stringtranslate.com

Пьер Франсуа Ксавье де Шарлевуа

Пьер Франсуа Ксавье де Шарлевуа , SJ ( лат . Petrus Franciscus-Xaverius de Charlevoix ; [1] 24 или 29 октября 1682 — 1 февраля 1761) был французским священником -иезуитом , путешественником и историком, которого часто считают первым историком Новой Франции . [2]

Имя

Имя Шарлевуа также появляется как Пьер-Франсуа-Ксавье де Шарлевуа , [3] Пьер де Шарлевуа , [4] и Франсуа-Ксавье де Шарлевуа . [5]

Жизнь

Иезуитский колледж в Квебеке

Шарлевуа родился в Сен-Кантене в провинции Пикардия 24 [6] [5] или 29 октября 1682 года. [7] Происходя из рода мелкого дворянства , его отец занимал должность заместителя генерального прокурора . Его предки занимали должности, связанные с «большим доверием и высокой ответственностью» [8], такие как должности юристов, олдерменов и мэров. [9]

15 сентября 1698 года [5] в возрасте 16 лет [10] он вступил в иезуитский послушник в Париже . [8] Он изучал философию в колледже Людовика Великого с 1700 по 1704 год. [5] Между 1705 [10] и 1709 годами Шарлевуа был отправлен на период обучения в Обществе, называемом регентством, в иезуитский колледж в Квебеке во французской колонии Канада , [11] [12] где он преподавал грамматику . [5] По завершении этого этапа своего обучения Шарлевуа вернулся в колледж Людовика Великого в Париже, чтобы изучать теологию , [5] став профессором изящной словесности . Одним из его учеников был молодой Вольтер , [11] который позже развил твердые взгляды на Новую Францию. (См. Несколько акров снега .) Шарлевуа был рукоположен в священники в 1713 году. В 1715 году он опубликовал свой первый полный труд о создании и развитии католической церкви в Японии , добавив обширные заметки о нравах, обычаях и костюмах жителей Империи и ее общей политической ситуации, а также о топографии и естественной истории региона.

Работа Шарлевуа была остановлена ​​королевской комиссией , которая запросила обследование исторических границ Акадии , французской колонии , уступленной Британской империи по Утрехтскому миру 1713 года . [11] Он отплыл из Ла-Рошели в июне 1720 года и достиг Квебека к концу сентября. [5] Его знание Северной Америки привело к расширению его задания, согласно которому ему было поручено найти путь к «Западному морю» (т. е. Тихому океану ), но «все еще производить впечатление не более чем путешественника или миссионера». [13] Недавно потеряв контроль над Гудзоновым заливом и испытывая нехватку средств для крупной экспедиции, французская корона снабдила Шарлевуа двумя каноэ, восемью опытными спутниками и основными торговыми товарами. [14] Из Квебека он отправился в колонию Сан-Доминго через реку Святого Лаврентия и Великие озера в Мичилимакинак , где совершил экскурсию к южному краю залива Грин-Бей . Он путешествовал вдоль восточного берега озера Мичиган , пытаясь достичь реки Иллинойс из Чикаго , но мелководье заставило его подняться по Сент-Джозефу к верховьям Теакики , чьи воды впадают в реку Иллинойс. Он путешествовал вдоль Иллинойса, пока не достиг реки Миссисипи в 1721 году, которую он считал «лучшим слиянием в мире». [15] | Посетив по пути страну Иллинойс, Шарлевуа спустился по Миссисипи к ее устью на побережье залива. Он сел на корабль в Новом Орлеане, чтобы отправиться на остров Сан-Доминго в Карибском море, но он потерпел крушение у входа в Багамский пролив . Ему помогали монахини ордена урсулинок Квебека , основательница которого, Святая  Мария Воплощения, позже стала предметом одной из его книг. [16] Шарлевуа и его спутники вернулись к реке Миссисипи, следуя вдоль побережья Флориды .

Вторая поездка Шарлевуа в Сан-Доминго была более удачной. Он прибыл в колонию в начале сентября 1722 года. Он отбыл во Францию ​​в конце того же месяца, высадившись в Гавре 24 декабря. [5] Шарлевуа вел записи всей своей экспедиции, которые он опубликовал как Journal d'un voyage fait par l'ordre du Roi dans l'Amérique Septentrionale de la Nouvelle France [16] Записи Шарлевуа по местной географии позже использовались для улучшения региональных карт. Не добившись успеха в достижении Тихого океана, он сообщил по возвращении во Францию ​​в 1722 году о двух возможных маршрутах: по реке Миссури , «исток которой, безусловно, находится недалеко от моря», или путем создания миссии на территории сиу , откуда мог быть возможен контакт с племенами дальше на запад. [17]

В 1723 году Шарлевуа отправился в Италию . [5]

В течение двадцати двух лет, с 1733 по 1755 год, Шарлевуа был одним из директоров Mémoires [ 5] или Journal de Trévoux , ежемесячного журнала литературы, истории и науки. На страницах этого журнала он изложил в 1735 году план корпуса историй, который должен был дать всеобъемлющий отчет о внеевропейском мире. План был объявлен, когда его история Японии — первая часть предлагаемой серии — собиралась быть опубликованной. [18] В 1744 году он опубликовал свою Историю Новой Франции , опираясь на разных авторов, а также на свои собственные наблюдения, тем самым представив наиболее полную книгу по истории и географии французской колонии.

Его смерть в Ла-Флеше 1 февраля 1761 года [6] [7] помешала ему развить историю Новой Франции после 1736 года.

Наследие

Многие места названы в его честь, перечислены здесь .

