stringtranslate.com

Луи Бегли

Луис Бегли (урождённый Людвик Беглейтер ; 6 октября 1933 г.) — польско-американский писатель . Он наиболее известен как автор полуавтобиографического романа о Холокосте «Военная ложь» (1991 г.) и трилогии о Шмидте : «О Шмидте» (1996 г.), «Шмидт доставлен» (2000 г.) и «Шмидт делает шаг назад» (2012 г.).

Жизнь

Ранний период жизни

Беглей родился под именем Людвик Беглейтер в Стрые , тогда входившем в состав Польской Республики , а теперь на территории Украины , и был единственным ребенком врача. [1] Используя поддельные документы, которые позволяли им выдавать себя за польских католиков , он и его мать пережили нацистскую оккупацию, во время которой было убито множество польских евреев .

Он жил со своей матерью сначала во Львове , а затем в Варшаве до конца Варшавского восстания в августе 1944 года . К моменту окончания Второй мировой войны они были в Кракове , где воссоединились с отцом Беглея.

В течение учебного года 1945/46 Беглей посещал школу Яна Собеского в Кракове. Это был его первый опыт формального обучения после детского сада во время советской оккупации Стрыя, последовавшей за немецким вторжением в западную Польшу в 1939 году.

Семья покинула Польшу осенью 1946 года, отправившись в Париж , а в конце февраля 1947 года уехала из Парижа в Нью-Йорк , прибыв туда 3 марта. Вскоре после этого фамилия семьи была изменена с Беглейтера на Бегли. После окончания средней школы Эразмус Холл Бегли изучал английскую литературу в Гарвардском колледже (AB '54, summa cum laude), где он работал в The Advocate , литературном журнале для студентов. [1] Затем последовала служба в армии США , последние 18 месяцев которой он провел в Геппингене , Германия, в 9-й дивизии.

Семья

В 1956 году Бегли женился на Салли Хиггинсон (1928-2017). Они развелись в мае 1970 года. В марте 1974 года Бегли женился на своей нынешней жене, Анке Мюльштейн , историке и биографе, родившейся в Париже. У Бегли трое детей: художник и скульптор Питер Бегли, писатель Адам Бегли и романистка и историк искусства Эми Лармор (которая пишет под псевдонимом Лора Мур) [2] [3] У него также есть два пасынка от предыдущего брака Мюльштейна: Роберт Дюжаррик, директор Института современных японских исследований в японском кампусе Университета Темпл в Токио , и Стефан Дюжаррик , главный пресс-секретарь Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Пан Ги Муна .

Карьера

Адвокат

В 1956 году Бегли поступил в Гарвардскую школу права . После окончания в 1959 году ( степень бакалавра права с отличием) он присоединился к нью-йоркской фирме, ныне известной как Debevoise & Plimpton, в качестве ассоциированного юриста. Он стал партнером 1 января 1968 года, работая в недавно созданном парижском офисе. По возвращении в Нью-Йорк Бегли много лет возглавлял международную практику фирмы, сосредоточившись на крупных проектах в Австралии, Алжире, Латинской Америке, Канаде и Европе для японских, европейских и бразильских, а также американских клиентов. Он вышел на пенсию из фирмы 1 января 2004 года.

Романы

Первый роман Бегли, «Wartime Lies» , был основан на его детстве как польского еврея, который сбежал из нацистских лагерей смерти. Он получил премию Hemingway Foundation/PEN в 1991 году и премию Prix Médicis étranger в 1992 году. Были попытки адаптировать его для фильма Стэнли Кубриком и Уильямом Монаханом , но до сих пор это не удалось. [4]

Роман Бегли 1996 года «О Шмидте» лег в основу одноименного фильма 2002 года, снятого Александром Пейном . Пейн внес множество изменений в книгу, хотя Бегли прокомментировал в эссе в The New York Times , что «мои самые важные темы были рассмотрены с большим интеллектом и чуткостью», и посчитал, что фильм является «жемчужиной оригинального кинематографа». [5]

Первые девять романов Бегли были опубликованы издательством Alfred A. Knopf и переизданы Ballantine Publishing Company. Его последние работы были опубликованы в твердом переплете издательством Nan A. Talese и переизданы в мягкой обложке Ballantine Publishing Company. Его романы были переведены на пятнадцать языков.

Нехудожественная литература

В 2001 году подборка эссе и публицистических статей Бегли была опубликована издательством Suhrkamp Verlag ( Франкфурт ) под названием Das Gelobte Land .

Venedig Unter Vier Augen , книга на венецианскую тематику Анки Мюльштейн и Луиса Бегли, была опубликована в 2003 году издательством Marebuch Verlag ( Гамбург ). Она также была опубликована на английском языке в 2005 году издательством Haus Publishing под названием Venice for Lovers и переиздана под тем же названием издательством Grove Press в США.

Zwischen Fakten und Fiktionen , текст лекций Бегли, прочитанных в рамках Poetik Dozentur в Гейдельбергском университете в ноябре 2006 года, был опубликован Зуркампом в январе 2008 года.

Книга «Потрясающий мир в моей голове. Франц Кафка : биографическое эссе» была опубликована издательством Atlas & Co. в 2008 году.

Книга «Почему дело Дрейфуса имеет значение » была опубликована издательством Йельского университета в 2009 году.

Награды

Призы и награды включают: The Irish Times - Международная премия в области художественной литературы Aer Lingus , финалист Национальной книжной премии , финалист Национального кружка книжных критиков, Премия Фонда ПЕН-клуба и Эрнеста Хемингуэя, Prix Médicis Étranger, Jeanette-Schocken-Pries, Bremerhavener Bürgerpreis für Literatur, American Премия Академии литературы в области литературы и Фонд Конрада Аденауэра -Stiftung Literaturpreis.

Другие отличия

С 1993 по 1995 год Бегли был президентом Американского ПЕН-центра . С 1992 по 2001 год он входил в совет директоров ПЕН-клуба.

Он является членом Американского философского общества [6] и Американской академии искусств и литературы.

Он является кавалером Ордена искусств и литературы Философского общества, а также членом Американского философского общества и Американской академии искусств и литературы.

В 2008 году Гейдельбергский университет присвоил ему степень доктора философии, honoris causa .

Библиография

Ссылки

  1. ^ ab James Atlas (июнь 2002 г.). "Луи Бегли, Искусство художественной литературы № 172". The Paris Review .
  2. ^ Сайт Питера Бегли
  3. ^ Сайт Лоры Мур
  4. ^ Клод Бродессер (2005-05-10). "WIP a 'Wartime' recruit: Warner ловит WWII 'Lies'". Variety . Получено 2007-01-06 .
  5. Бегли, Луис (19 января 2003 г.). «Мой роман, фильм: перерождение моего ребенка; «О Шмидте» было изменено, но не его суть». The New York Times .
  6. ^ "История членства в APS". search.amphilsoc.org . Получено 2021-11-30 .

Внешние ссылки