная литература после 1960-х годов. Параллакс: Переосмысление культуры и общества. Балтимор: JHU Press . стр. 158. ISBN 978-0-8018-6733-0. Получено 2 апреля 2010 г. . Более игривый и саморефлексивный [...], словарь Лемприера из Норфолка исследует восемнадцатый век как рассадник капиталистической экономики девятнадцатого века и присущую им волю к власти.
  2. Обратите внимание на статью Дэвида Хортона о немецком переводе Норфолкского Lemprière : Хортон, Дэвид (апрель 1994 г.). «Литературный перевод между эквивалентностью и манипуляцией: словарь Лоуренса Норфолка Lemprière на немецком языке». Neophilologus . 78 (2). Springer: 175–194. doi :10.1007/BF00999651. ISSN  1572-8668.