stringtranslate.com

Лоутон, Милтон-Кинс

Лоутон ( / ˈ l t ən / ) — старинная деревня и современный район в гражданском приходе Лоутон и Грейт-Холм в Милтон-Кинсе , Бакингемшир, Англия. [1] Деревня простирается между Уотлинг-стрит и современной дорогой A5 , к западу и примерно в 1 миле от центра Милтон-Кинса .

Исторический Лоутон

Название деревни — древнеанглийское слово, означающее «имение Луххи». В Книге Страшного суда 1086 года деревня была записана как Лочинтон . [2] Церковь Всех Святых — старейшее сохранившееся здание в Лоутоне — алтарь и неф , вероятно, датируются первыми годами XIII века, хотя все оригинальные детали были удалены во время последующих переделок. [2]

Современный район Лоутон

Первоначальная деревня теперь включена в современную «сетку квадрата» Лоутона. Однако многое из характера старой деревни сохранилось; к северо-востоку от Брэдвелл-роуд, область, ограниченная Скул-лейн и Чёрч-лейн, содержит церковь и остатки первоначального прихода Грейт-Лоутона. К юго-западу от Брэдвелл-роуд, вокруг Грина, находится группа из нескольких зданий шестнадцатого века (Manor Farm, Manor Farm Cottages и Cell Farm), которые представляют собой остатки первоначального прихода Литл-Лоутона. [ необходима цитата ]

Сегодня Лоутон — это преимущественно жилой район, но здесь также находится большой конноспортивный центр, на территории которого до сих пор можно увидеть средневековую схему расположения полей и пруд с рыбами .

Район ограничен трассой A5 на востоке, H5 Portway на севере, V4 Watling Street на западе и H6 Childs Way на юге.

Произношение

Общепринятое произношение названия города Лоутон — / ˈ l t ən / («ou» рифмуется с «ouch», «gh» не произносится), в отличие от соседних районов Броутон , имеющих похожее написание : / ˈ b r ɔː t ən / и Воутон / ˈ w ʊ f t ən / .

Ссылки

  1. ^ «Свяжитесь с вашим приходским, городским или общественным советом». Совет Милтон-Кинса . Получено 10 октября 2020 г.
  2. ^ ab 'Приходы: Лоутон', Виктория История графств Англии , История графства Бекингем: Том 4 (1927), стр. 395–401. Дата обращения: 14 сентября 2010 г.

Внешние ссылки

Архивные фотографии и записанные интервью с давними жителями Лоутона доступны в книгах «Живые воспоминания о Лондон-роуд» и «История Национальной школы Лоутона».