stringtranslate.com

Луиза Мекленбург-Стрелицкая

Луиза Мекленбург-Стрелицкая (Луиза Августа Вильгельмина Амалия; 10 марта 1776 – 19 июля 1810) была королевой Пруссии и женой короля Фридриха Вильгельма III . В счастливом, хотя и недолгом, браке пары родилось девять детей, включая будущих монархов Фридриха Вильгельма IV Прусского и Вильгельма I, германского императора .

Ее наследие было закреплено после ее необычной встречи с французским императором Наполеоном I в Тильзите в 1807 году  — она встретилась с ним, чтобы безуспешно просить о благоприятных условиях после катастрофических потерь Пруссии в войне Четвертой коалиции . Она уже была очень любима своими подданными, но ее встреча с Наполеоном привела к тому, что Луизу стали почитать как «душу национальной добродетели». Ее ранняя смерть в возрасте тридцати четырех лет «сохранила ее молодость в памяти потомков» и заставила Наполеона, как сообщается, заметить, что король «потерял своего лучшего министра». Орден Луизы был основан ее скорбящим мужем четыре года спустя как женский аналог Железного креста . В 1920-х годах консервативные немецкие женщины основали Лигу королевы Луизы .

Герцогиня Мекленбург-Стрелицкая (1776–1793)

Герцогиня Луиза Августа Вильгельмина Амалия Мекленбург-Стрелицкая («Луиза» на английском языке ) родилась 10 марта 1776 года в одноэтажной вилле, [примечание 1] недалеко от столицы в Ганновере . [1] [2] Она была четвертой дочерью и шестым ребенком герцога Карла Мекленбург-Стрелицкого и его жены принцессы Фридерики Гессен-Дармштадтской . Ее отец Карл был братом королевы Шарлотты , а ее мать Фредерика была внучкой Людовика VIII, ландграфа Гессен-Дармштадтского . Ее бабушка по материнской линии, принцесса Мария Луиза Гессен-Дармштадтская , и ее двоюродная сестра по отцовской линии принцесса Августа София Соединенного Королевства были восприемниками при ее крещении; ее второе имя произошло от принцессы Августы Софии. [3]

На момент ее рождения отец Луизы еще не был правителем Мекленбург-Стрелица (он стал преемником своего брата на посту герцога только в 1794 году), и, следовательно, она родилась не при дворе, а в менее официальном доме. [3] Карл был фельдмаршалом дворцовой бригады в Ганновере , и вскоре после рождения Луизы он был назначен генерал-губернатором этой территории своим шурином Георгом III , курфюрстом Ганновера (мужем его сестры, королевы Шарлотты). [2] [4] Впоследствии семья переехала в Лайншлосс , резиденцию ганноверских королей, хотя летом они обычно жили в Херренхаузене . [4]

Знаменитая статуя Шадова Луизы (слева) с сестрой Фредерикой Мекленбург-Стрелицкой . Статую изначально посчитали слишком эротичной, и поэтому ее закрыли для публичного просмотра. [5]

Луиза была особенно близка со своей сестрой Фредерикой , которая была на два года моложе, а также с их единственным братом Джорджем . Луиза и ее братья и сестры находились под опекой своей гувернантки Фрейлейн фон Вольцоген , подруги их матери. [6] Когда Луизе было всего шесть лет, ее мать умерла при родах, оставив неизгладимый след на молодой герцогине; она часто отдавала мелочь другим детям, которые переживали подобные потери, заявляя: «Она такая же, как я, у нее нет матери». [6] После смерти герцогини Фридерики семья переехала из Ляйнешлосса в Херренхаузен, который иногда называли «миниатюрным Версалем ». [6] Герцог Карл женился во второй раз два года спустя на младшей сестре своей первой жены Шарлотте , родив сына Чарльза . Луиза, ее тетя и новая мачеха были близки до ранней смерти Шарлотты через год после их свадьбы, также от осложнений при родах. [7] Дважды овдовевший и скорбящий герцог отправился в Дармштадт , где отдал детей на попечение своей свекрови и бабушки Луизы, вдовствующей принцессы Марии Луизы . [7]

Образование

Мария Луиза предпочитала воспитывать своих внуков просто, и они сами шили себе одежду. [8] Была назначена новая гувернантка из Швейцарии , мадам Желье, которая давала детям уроки французского языка ; как это было принято у королевских и аристократических детей того времени, Луиза стала бегло и грамотно говорить на этом языке, пренебрегая при этом своим родным немецким . [9] Она получала религиозные наставления от священника лютеранской церкви . [10] Дополнением к ее урокам был акцент на благотворительных актах, и Луиза часто сопровождала свою гувернантку, когда посещала дома бедных и нуждающихся. [9] Луизу поощряли раздавать столько, сколько было в ее силах, хотя она часто попадала в неприятности со своей бабушкой из-за того, что жертвовала слишком много на благотворительность. [11] С десятилетнего возраста и до своего замужества в 17 лет Луиза проводила большую часть своего времени в присутствии своей бабушки и гувернантки, обе хорошо образованные и утонченные. [12] Когда Луизе было всего девять лет, она присутствовала, когда поэт Фридрих Шиллер читал отрывок из первого акта « Дон Карлоса » для развлечения собравшегося двора, тем самым зародив в ней любовь к немецкому языку как литературному языку, особенно к произведениям Шиллера. [13] Луиза любила историю и поэзию и не только любила читать Шиллера, но и полюбила произведения Гете , Пауля , Гердера и Шекспира , а также древнегреческие трагедии . [14]

В 1793 году Мария Луиза взяла двух младших герцогинь с собой во Франкфурт , где она выразила свое почтение своему племяннику королю Пруссии Фридриху Вильгельму II . [15] Луиза выросла в красивую молодую женщину, обладавшую «изысканным цветом лица» и «большими голубыми глазами», и была от природы грациозной. [16] Дядя Луизы, герцог Мекленбург-Стрелицкий , надеялся укрепить связи между своим домом и Пруссией. [17] Следовательно, в один вечер, тщательно спланированный герцогом, семнадцатилетняя Луиза встретилась с сыном и наследником короля, кронпринцем Фридрихом Вильгельмом . [2] [17] Кронпринцу было двадцать три года, он был серьезным и религиозным. [18] Она произвела на Фридриха Вильгельма такое очаровательное впечатление, что он сразу же сделал свой выбор, пожелав жениться на ней. [19] Фредерика привлекла внимание его младшего брата принца Луи Карла , и обе семьи начали планировать двойную помолвку, отпраздновав ее месяц спустя, 24 апреля 1793 года в Дармштадте. Впоследствии Фредерик и Луиза поженились 24 декабря того же года, а Луи и Фредерика поженились два дня спустя.

Кронпринцесса Пруссии (1793–1797)

Луиза и Фридрих Вильгельм, 1794 год — год после свадьбы

В событиях, предшествовавших ее браку, прибытие Луизы в Берлин , столицу Пруссии, вызвало настоящую сенсацию, и она была встречена пышным приемом радостными горожанами города. [5] [20] Когда она нарушила протокол и остановилась, чтобы поднять и поцеловать ребенка, прусский писатель Фридрих де ла Мотт Фуке заметил, что «Прибытие ангельской принцессы распространяет на эти дни благородное великолепие. Все сердца устремляются, чтобы встретить ее, и ее грация и доброта не оставляют никого неблагословенным». [5] [20] Другой писал: «Чем лучше знакомишься с принцессой, тем больше очаровываешься внутренним благородством и ангельской добротой ее сердца». [21]

Свекор Луизы король Фридрих Вильгельм II подарил паре дворец Шарлоттенбург , но кронпринц и его новая жена предпочитали жить во дворце Парец , недалеко от Потсдама , где Луиза была занята домашними делами. [8] [22] Парец был далек от суеты двора, так как пара была более всего довольна «сельским уединением» загородной жизни. [23] Брак был счастливым, и Луиза была очень любима королем, который называл ее «принцессой принцесс» и подарил ей дворец Ораниенбург . [24] Кронпринцесса считала своим долгом поддерживать мужа во всех его начинаниях, и пара любила петь вместе и читать Шекспира и Гете. [8] [17] Вскоре Луиза забеременела, родив мертворожденную девочку 1 октября 1794 года в возрасте восемнадцати лет. Девять здоровых детей последовали за ними один за другим, хотя двое умерли в детстве: наследный принц Фредерик Вильгельм (1795), принц Уильям (1797), принцесса Шарлотта (1798), принцесса Фредерика (1799), принц Чарльз (1801), принцесса Александрина (1803), принц Фердинанд (1804), принцесса Луиза (1808) и принц Альберт (1809). Пара также пользовалась Дворцом наследного принца в столице.

