stringtranslate.com

Луи Феррон

Луи Феррон (настоящее имя Карл Хайнц Беккеринг ; 4 февраля 1942 — 26 августа 2005) — голландский писатель и поэт.

Биография

Луи Феррон родился в Лейдене от супружеской неверности между женатым немецким солдатом и официанткой из Харлема по имени Феррон. Его отец забрал мальчика в Германию, и когда он был убит незадолго до окончания Второй мировой войны , Карл Хайнц воспитывался в Бремене как пасынок вдовы своего отца. После войны он вернулся в Нидерланды, где был переименован в Алоизиуса (Луи) Феррона. Его воспитывали родители его матери, но он также жил в приемных семьях и в детских домах. Изначально он хотел стать художником; в возрасте 18 лет он женился на дочери писательницы Лиззи Саре Мэй, и его жена вдохновила его стать писателем. [1]

Литературным дебютом Феррона стал цикл стихотворений под названием «Kleine Krijgskunde» в выпуске литературного журнала Maatstaf за май 1962 года , в котором также был опубликован в августе 1965 года его рассказ «Ergens bij de grens». Его первой публикацией в формате книги стал сборник стихов Zeg nu zelf, is dit ontroerend?, опубликованный в 1967 году. В 1974 году он опубликовал вторую книгу стихов Grand Guignol . После этого он публиковал в основном прозаические произведения, по которым он наиболее известен. Феррон также был переводчиком Джеймса Болдуина и Владимира Набокова . [2]

Он умер от рака кишечника через три дня после получения первого экземпляра своего последнего романа « Niemandsbruid » . [3]

Темы

Работа Феррона затрагивает темы, встречающиеся в работах Фридриха Ницше и Зигмунда Фрейда ; на него оказали влияние Томас Бернхард и особенно Луи-Фердинанд Селин . [4] В своих романах Феррон разоблачает идеологии и романтические иллюзии, чтобы раскрыть хаос желания и тайные формальные условности. Ряд критиков называют его работу постмодернистской , особенно учитывая его представление реальности как непознаваемой. Например, в «Туркменской весне» (1977) главный герой (ненадежный рассказчик изначально) в конце концов больше не знает, существует ли он сам независимо или является лишь актером в воображении извращенного кинорежиссера. [5]

В своей трактовке исторических сюжетов Феррон также тематизирует довольно неясную реальность. Особенно его увлекала немецкая история; романы Gekkenschemer , Het stierenoffer и De keisnijder van Fichtenwald часто называют его «Тевтонской трилогией» [3] , и они были переизданы в одном томе в 2002 году.

Награды

Выбрать библиографию

Ссылки

  1. ^ "26 августа 2005 г. Луи Феррон оверледен" . Literatururplein.nl. 26 августа 2005 г. Проверено 20 июля 2009 г.
  2. ^ Борк, GJ Ван (февраль 2004 г.). «Луи Феррон». ДБНЛ . Проверено 18 июля 2009 г.
  3. ^ аб Слоот, Сара (9 декабря 2005 г.). «Оценка творчества: Луи Феррон - Нимандсбруид». 8Еженедельно . Проверено 20 июля 2009 г.
  4. ^ Фрерикс, Кестер (2007). «'Laat je zwarte Metaforen woeden': Over het werk van Louis Ferron». Онс Эрфдел . 40 (2): 187 . Проверено 20 июля 2009 г.
  5. ^ Весселинг, Ложь. «Луи Феррон в романской истории» . Проверено 18 июля 2009 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )