Лу Каддар ( иврит : לו קדר ; 23 июня 1913 — 10 апреля 2006) была израильским политическим сотрудником, дипломатом, переводчиком и социальным работником. С 1948 по 1978 год она была личным секретарем и доверенным лицом Голды Меир . Каддар работала на Меир, когда она была министром труда , министром иностранных дел и премьер-министром Израиля .
Меир и Каддар начали работать вместе в 1948 году, во время службы Меир в израильской миссии в Москве . [1] [2] Каддар рассказал репортеру в 1971 году, что у Меир был третий дипломатический паспорт , когда-либо выданный Израилем, а у нее — седьмой. [1] Большинство послов говорили по-французски, поэтому работа Каддара заключалась в том, чтобы переводить с французского на иврит для Меир, но, по данным Los Angeles Times в 1982 году, «их дружба расцвела... с юмором, который они оба увидели в своих первых бесхитростных попытках интерпретировать протокол... Каддар повернулся к Меир и спросил на иврите. «А как мы приехали?» Меир ответила с серьезным лицом: «Мы ехали на ослах», а Каддар с серьезным лицом сказала послу по-французски: «На самолете». На вопрос «Где вы остановились?» Меир ответила: «Под палаткой», что Каддар интерпретировал как стандартное «В гостинице «Метрополь »». [3] Каддар также сопровождал Меир во время ее визита в Московскую хоральную синагогу в 1948 году. [4] [5]
Каддар работала личным секретарем Меир в течение многих лет, в том числе, когда она была премьер-министром. [6] Каддар сказала репортеру в 1984 году, что она оставила службу министра иностранных дел Меир после трех лет, чтобы проводить больше времени с друзьями и семьей, но, «Затем в феврале 1969 года наступила смерть премьер-министра Эшколя . Голду отозвали из отставки и выдвинули в качестве его преемника. Я согласилась присоединиться к ней на шесть месяцев до следующих выборов в Кнессет . Таким образом, как я обычно говорила, «мы» стали премьер-министром. И шесть месяцев вместе превратились в годы. Мы прошли через войну на истощение и террористические атаки — в аэропорту Лода , где были убиты десятки католических паломников из Пуэрто-Рико; в Авивиме на севере, когда был атакован школьный автобус и погибли дети; в Кирьят-Шмоне ; и убийства на мюнхенской Олимпиаде . И войну Судного дня ». [7] Что касается более легкой стороны государственной службы, то в одной истории записано, как, когда Голду Меир должны были представить Папе, но у нее не оказалось необходимого головного убора, Каддар организовал чартер El Al, чтобы доставить Меир «персидскую шапку из ягненка», которая прибыла как раз вовремя для встречи и фотографий. [8]
В более поздние годы жизни Каддар внесла свой вклад в Архив Голды Меир в Государственном архиве Израиля . [3]
Лу Каддар родилась в Париже , Франция, в семье русско-еврейских иммигрантов . Каддар работала социальным работником для бедных еврейских семей в Париже, прежде чем иммигрировать в Подмандатную Палестину в 1935 году. [9] [1] [7] [10] Она работала в Еврейском агентстве . [10] Каддар служила в Хагане до создания Израиля, занимаясь контрабандой оружия, включая разобранное оружие и гранаты. [1] Каддар была ранена в результате взрыва автомобиля у Дома национальных учреждений в 1948 году. [1]
Джули Никсон Эйзенхауэр охарактеризовала Каддар как «слегка непочтительного и откровенного» человека. [11] Каддар сказала о Меир в 1982 году: «Я не считаю ее боссом. Она была очень, очень хорошим другом». [12] Каддар присутствовала с семьей, когда Меир умерла в 1978 году. [12] После смерти Меир, когда ее спросили, напишет ли она когда-нибудь мемуары, она со слезами на глазах ответила: «Может быть, может быть. Я все еще под шоком от того, что у меня нет Голды». [13]
Каддар был разведен и не имел детей. [3] Каддар умер в Израиле в 2006 году. [4]
Каддар появилась в качестве персонажа в двух биографических фильмах Меир . Её сыграла Энн Джексон в «Женщине по имени Голда» , телефильме 1982 года с Ингрид Бергман в главной роли . [14] Её сыграла Камилла Коттен в «Голде» , театральном фильме 2023 года с Хелен Миррен в главной роли . [15]