Благотворительная деятельность Луизы продолжалась всю ее жизнь, и однажды, во время посещения праздника урожая, она купила подарки и раздала их местным детям. В свой первый день рождения после замужества в Берлине, когда король Фридрих Вильгельм II спросил свою невестку, что она хочет в подарок, Луиза ответила, что хочет горсть денег, чтобы позволить жителям города разделить ее радость; он с улыбкой дал ей большую сумму для этой задачи. [25]

Королева-консорт Пруссии (1797–1810)

Картина немецкой художницы Генриетты-Фелисите Тассэр, изображающая Луизу в 1797 году, в год ее вступления в должность королевы.

16 ноября 1797 года ее муж унаследовал трон Пруссии как король Фридрих Вильгельм III после смерти своего отца. Луиза написала своей бабушке: «Теперь я королева, и больше всего меня радует надежда, что теперь мне больше не нужно так тщательно подсчитывать свои благодеяния». [26] Супругам пришлось отказаться от своего уединения в Пареце и начать жить под гнетом королевского двора. [8] Они начали тур по восточным провинциям страны с двумя целями: король хотел познакомиться со своими новыми подданными, и, несмотря на необычность того, что супруга сопровождала короля дальше столицы, Фридрих Вильгельм хотел также представить королеву своему народу. [27] Луизу везде встречали с празднествами. Впервые в прусской истории королева появилась как знаменитая публичная личность сама по себе, поскольку она занимала гораздо более заметную роль, чем ее предшественники . [5] Присутствие Луизы в поездке ее мужа на восток было отходом от традиционной роли супруги — однако, что важно, власть королевы и ее непреходящее наследие не были результатом ведения отдельного двора и политики, нежели у ее мужа, а скорее наоборот: она подчинила свой выдающийся интеллект и мастерство исключительно выгоде своего мужа. [28] Она также стала иконой моды, например, положив начало тенденции носить шейный платок , чтобы не заболеть. [29]

Картина Элизабет Виже-Лебрен, изображающая королеву Луизу, около 1801 г.

После восшествия на престол ее мужа Луиза наладила множество связей с высокопоставленными министрами и стала влиятельной фигурой в правительстве, поскольку она начала пользоваться всеобщим уважением и любовью. [2] [30] Королева старалась быть в курсе политических событий при дворе, и с самого начала своего правления новый король консультировался с Луизой по государственным вопросам. [31] Фридрих Вильгельм был нерешительным и осторожным и ненавидел войну, заявив в 1798 году: «Я ненавижу войну и... не знаю ничего большего на земле, чем сохранение мира и спокойствия как единственной системы, подходящей для счастья человеческого рода». [32] В соответствии с более поздней внешней политикой своего отца, Фридрих Вильгельм выступал за нейтралитет в первые годы конфликта с революционной Французской Первой республикой , который перерос в Наполеоновские войны (1803–15); он отказался от различных давлений, чтобы выбрать сторону в войне Второй коалиции . [32] Луиза поддержала эту точку зрения, предупредив, что если Пруссия встанет на сторону коалиционных держав Австрии , Великобритании и России , это приведет к зависимости от последней в плане военной поддержки. [33] Она предвидела, что, поскольку Пруссия была самой слабой из великих держав, она не смогла бы извлечь выгоду из результатов такого союза. [33] Французская агрессия заставила короля в конечном итоге рассмотреть возможность вступления в войну, но его нерешительность помешала ему выбрать сторону, либо Францию, либо коалиционные державы. Он проконсультировался со многими различными мнениями королевы Луизы и его министров и в конечном итоге был вынужден заключить союз с Наполеоном, который недавно одержал победу в битве при Аустерлице (1805). [34]

Королева Луиза с мужем и детьми, ок. 1806 г.

