Луис дель Мармоль Карвахаль ( Гранада , Испания , 1524 - Велес Малага , Испания , 1600) был испанским летописцем, прожившим много лет среди жителей бывшего мавританского королевства Гранада и в регионах Северной Африки в середине XVI века.
Карвахаль родился в Анатолии . [1] Он вышел в море в возрасте 12 лет и овладел арабским языком хасания , берберским тамазигхтом и/или алжирским берберским языком такбейлит . Он был незаконнорожденным сыном Педро дель Мармоля, писца Ауденсии Гренады (Высшего суда Гренады), который признал его своим родным сыном в 1528 году. [2] Не совсем ясно, была ли его отцовская семья христианского или мавританского происхождения, но биографы склонны подозревать, по нескольким причинам, что семья была христианской, хотя и не благородного происхождения. [2] Была ли его мать своего рода рабыней или личной служанкой его отца, «подаренной» или «купленной» после завоевания Гранады в 1492 году, не может быть подтверждено, но она, вероятно, была греческого происхождения. [1]
В 1535 году он сопровождал Карла V, императора Священной Римской империи и короля Испании, в Тунис . [2] Около 1545 года он был захвачен турками и отправлен в качестве раба в Африку и на Ближний Восток , дойдя до Гвинеи . [2] Он провел в плену семь лет и восемь месяцев и за это время выучил арабский и берберский языки . [2] В 1554 году его выкупил неопознанный религиозный орден, но он остался в Африке, чтобы исследовать и изучать континент, даже путешествуя в Египет и Эфиопию . [2] В 1557 году он вернулся в Испанию, а затем сражался в Италии за армию герцога Альбы . [2] В 1571 году он поселился недалеко от города Велес-Малага и начал свою работу на африканском континенте, получившую название Descripción general de África . [2] В 1579 году его должны были назначить послом Испании в Марокко, но король Испании Филипп II выбрал человека с меньшими заслугами, поскольку, в отличие от Мармоля, он был знатного происхождения. [2] В 1599 году он опубликовал вторую часть своего Descripción general de África , а его последняя работа Rebelión , в которой Мармоль говорит о своей концепции роли истории, концепции, на которую повлияли классицизм и гуманизм эпохи Возрождения , была опубликована в 1600 году. [2]
История Луиса дель Мармоля-и-Карвахаля является очень ценным справочником, поскольку она охватывает период еще на 50 лет дольше, чем история другого андалузского летописца, дипломата и автора «Описания Африки» , [3] известного как Джоаннес Лео Африканский , или аль-Хасан ибн Мухаммад аль-Ваззан аль-Фаси , (ар: حسن ابن محمد الوزان الفاسي) (ок. 1494 – ок. 1554?).