Регион Шарлевуа к северу от города Квебек является одним из них, как и округ Шарлевуа и его окружной центр Шарлевуа, штат Мичиган в штате Мичиган . В Монреальском метрополитене есть станция, названная в его честь .

Луиза Фелпс Келлог писала: «Шарлевуа не был похож на ранних иезуитов Новой Франции. Он ни в коем случае не был фанатиком и не имел призвания посвятить себя жизни, полной страданий и лишений, ради обращения индейских душ. Скорее, он был человеком ученого склада ума, интересующимся мировыми делами как наблюдатель. […] Он испытывал жадное любопытство к жизни, а не пылкое честолюбие стать самим творцом судьбы». [19]

Работы

Работы Шарлевуа, перечисленные в « Библиографии священников- иезуитов » Карлоса Соммерфогеля, делятся на две группы. [ необходимо разъяснение ] В некоторых из его работ есть карты французского философа ( интеллектуала эпохи Просвещения ) и инженера Жака-Николя Беллина , которые представляют собой наиболее точный материал того времени. [20] Его «История и общее описание Новой Франции» имели первостепенное значение для истории Канады. Его «История и общее описание Японии» были расширением предыдущей работы Энгельберта Кемпфера . [21]

См. также работу Шарлевуа в указателе Ленардона в Journal du Trévoir . [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Исторический параграф (1779).
  2. ↑ Шарлевуа, Пьер-Франсуа-Ксавье Де. История и общее описание Новой Франции. Перевод Джона Гилмари Ши. Т. 1. Нью-Йорк: Джон Гилмари Ши, 1866. 1.
  3. ↑ Hist. Esp. (1730).
  4. ^ Хист. и описание. Генерал Нов. о. (1744 г.).
  5. ^ abcdefghij Спиллейн (1913).
  6. ^ аб Шарлевуа, Пьер-Франсуа-Ксавье Де. Журнал путешествия в Северную Америку. Лондон: Додсли, 1761. XV.
  7. ^ ab Chisholm (1911).
  8. ^ ab Charlevoix, Pierre-François-Xavier De. История и общее описание Новой Франции . Перевод Джона Гилмари Ши. Т. 1. Нью-Йорк: Джон Гилмари Ши, 1866. 1.
  9. ^ «Пьер Франсуа Ксавье де Шарлевуа». Словарь канадских биографий онлайн , 2000. Доступ 19 февраля 2012 г. http://www.biographi.ca/009004-119.01-e.php?BioId=35371.
  10. ^ ab Baynes (1878).
  11. ^ abc Charlevoix, История и общее описание (1866), стр. 2.
  12. ^ "Все профессора приехали из Франции. Схоласты, студенты теологии, приехали в возрасте двадцати лет, чтобы преподавать грамматику в течение 2 или 3 лет, прежде чем вернуться во Францию. Священники приехали в возрасте тридцати лет и провели по крайней мере четверть века в Новой Франции, чередуя свои роли профессора и миссионера для туземцев. Некоторые полностью посвятили себя образованию. Среди профессоров колледжа был отец Пьер-Франсуа-Ксавье де ШАРЛЕВУА, некогда учитель Вольтера, чья Histoire et description générale de la Nouvelle France была опубликована в Париже в 1744 году". Collège des Jésuites в Канадской энциклопедии
  13. ↑ Шарлевуа, История (1866), стр. 4
  14. ↑ Шарлевуа, Пьер-Франсуа-Ксавье Де. История и общее описание Новой Франции. Перевод Джона Гилмари Ши. Т. 1. Нью-Йорк: Джон Гилмари Ши, 1866. 3.
  15. ^ Путешествие в Северную Америку: предпринятое по приказу нынешнего короля Франции; содержащее географическое описание и естественную историю Канады и Луизианы; с обычаями, манерами, торговлей и религией жителей; описание озер и рек, с их навигацией и способом прохождения Великих водопадов / Отца Шарлевуа; также описание и естественная история островов в Вест-Индии, принадлежащих различным державам Европы; иллюстрированное рядом любопытных гравюр и карт, которых нет ни в одном другом издании. Пьер Шарлевуа. Дублин: Напечатано для Дж. Эксшоу и Дж. Поттса, 1766. Том 2, стр. 163.
  16. ^ ab Charlevoix, Pierre-François-Xavier De. История и общее описание Новой Франции. Перевод Джона Гилмари Ши. Т. 1. Нью-Йорк: Джон Гилмари Ши, 1866. 4.
  17. ^ "Пьер Франсуа Ксавье де Шарлевуа". Словарь канадской биографии онлайн . 2000. Доступ 19 февраля 2012. http://www.biographi.ca/009004-119.01-e.php?BioId=35371
  18. ^ Кампаньола, Франческо (3 августа 2015 г.). «Япония в ранних современных научных журналах, 1665–1750». История европейских идей . 41 (8): 1029–1048. doi :10.1080/01916599.2015.1059593. S2CID  145408022.
  19. ^ Шарлевуа, Пьер-Франсуа-Ксавье Де. Журнал путешествия в Северную Америку. Лондон: Додсли, 1761. XV.
  20. ↑ Шарлевуа, Пьер-Франсуа-Ксавье Де. История и общее описание Новой Франции. Перевод Джона Гилмари Ши. Т. 1. Нью-Йорк: Джон Гилмари Ши, 1866. 6.
  21. ^ Шарлевуа, Пьер-Франсуа-Ксавье Де. Журнал путешествия в Северную Америку. Лондон: Додсли, 1761. XXIII.
  22. ^ Ленардон, Данте (1986), Index du Journal de Trévoux 1701–1767, Женева: Editions Slatkine, ISBN 9782051007689.

Источники

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Пьер Франсуа Ксавье де Шарлевуа

Внешние ссылки