Барон фон Штейн , член бюрократии, питавший отвращение к бывшему нейтралитету страны, стремился реформировать организацию правительства, из основанного на благосклонности кумовства в ответственное министерское правительство. [35] Он подготовил документ для короля, в котором в резком виде описывал, какие административные реформы необходимы, например, установление более четких границ ответственности между министрами; однако эта работа так и не дошла до Фридриха Вильгельма, поскольку Штейн сначала передал ее генералу Эрнсту фон Рюхелю , который, в свою очередь, передал ее королеве весной 1806 года. Хотя Луиза согласилась с ее содержанием, она посчитала ее «слишком жестокой и страстной» для короля и, следовательно, помогла ее подавить. [35] [36]

Война с Францией

Среди советников короля члены его семьи, такие как королева (открытый сторонник войны) [37] и принц Луи Фердинанд , возглавляли милитаристскую фракцию, выступавшую за войну против Франции; тех, кто выступал против нейтралитета, но за реформы, возглавляли барон фон Штейн и Карл Август фон Харденберг . [38] [39] Зная темперамент короля, Харденберг обратился непосредственно к королеве с просьбой о желаемых реформах — как оказалось, мудро, поскольку Фридрих Вильгельм рассматривал требования об удалении своих доверенных советников из Кабинета как «мятеж», подобный Фронде . [40]

Хотя Пруссия не участвовала в войне с 1795 года, ее военные лидеры с уверенностью ожидали, что смогут победить войска Наполеона. После небольшого инцидента, связанного с антифранцузским памфлетом, король Фридрих Вильгельм, наконец, под давлением своей жены и семьи, был вынужден разорвать свой нелегкий мир и вступить в войну против французского императора. [41] Прусская армия начала мобилизацию, кульминацией которой стало сражение при Йене-Ауэрштедте в октябре 1806 года , которое стало катастрофой для Пруссии, поскольку способность ее вооруженных сил продолжать войну была фактически уничтожена. Король и королева сопровождали свои войска в битву при Йене (причем Луиза, по-видимому, была одета «как амазонка »), но были вынуждены бежать от французских войск. [42]

Наполеон , Александр I , королева Луиза и Фридрих Вильгельм в Тильзите, 1807 г. Картина Николаса Госса , ок. 1900 г.

Наполеон сам занял Берлин, заставив короля, королеву и остальных членов королевской семьи бежать, несмотря на болезнь Луизы, в разгар зимы в Мемель в самой восточной части королевства. [2] [43] Во время поездки туда не было ни еды, ни чистой воды, и король и королева были вынуждены делить одни и те же места для сна в «одном из жалких амбаров, которые они называют домами», по словам одного из путешествовавших с ними очевидцев. [44]

После того, как произошли различные события, [примечание 2] Наполеон потребовал, с весьма превосходящей позиции, мирных условий в том, что должно было быть названо Тильзитским миром (1807). [46] В разгар этих переговоров император согласился сохранить половину Пруссии нетронутой. К мужчинам присоединилась королева Луиза; Фридрих Вильгельм послал за своей женой, тогда беременной дочерью принцессой Луизой, чтобы просить о лучшем урегулировании для Пруссии, а Луиза посоветовала своему мужу: «Ради Бога никакой позорный мир... [Пруссия] не должна, по крайней мере, уйти без чести». [47] Поскольку король чувствовал, что ее присутствие может привести Наполеона в «более расслабленное настроение»; Луиза неохотно согласилась встретиться с императором в Тильзите , но только для того, чтобы спасти Пруссию. Наполеон ранее пытался разрушить ее репутацию, усомнившись в супружеской верности Луизы, но королева все равно встретилась с ним, пытаясь использовать свою красоту и обаяние, чтобы польстить ему на более выгодные условия. [47] Раньше Луиза регулярно называла его «Монстром», [37] но тем не менее обратилась с просьбой о личной встрече с императором, после чего бросилась к его ногам; [48] хотя он был впечатлен ее грацией и решимостью, Наполеон отказался идти на какие-либо уступки, написав в ответ своей жене императрице Жозефине, что Луиза «действительно очаровательна и полна кокетства по отношению ко мне. Но не ревнуйте... мне было бы слишком дорого разыгрывать из себя галантную женщину». [2] [47] [49] Однако попытки Наполеона разрушить репутацию Луизы потерпели неудачу, и они только сделали ее более любимой в Пруссии. [2] Усилия королевы Луизы по защите своей приемной страны от французской агрессии обеспечили ей восхищение будущих поколений.

Королева Луиза в амазонке для верховой езды , около 1810 г., Вильгельм Терните

Оставшиеся годы

На Пруссию были наложены жесткие ограничения, такие как огромная контрибуция в сто двадцать миллионов франков и расквартирование войск. В то время сто двадцать миллионов франков были эквивалентны всему годовому бюджету Пруссии. Французская оккупация Пруссии, как воспринимаемого символа былого величия и гордости Пруссии, оказала особенно разрушительное воздействие на Луизу, поскольку королева терпела личные оскорбления — сам Наполеон сделал ей двусмысленный комплимент, когда назвал ее «единственным настоящим мужчиной в Пруссии». [37] Королева осознавала, что ее приемная страна зависит от нее в плане моральной силы, и, как следствие, Луиза вернула себе прежнее чувство оптимизма, часто находя время, чтобы подготовить своего старшего сына к его будущей роли короля. [17] В последующие несколько лет Луиза поддерживала реформаторские усилия правительства, проводимые Штейном и Харденбергом, а также Герхардом фон Шарнхорстом и Августом Нейдхардтом фон Гнейзенау , по реорганизации армии. [8] [50] После катастрофы в Тильзите Луиза сыграла важную роль в повторном назначении Штейна (до этого король уволил его), сказав Фридриху Вильгельму: «[Штейн] — моя последняя надежда. Большое сердце, всеобъемлющий ум, возможно, он знает средства, которые скрыты от нас». [51]

К 1808 году все еще считалось небезопасным возвращаться в Берлин, и королевская семья поэтому провела лето недалеко от Кенигсберга ; Луиза считала, что тяжелые испытания ранних лет жизни ее детей пойдут им на пользу: «Если бы они были воспитаны в роскоши и достатке, они могли бы подумать, что так должно быть всегда». [8] Зимой 1808 года царь Александр I пригласил короля и королеву в Санкт-Петербург , где ее угостили роскошно украшенными комнатами; «Ничто больше не ослепляет меня», воскликнула она по возвращении в Германию. [52] Незадолго до рождения своего младшего ребенка принцессы Луизы в 1809 году Луиза написала отцу: «Радостно... бедствия, которые нас постигли, не ворвались в нашу супружескую и домашнюю жизнь, а скорее укрепили ее и сделали еще более драгоценной для нас». [53] Луиза болела большую часть того года, но вернулась с королем в Берлин ближе к его концу после трехлетнего отсутствия; королева прибыла в карете в сопровождении двух дочерей Шарлотты и Александрины и младшего сына Карла , и была встречена отцом во дворце Шарлоттенбург – однако резиденция была разграблена, так как Наполеон и его командиры вывезли из ее комнат картины, статуи, рукописи и предметы старины. [8] [54] Вернувшись в совсем другую Пруссию, нежели та, которую она покинула, проповедник заметил, что «наша дорогая королева далека от радости, но в ее серьезности есть тихая безмятежность... ее глаза утратили свой прежний блеск, и видно, что они много плакали и все еще плачут». [55]

