Лошадь и Жокей ( ирландский : An Marcach ) [1] — деревня в графстве Типперэри , Ирландия . Она расположена на дороге R639 , где она пересекается с дорогой N62 в Терлс . Она расположена недалеко от развязки 6 автомагистрали M8 , которая обошла деревню в декабре 2008 года. Она находится в приходе Мойкарки в баронстве Элиогарти .
Происхождение английского названия деревни неясно. В справочнике Бассета по графству Типперэри за 1889 год деревня указана, и в ней отмечено шесть домов. [2] Некоторые полагают, что название местности могло произойти от паба с таким же названием. Однако, хотя в настоящее время там есть отель под названием Horse and Jockey , в середине XX века единственный паб в деревне, из которого впоследствии был построен нынешний отель, был известен просто как O'Keeffe's , в честь семьи, которой он принадлежал. Другое предварительное предположение заключается в том, что, поскольку деревня находилась на маршруте почтовой кареты, она могла быть местом расположения одного из постоялых дворов Bianconi Inn, основанных транспортным магнатом Чарльзом Бьянкони , и что название может быть каким-то образом связано с таким заведением, если оно существовало. Если такая гостиница действительно существовала, то она могла находиться там, на что указывает курсив при написании названия «Лошадь и жокей» на карте XIX века в серии 6" Ordnance Survey First Edition. [3] [ оригинальное исследование? ] Если это так, то карта, по-видимому, указывает на то, что гостиница находилась в северо-восточном углу деревни, а не на южной стороне деревни, где в середине XX века располагался трактир. [ оригинальное исследование? ]
Хотя сейчас деревня носит официальное ирландское название An Marcach , это всего лишь перевод современного разговорного английского названия The Jockey , сокращения официального названия на английском языке. В середине 20-го века ее официальное название на ирландском языке было Baile na Páirce , ирландское название таунленда Паркстаун , Баллиморин, на котором построена северная часть деревни. Поскольку ирландские почтовые отделения использовали почтовые штемпели на ирландском языке с 1922 года, Baile na Páirce было почтовым штемпелем, использовавшимся в почтовом отделении Horse and Jockey, которое открылось в 1923 году. [4]
В ноябре 1823 года в деревне был атакован почтовый дилижанс, направлявшийся на юг. Раздались выстрелы, но дилижанс сумел преодолеть препятствие из валунов и телег, стоявших поперек дороги. Однако затем дилижанс перевернулся. Когда местные жители, привлеченные шумом, подошли к месту происшествия, нападавшие скрылись, а дилижанс выпрямился. Однако, когда он достиг Клонмела, было замечено, что один пассажир пропал. Это был достопочтенный мистер Браун, брат лорда Кенмара . Позже стало известно, что он укрылся в доме недалеко от места нападения и прибыл в Корк на следующий день невредимым. [5]
В 1827 году в результате земельных волнений мужчина из соседнего Баллитарсны совершил убийство в соседнем Ратканноне . Его последующая казнь привела, в отместку, ко второму убийству (а также нескольким покушениям и угрозам убийства), что, в свою очередь, привело к казни или пожизненной ссылке дюжины мужчин. [ необходима цитата ]
Команда по хёрлингу среди сеньоров и жокеев, представлявшая графство Типперэри , выиграла финал чемпионата Ирландии по хёрлингу среди сеньоров 1899 года на стадионе Jones's Road (ныне Croke Park ) в Дублине, победив команду из Блэкуотера, представлявшую графство Вексфорд . [6] Матч на самом деле не был сыгран в 1899 году, но был сыгран два года спустя, 24 марта 1901 года. [ требуется ссылка ]
17 февраля 1980 года клад Дерринафлана был обнаружен примерно в двух милях к востоку от Хорса и Жокея, на острове сухой земли в болоте Лискевен, который местные жители называли « островом Гобана Саора » . Считается, что клад религиозных предметов 8-го или 9-го века был спрятан во время набегов викингов 10-го и 11-го веков. [ необходима цитата ]
Ранее расположенная на одном из главных маршрутов из Дублина в Корк , в 19 веке деревня находилась на пути почтовой кареты. В ноябре 1823 года она стала местом нападения на карету, направлявшуюся на юг. [5]
До 2008 года через деревню проходила главная национальная трасса N8, пока не был открыт участок автомагистрали M8 в обход деревни. [7] [8] Развязка 6 автомагистрали M8 расположена к западу от деревни.
Железнодорожная станция Horse and Jockey [5] на линии между Терлсом и Клонмелом открылась 1 июля 1880 года, была закрыта для пассажирского движения 9 сентября 1963 года и окончательно закрыта 27 марта 1967 года. [9]
После закрытия железной дороги Терлс-Клонмел железнодорожный мост в Хорс-энд-Жокей был снесен. До сноса он был заметной достопримечательностью на главной дороге между Корком и Дублином, поскольку его крутизна и узость вынуждали движение значительно замедляться.
Скоростное сообщение Bus Éireann между Дублином и Корком прекратилось в июне 2012 года. [10] [ проверка не удалась ] Horse and Jockey обслуживается автобусным сообщением Local Link . [11]
Команда деревни выиграла чемпионат Ирландии 1899 года. Однако в течение многих лет Horse and Jockey, в целях GAA , предоставлял игроков для Moycarkey Borris GAA Club. [12]
На дороге, ведущей на восток от деревни, есть гандбольная аллея. Она была отремонтирована в 1954 году и, что необычно, находится под крышей. Местный гандболист Майкл Шанахан (1935-2007) из соседнего городка Кайлено выиграл множество титулов графства, Манстера и всеирландских. В паре с Томом Доэни из Палаты общин он выиграл всеирландский юношеский чемпионат по хардболу в парном разряде в 1958 году, а четыре года спустя в паре с Джоном Райаном, также из Палаты общин, он выиграл всеирландский чемпионат по парному разряду среди взрослых. [13]
В середине 1960-х годов в деревне был небольшой трек для собачьих бегов. Он располагался на северной стороне железной дороги Терлс-Клонмел, к востоку от главной дороги Корк-Дублин, сразу за пабом О'Кифф. Сейчас на этом месте располагается часть гостиничного комплекса Horse and Jockey . Скачки не ограничивались борзыми. «Зайца» тянул мужчина в небольшой хижине в восточном конце трека, прямо рядом с аллеей для мячей.
переиздано в 1991 г. как Графство Типперэри 100 лет назад: руководство и справочник, 1889 г.
содержит фотографию паровоза на железнодорожной станции Horse and Jockey.
Деревня недавно была объездной, и в деревне есть развязка автомагистрали M8, расположенная на N62, примерно в 500 м к северу