Саркофаг Луизы в мавзолее дворца Шарлоттенбург

19 июля 1810 года, во время визита к отцу в Стрелице , королева умерла на руках у мужа от неизвестной болезни. [2] [17] Генерал-лейтенант барон Марцеллин Марбо в своих мемуарах пишет, что королева в последние годы жизни всегда носила толстую повязку на шее. Она была нужна, чтобы скрыть неудачную операцию по удалению зоба , которая оставила открытую рану, которая в конечном итоге убила ее. Подданные королевы приписывали французскую оккупацию как причину ее ранней смерти. [37] «Наш святой на небесах», воскликнул прусский генерал Гебхард Леберехт фон Блюхер . [56] Безвременная смерть Луизы оставила ее мужа одного в период больших трудностей, поскольку наполеоновские войны и необходимость реформ продолжались. [50] Луиза была похоронена в саду дворца Шарлоттенбург , где над ее могилой был построен мавзолей с прекрасной лежащей статуей работы Кристиана Даниэля Рауха . [2] [56] Фридрих Вильгельм не женился повторно до 1824 года, когда он вступил в морганатический брак с графиней Августой фон Гаррах , объяснив это так: «Женское общество и сочувствие стали для меня необходимыми, поэтому я должен жениться снова». [57] После своей смерти 7 июня 1840 года Фридрих Вильгельм был похоронен рядом с ней.

Наследие

Статуя королевы Луизы в парке Шарлоттенбург, Берлин
Бюст королевы Луизы в мемориальном храме королевы Луизы на горе Пфауэнинзель в Ванзее , Берлин

Королева Луиза почиталась своими подданными как «душа национальной добродетели» [37] , и некоторые историки писали, что Луиза была «олицетворением прусского национализма». [17] По словам Кристофера Кларка , Луиза была «женщиной-знаменитостью, которая в глазах общественности сочетала добродетель, скромность и суверенную грацию с добротой и сексуальной привлекательностью, и чья ранняя смерть в 1810 году в возрасте всего тридцати четырех лет сохранила ее молодость в памяти потомков». [5] Ее репутация любящей и верной сторонницы своего мужа стала решающей для ее непреходящего наследия; культ, который в конечном итоге окружал Луизу, стал ассоциироваться с «идеальными» женскими качествами: миловидностью, кротким нравом, материнской добротой и добродетелью жены. [51]

Орден Луизы первой степени

В годовщину ее рождения, в 1814 году, вдовствующий король Фридрих Вильгельм учредил Орден Луизы ( Luisenorden ) как дополнительную награду к Железному кресту . [2] [58] Его целью было вручить тем женщинам, которые внесли значительный вклад в военные усилия против Наполеона, [59] хотя впоследствии он был вручен будущим членам Дома Гогенцоллернов , не состоявшим в родстве с французским императором, таким как ее внучка , императрица Виктория Германская , и ее правнучка, королева София Греческая . В 1880 году статуя королевы Луизы была воздвигнута в Тиргартене в Берлине . [2]

Луиза вдохновила на создание консервативной женской организации, известной как Königin-Luise-Bund , часто сокращаемой до LuisenbundЛига королевы Луизы »), в которой ее персона достигла почти культового статуса. Главной целью группы было пропагандировать патриотические чувства среди немецких женщин, и она подчеркивала семью и немецкую мораль. [60] Königin-Luise-Bund действовала во времена Веймарской республики и в первые годы нацистской Германии . [61] Несмотря на активную поддержку национал-социалистического движения с его ранних стадий и до прихода к власти в 1933 году, Лига королевы Луизы была тем не менее распущена нацистами в 1934 году, поскольку они считали ее враждебной организацией. [62]

Массовая культура

Персонаж королевы Луизы стал популярной темой бесчисленного количества фильмов, выпущенных в немецком кино. В их число входили «Der Film von der Königin Luise» (1913), «Die elf shillschen Offiziere» (1926) и «Vvat – Königin Luise im Fichtelgebirge» (2005), «Luise – Königin der Herzen » ( документальный фильм 2010 года ). Ее сыграли Мэди Кристианс в немом фильме 1927 года «Королева Луиза» , Хенни Портен в «Луизе, королеве Пруссии» (1931) и Рут Лойверик в фильме 1957 года «Королева Луиза» .

Она также была кратко изображена в чрезвычайно почтительной манере в пропагандистском фильме 1945 года «Кольберг» . Фильм 1951 года «Африканская королева» повествует о британской секретной миссии по потоплению Königin Luise («Королева Луиза»), немецкого военного корабля, патрулировавшего озеро Виктория в начале Первой мировой войны .

Луиза стала героем серии романов немецкой писательницы исторической прозы XIX века Луизы Мюльбах , в том числе «Луиза Прусская и ее время» и «Наполеон и королева Пруссии» .

Проблема

От Фридриха Вильгельма III Прусского (3 августа 1770 г. – 7 июня 1840 г.); женат 24 декабря 1793 г.

Родословная

Примечания

  1. Та самая резиденция, где был убит и погребен любовник Софии Доротеи Целльской (супруги Георга I из Великобритании ). [1]
  2. ^ Первоначально после Йены Наполеон был готов предложить мирные условия, но Фридрих Вильгельм проигнорировал большинство своих советников и решил продолжить войну. Битва при Эйлау (февраль 1807 г.) была небольшой победой над французами, но король снова отказался вступить в мирные переговоры, ошибочно полагая, что входящие русские войска остановят французов. Битва при Фридланде привела к сепаратным французским переговорам с Россией и Пруссией. [45]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Максвелл Моффат, стр. 16.
  2. ^ abcdefghijk Чисхолм (1911a) (ред.).
  3. ^ Максвелл Моффат, стр. 17
  4. ^ ab Hudson (2005a), стр. 156.
  5. ^ abcde Кларк, стр. 316.
  6. ^ abc Максвелл Моффат, стр. 19.
  7. ^ ab Kluckhohn, стр. 4.
  8. ^ abcdefg Фейтфулл, Фрэнсис Г. «Королева Пруссии Луиза (1776–1810)». Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 28 декабря 2010 г.
  9. ^ ab Kluckhohn, стр. 5.
  10. Максвелл Моффат, стр. 28.
  11. Максвелл Моффат, стр. 25.
  12. Максвелл Моффат, стр. 24.
  13. Максвелл Моффат, стр. 21.
  14. Ноулз Болтон, стр. 19–20.
  15. ^ Клюкхон, стр. 7.
  16. Ноулз Болтон, стр. 15.
  17. ^ abcdef Драмин, Дон. "Королева Луиза Прусская". King's College . Получено 28 декабря 2010 г.
  18. Клюкхон, стр. 11.
  19. Клюкхон, стр. 8.
  20. ^ ab Kluckhohn, стр. 9.
  21. ^ Клюкхон, стр. 10.
  22. Ноулз Болтон, стр. 18.
  23. Клюкхон, стр. 10, 12.
  24. Ноулз Болтон, стр. 19.
  25. Клюкхон, стр. 12–13.
  26. Цитируется в Kluckhohn, стр. 13.
  27. ^ Хадсон (2005b), стр. 1.
  28. Кларк, стр. 317–318.
  29. Кларк, стр. 317.
  30. Кларк, стр. 299, 317.
  31. Кларк, стр. 217.
  32. ^ ab Clark, стр. 298–99.
  33. ^ ab Clark, стр. 299.
  34. Кларк, стр. 301–02.
  35. ^ ab Clark, стр. 303.
  36. Симмс, стр. 332.
  37. ^ abcde Фишер, стр. 254.
  38. Герольд, стр. 177.
  39. Кларк, стр. 304.
  40. Симмс, стр. 222, 332.
  41. Герольд, стр. 179.
  42. Герольд, стр. 180.
  43. Кларк, стр. 307.
  44. Кларк, стр. 312.
  45. Кларк, стр. 308–09.
  46. Кларк, стр. 309.
  47. ^ abc Herold, стр. 187.
  48. Герольд, стр. 188.
  49. Кларк, стр. 310.
  50. ^ ab Chisholm (1911b) (ред.).
  51. ^ ab Clark, стр. 318.
  52. Ноулз Болтон, стр. 52.
  53. Клюкхон, стр. 64.
  54. Ноулз Болтон, стр. 53.
  55. Ноулз Болтон, стр. 54.
  56. ^ ab Knowles Bolton, стр. 57.
  57. Ноулз Болтон, стр. 59.
  58. Ноулз Болтон, стр. 58.
  59. Кларк, стр. 376.
  60. Рейгин, стр. 235.
  61. Рейгин, стр. 235–244.
  62. Фишер, стр. 186.

Источники

На немецком языке

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки