Луис Маршалл (14 декабря 1856 г. — 11 сентября 1929 г.) был американским юристом по корпоративным , конституционным и гражданским правам , а также посредником и лидером еврейской общины, который работал над обеспечением религиозной, политической и культурной свободы для всех групп меньшинств . Среди основателей Американского еврейского комитета (AJC) он защищал права евреев и меньшинств. Он также был защитником окружающей среды и движущей силой восстановления Нью-Йоркского государственного колледжа лесного хозяйства в Сиракузском университете , который превратился в сегодняшний Государственный университет Нью-Йорка, колледж наук об окружающей среде и лесном хозяйстве (SUNY-ESF). [1]
Луис Маршалл родился 14 декабря 1856 года в Сиракузах, штат Нью-Йорк , в семье двух еврейских иммигрантов, недавно прибывших из Германии. [2] Основанный всего восемью годами ранее, в 1847 году, Сиракузы были процветающим транспортным, финансовым и производственным центром на канале Эри , поскольку Соединенные Штаты расширялись на Запад . Накануне Гражданской войны в США город также был известной остановкой на Подземной железной дороге . [3]
Отец Маршалла, Джейкоб Маршалл, прибыл в Нью-Йорк в возрасте 19 лет 1 сентября 1849 года из Нейденштайна, Бавария , в Германии; его мать приехала из Вюртемберга , Германия, в 1853 году. [4] [5] По словам Луиса Маршалла, фамилия семьи писалась как «Маршалл», с буквой «с», в « Рейнская Бавария ... недалеко от французской границы». [6] Друг и коллега Маршалла, Сайрус Адлер, отметил в своих воспоминаниях о Маршалле, что последний «отец эмигрировал в Соединенные Штаты в 1849 году, год, который ознаменовал начало миграции из Германии после провала революционных движений 1848 года ». [7] Из Нью-Йорка Джейкоб Маршалл «пробрался вверх по каналу Эри в Сиракузы, где открыл бизнес по продаже шкур, мехов и кожи. Он был немного прибыльным». [8]
Луи был старшим из шести детей. У него был один брат, Бенджамин, на два года младше, и четыре сестры: Мари, Берта, Клара и Ида; 13 лет разделяли Луи и его младшую сестру, Иду. [9] Семья проживала по адресу 222 Cedar Street, «в старом Седьмом округе Сиракуз», районе, где сегодня примерно находится Центр правосудия округа Онондага (окружная тюрьма). [10]
С детства Маршалл был и ученым, и лингвистом . Его первым языком был немецкий: «Я говорил по-немецки до того, как узнал хоть слово по-английски, и пока была жива моя мать (она умерла в 1910 году), я никогда не говорил с ней иначе, как по-немецки». [11] Мать Луи, Цилли (или Целла), была «хорошо образована для своего времени... читала [своим детям] на немецком языке Шиллера , Скотта и Гюго , стандартную литературу середины века». [12]
Маршалл посещал «Seventh Ward Public School» [13], а затем среднюю школу Сиракьюс, которую он окончил в 1874 году, став одним из восьми мужчин в выпускном классе из 22 человек. [14] [15] Кроме того, он посещал немецкую и еврейскую школы вместе со своими сестрами. [13] В различных школьных учреждениях Маршалл изучал французский, немецкий, латынь, греческий и иврит. Последний он также выучил у своего отца. [16] Позже Маршалл самостоятельно выучил идиш . [17]
После окончания средней школы Маршалл «начал изучать право, в соответствии с модой того времени, в юридической конторе Натаниэля Б. Смита» [13] , где он прошел двухгодичное ученичество. Следующим шагом на пути к карьере юриста было «поступление в юридическую школу Колумбийского университета (тогда юридическую школу Дуайта)». [18] По словам Маршалла, «я действительно не знаю, считаю ли я себя выпускником юридической школы Колумбийского университета или нет. Если да, то весьма странно, что только в зрелом возрасте семидесяти двух лет я получил письмо, в котором мне было написано «Дорогой выпускник». Я учился в юридической школе с сентября 1876 года по июнь 1877 года. ... Я так и не получил диплома, потому что требовалось два года фактического посещения занятий». [19]
После завершения юридического образования 1 января 1878 года Маршалл поступил на работу в юридическую фирму Уильяма К. Ругера в Сиракузах. Несколько лет спустя, в 1885 году, он стал членом Ассоциации адвокатов штата Нью-Йорк . [20] По словам Адлера, «в тот день, когда он был принят в коллегию адвокатов, Маршалл стал партнером в фирме Ругера». Позже, когда Ругер был назначен главным судьей Апелляционного суда штата Нью-Йорк , [21] «юридическая фирма стала называться Jenny, Brooks & Marshall». [22] В этот период Маршалл приобрел известность не только в Нью-Йорке, но и на национальном уровне: «В 1891 году он был частью национальной делегации, которая обратилась к президенту Бенджамину Харрисону с просьбой вмешаться в защиту преследуемых русских евреев». [8] До достижения 40 лет Маршалл вел более 150 дел в Апелляционном суде.
Маршалл был нанят Сэмюэлем Унтермейером , однокурсником по Колумбийскому университету, [21] для работы в юридической фирме Guggenheimer and Untermyer в Нью-Йорке. Переехав туда в феврале 1894 года, он стал активно участвовать в еврейских религиозных и политических делах. Он также участвовал в альтернативном разрешении споров (ADR), выступая вместе с Луисом Брандейсом [23] в качестве посредника в забастовке 60 000–70 000 производителей плащей в Нью-Йорке в 1910 году, [24] а в 1919 году был арбитром в забастовке рабочих швейной промышленности.
По мере того, как его жизнь становилась стабильной и более организованной, он приобрел круг близких друзей. У него была привычка обедать и отдыхать в ресторане Monch's Restaurant с группой юристов в течение рабочей недели, где они спорили друг с другом, а Левенштейн, официант, выступал в качестве судьи и присяжных. [25]
В 1910 и 1911 годах, когда президентом был Уильям Говард Тафт , в Верховном суде США открылись две вакансии. Несколько видных друзей Тафта убеждали его назначить Маршалла, который имел репутацию выдающегося конституционного юриста и общественного гражданина. Судья Верховного суда был единственной выборной или назначаемой должностью, которую Маршалл когда-либо хотел или добивался; в конечном итоге Тафт выбрал на эти должности двух других мужчин. [26]
В 1914 году он был частью юридической группы, представляющей интересы Лео Франка , еврейского управляющего карандашной фабрикой, осужденного за изнасилование и убийство 13-летней работницы по имени Мэри Фаган. Маршалл инициировал в конечном счете безуспешную апелляцию по делу в Верховный суд Соединенных Штатов .
Маршалл активно защищал права человека и гражданские права евреев и действовал от имени Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (директором которой он был), [27] и вел крупные юридические баталии от имени всех меньшинств. К концу своей юридической карьеры Маршалл «выступил в качестве адвоката по большему количеству дел в Верховном суде США, чем любой другой частный адвокат его поколения». [28]
В редакционной статье Syracuse Post-Standard о Маршалле, написанной после его смерти в 1929 году, его мотивация была описана следующим образом: «Всегда это была справедливость... Справедливость ко всем, кто нуждался в справедливости... справедливость к людям, которые, как и он сам, были еврейского происхождения. ... Он был ярым американцем. ... Он был человеком, который помогал человечеству... не боясь, человеком, чья рука была готова поднять бремя... необходимое для уменьшения несчастья или угнетения, тружеником в нашей общей жизни, который, будучи тружеником, стал лидером, человеком, который наполнил свои годы служением на благо тех, кто его окружал, — в целом выдающимся американским гражданином, которого множество людей будут хранить в благодарной памяти». [29]
В 1905 году Маршалл был назначен председателем совета директоров Еврейской теологической семинарии Америки , раввинской школы консервативного иудаизма . [30] Прослужив несколько лет офицером в конгрегации Эману-Эль города Нью-Йорка , реформистской конгрегации, он стал ее президентом в 1916 году. (Маршалл был связан через брак с духовным лидером Эману-Эля, раввином Джудой Л. Магнесом , чья жена, Беатрис Ловенштейн, была невесткой Маршалла.) [31] Несмотря на неявное противоречие, для Маршалла существовал только один иудаизм.
В 1906 году вместе с Джейкобом Шиффом и Сайрусом Адлером [32] Маршалл помог основать Американский еврейский комитет (AJC) как средство для наблюдения за законодательством и дипломатией, касающимися американских евреев, а также для передачи запросов, информации и политических угроз должностным лицам правительства США. В конечном итоге Маршалл стал главным стратегом и лоббистом AJC. После избрания его президентом в 1912 году [33] он занимал этот пост до своей смерти. На этой должности он выступал против законопроектов Конгресса, которые бы не позволили многим неграмотным евреям въехать в США. Несмотря на президентское вето, один из законопроектов был принят в 1917 году после отмены Конгрессом.
Маршалл был ярым сторонником отмены теста на грамотность и сказал: «Мы практически единственные, кто борется [с тестом на грамотность], в то время как «большая часть» [людей] «безразлична к тому, что делается»». Маршалл также был лидером движения, которое привело к отмене в 1911 году американо-российского торгового договора 1832 года.
В конце Первой мировой войны Маршалл посетил Парижскую мирную конференцию в Версале, Франция, в 1919 году, в качестве президента Американского еврейского комитета и вице-президента Американского еврейского конгресса . Там он помог сформулировать положения о «полных и равных гражданских, религиозных, политических и национальных правах» евреев в конституциях вновь созданных государств Восточной Европы. [34] Эти положения Маршалл считал «самым важным вкладом в человеческую свободу в современной истории». [35]
Он боролся с предложением Бюро переписи населения США перечислить евреев как расу. Хотя у него были некоторые разногласия с политическими сионистами, Маршалл внес вклад в усилия, которые привели к созданию Израиля как еврейского дома в Палестине . Он сыграл важную роль в организации Американского еврейского комитета помощи [36] , который объединил сионистов и несионистов для управления усилиями по еврейской колонизации.
В 1920 году Маршалл также попытался остановить газету, принадлежащую Генри Форду , The Dearborn Independent , от распространения антисемитской пропаганды. [37] Маршалл и Унтермайер вступили в борьбу против предполагаемых клеветнических нападок, представленных в газете, что привело к иску против автопроизводителя в федеральном суде в 1927 году.
На протяжении своей карьеры Маршалл занимал ряд заметных должностей на государственной службе на всех уровнях. «В 1890 году, в возрасте тридцати четырех лет, он был назначен губернатором Хиллом в специальную комиссию по пересмотру статьи о судебной системе конституции [штата Нью-Йорк]...». [20] В 1894 году был избран делегатом Конституционного съезда штата Нью-Йорк, представляя 24-й округ. [38]
В 1902 году Маршалл был назначен председателем комиссии по расследованию условий трущоб в Нижнем Ист-Сайде Нью-Йорка, где поселилось много еврейских иммигрантов. В 1908 году он был назначен председателем Иммиграционной комиссии штата Нью-Йорк. [24]
В 1910 году Маршалл был назначен попечителем Сиракузского университета . В 1911 году он стал президентом совета попечителей Нью-Йоркского государственного колледжа лесного хозяйства в Сиракузском университете (ныне Государственный колледж наук об окружающей среде и лесном хозяйстве Нью-Йоркского университета), и занимал эту должность до своей смерти в 1929 году.
На Конституционном съезде штата Нью-Йорк 1915 года Маршалл снова был делегатом, на этот раз избранным на должность с правом решающего голоса. [39] По словам Адлера, Маршалл «был единственным человеком, который заседал на трех конституционных съездах [штата Нью-Йорк]...» [40]
В 1923 году Маршалл был удостоен чести быть назначенным директором Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения. [27] На этом посту «он боролся против расовой сегрегации в жилищном секторе и против лишения белых избирательных прав. ... Защищая права негритянских избирателей, он добился решения Верховного суда в деле Никсон против Херндона о том, что закон Техаса о белых избирательных правах является неконституционным». [41]
Маршалл имел как общественный, так и личный интерес к охране природы . В своем родном штате Нью-Йорк он возглавлял усилия по защите гор Адирондак и Катскилл ; на конституционном съезде штата в 1894 году он помог основать Нью-Йоркский лесной заповедник .
Луис Маршалл был одним из создателей статьи 14, пункта «Вечно дикие», в поправке к Конституции штата Нью-Йорк, которая вступила в силу 1 января 1895 года. [42] [43]
Земли штата, ныне принадлежащие или приобретенные в будущем, составляющие лесной заповедник, как это установлено законом, должны навсегда сохраняться как дикие лесные земли. Они не должны сдаваться в аренду, продаваться или обмениваться, или быть взяты какой-либо корпорацией, государственной или частной, и древесина на них не должна продаваться, вывозиться или уничтожаться.
Разрушительные лесные пожары 1899 года в лесном заповеднике Адирондак, в результате которых сгорело 80 000 акров (320 км 2 ), побудили полковника Уильяма Ф. Фокса , суперинтенданта государственных лесов Нью-Йорка, призвать заменить пожарных инспекторов кадрами профессиональных лесничих. Однако потребовалось более десятилетия, страшные лесные пожары 1903 и 1908 годов и помощь Луиса Маршалла, прежде чем нынешняя система лесничих штата Нью-Йорк была окончательно создана в 1912 году. [44] Маршалл также был движущей силой создания Школы рейнджеров штата Нью-Йорк в Ванакене, штат Нью-Йорк , которая была основана в 1912 году, [45] и аналогичная школа была создана в колледже Пола Смита .
Позже, «будучи ярым защитником природы, он горячо боролся с любыми попытками посягнуть на... заповедник, который он помог создать. Попытки строителей шоссе прорубить дороги через леса, попытки властных структур отвести реки для собственных нужд, а также попытки охотников и рыбаков действовать без ограничений — все это встретило его безоговорочное сопротивление». [46] Будучи попечителем Ассоциации по защите Адирондакских гор, [47] [48] он возглавил борьбу в 1915 году, успешно защитив пункт «Вечно дикая природа» Конституции штата Нью-Йорк.
Интерес Маршалла к охране природы распространился на национальную арену. В своем выступлении в Верховном суде США он оказал ключевое влияние на знаменательное дело, подчеркивающее право и ответственность федерального правительства за охрану и сохранение окружающей среды. В кратком изложении друга суда по делу « Штат Миссури против Рэя В. Холланда, инспектора по охране дичи США от имени Ассоциации по защите Адирондака» Маршалл успешно убедил суд поддержать Закон о договоре о перелетных птицах 1918 года между США и Канадой. [27] [49] Как характеризует Адлер, Маршалл утверждал, что «Соединенные Штаты имели полномочия создавать такое законодательство; что Конгресс был в пределах своих прав; и что Закон был конституционным»; и далее, что «Если Конгресс обладал бы неограниченными полномочиями по принятию законов для защиты общественного достояния, то он должен был бы принять во внимание все возможности для такой защиты», [50] включая защиту перелетных птиц, «этих естественных стражей» от «враждебных насекомых, которые, если их не держать под контролем... приведут к неизбежному уничтожению» «как прерий, так и лесных угодий». [51] По словам Хэндлина, вмешательство Маршалла «было основным фактором в решении». [52] «Убить пересмешника — это не только грех, это также преступление», — написала судья Валери Капрони в решительном решении. [53] [54]
В своем выступлении в Университете штата Нью-Йорк в Олбани 21 октября 1921 года Маршалл страстно утверждал, что «народ этого штата в течение столетия был виновен в преступном безрассудстве, позволив уничтожить свои великолепные леса. Вся страна начинает осознавать проблеск бедствия, которое ей грозит, если политика лесонасаждения не будет быстро реализована. Наши водотоки высохнут. Наши самые плодородные сельскохозяйственные земли станут засушливыми. Дикая жизнь леса, рыбы, которые когда-то были в изобилии в наших реках, находятся под угрозой уничтожения, если не будет найдено быстрое средство...» [55]
На более личном уровне Маршалл проявлял живой интерес к окружающей среде. Маршалл стал членом Адирондакского горного клуба после его основания в 1922 году. [46]
Отчужденный тем, что он воспринимал как популизм Демократической партии, и «незрелыми теориями» Прогрессивной партии , [56] Маршалл был пожизненным республиканцем , поддерживая кандидатов-республиканцев на выборах и тесно сотрудничая с конгрессменами-республиканцами и законодателями штатов. [57] Хотя он симпатизировал лейбористам, он сомневался в конституционности многих законов, принятых от их имени. Он с подозрением относился к таким политикам, как Теодор Рузвельт или Вудро Вильсон, которые ставили свои политические кампании так, чтобы эмоционально апеллировать к массам; и он считал тех, кто выступал за прямые праймериз или референдум, «введенными в заблуждение», «демагогами» или «жуликами». [58]
Какой бы насыщенной ни была его профессиональная жизнь, семья играла в жизни Маршалла центральную роль.
6 мая 1895 года он женился на Флоренс Ловенштейн, двоюродной сестре своего партнера Сэмюэля Унтермайера . Ловенштейн «была дочерью Софии Мендельсон Ловенштейн из Нью-Йорка и Бенедикта Ловенштейна, богатого баварского иммигранта... Она получила образование в Нормальном колледже (ныне Хантер-колледж ) в Нью-Йорке». [59] В течение нескольких лет у Луиса и Флоренс Маршалл родилось четверо детей: Джеймс, Рут, Роберт (известный как Боб) и Джордж. Они жили в комфорте в трехэтажном доме из коричневого камня по адресу 47 East 72nd Street [8] на Манхэттене, в полутора кварталах от Центрального парка ; перепись населения США 1900 года показывает, что по этому адресу с Маршаллами проживали четверо слуг. Дети посещали Школу этической культуры через Центральный парк от их дома. [60] Адлер рассказывает, что «... все было сосредоточено вокруг воспитания этих детей. Он был хорошим приятелем для своих мальчиков и играл с ними в бейсбол , вид спорта, который он больше всего ценил». [61]
В 1899 году вместе с пятью другими семьями Маршаллы купили 500 акров (2,0 км 2 ) береговой линии на озере Нижний Саранак в Адирондаке и наняли архитектора Уильяма Л. Коултера для проектирования и строительства «большого лагеря», который должен был называться Ноллвуд . Многие летние месяцы они проводили там. [62] По словам Джеймса Гловера,
Поскольку у семьи Маршаллов никогда не было автомобиля, они путешествовали по железной дороге... в деревню Саранак-Лейк. Оттуда нужно было проехать полторы мили на лодке по озеру или четыре мили на суррее вокруг озера. ... Стены были украшены набором рогов лося, призовой рыбой, установленной на табличках, и головой лося с тяжелыми рогами... Если бы лось мог видеть своими стеклянными глазами, он... никогда бы не увидел воду, потому что Луис Маршалл не позволял рубить ни одно из деревьев, закрывающих вид. [63]
После смерти Флоренс Ловенштейн Маршалл от рака 27 мая 1916 года в возрасте 43 лет, ее дочь Рут стала суррогатной матерью для ее младших братьев и сестер. [64] Маршалл нашла отдохновение на природе:
В Нью-Йорке едва ли был день, когда он не гулял по Центральному парку; и он дорожил временем, которое мог провести в Ноллвуде. Тишина лесных тропинок приносила «исцеление душе». Услаждая свой взор болиголовами и березами, он часто чувствовал, что его потерянная жена была рядом с ним, и это делало Ноллвуд «одним из священных мест на земле». [46]
Во взрослом возрасте дети Маршалла пошли по его стопам. Старший, Джеймс, стал юристом, присоединившись к фирме своего отца, а позже основав свою собственную. Джеймс добился известности в Нью-Йорке, где он работал и был президентом городского совета по образованию при мэре Фиорелло Ла Гуардиа . [65] Джеймс также был соучредителем Совета по защите природных ресурсов и автором нескольких книг по психологии и праву. Он женился на Ленор Гинцбург , которая стала известна своими произведениями, а также открытием и редактированием работ автора Уильяма Фолкнера . Вместе Джеймс и Ленор основали Фонд Новой Надежды «для содействия миру во всем мире и взаимопониманию». Рут вышла замуж за Джейкоба Билликопфа , трудового арбитра из Филадельфии, который был на 16 лет старше ее; как и ее мать, Рут умерла молодой от рака в возрасте 38 лет. [66]
Глубоко черпая вдохновение из своего детского опыта в Адирондаке, младшие мальчики, Боб и Джордж , стали известными защитниками природы. Обширная дикая природа Боба Маршалла , охватывающая более миллиона акров (4000 км 2 ) нетронутой дикой природы, охватывающая континентальный водораздел на северо-западе Монтаны , названа в честь Боба, который был директором Лесного отдела федерального Бюро по делам индейцев , главой Отдела отдыха и земель Лесной службы США и соучредителем Общества дикой природы . Джордж был связан с Обществом дикой природы более 50 лет, а также входил в совет директоров Sierra Club .
Сын Джеймса Маршалла Джонатан Маршалл владел и издавал газету Scottsdale Daily Progress . Джонатан безуспешно баллотировался в Сенат США против Барри Голдуотера в 1974 году.
Луис Маршалл умер 11 сентября 1929 года в возрасте 72 лет во время посещения сионистской конференции в Цюрихе , Швейцария . [27] Повод для его визита в Швейцарию, возможно, был глубоко ироничным, поскольку Маршалл был несионистом большую часть своей жизни. На момент своей смерти он был президентом Американского еврейского комитета , [67] и присутствовал на конференции в этом качестве. Маршалл был в Цюрихе на первом собрании Расширенного еврейского агентства , учреждения, организованного им и Хаимом Вейцманом для усиления сионистской перспективы и укрепления идентичности евреев диаспоры. [ необходима цитата ]
Верный ценностям и принципам, которым он следовал в своей жизни, в своей последней воле и завещании он пожертвовал десять процентов своего личного состояния « Еврейской теологической семинарии Америки и двенадцати другим образовательным и благотворительным учреждениям». [68]
В редакционной статье Syracuse Post-Standard , написанной после смерти Маршалла в 1929 году, его мотивация описывается следующим образом: «Всегда это была справедливость. ... справедливость ко всем, кто нуждался в справедливости. ... справедливость к людям, которые, как и он сам, были еврейского происхождения. ... Он был ярым американцем. ... Он был человеком, который помогал человечеству. ... бесстрашным, человеком, чья рука была готова поднять бремя... необходимое для уменьшения несчастья или угнетения, тружеником в нашей общей жизни, который, будучи тружеником, стал лидером, человеком, который наполнил свои годы служением на благо тех, кто его окружал, — в целом выдающимся американским гражданином, которого множество людей будут хранить с благодарностью в памяти». [69]
Маршалл, его жена, дочь Путей и сын Боб похоронены на кладбище Салем-Филдс в Бруклине, Нью-Йорк.
По словам биографа его сына, в 1923 году Луис Маршалл был назван четвертым «самым выдающимся евреем в мире» по «опросу читателей Jewish Tribune ... Ни один из трех мужчин, которые возглавили его в опросе — Альберт Эйнштейн , Вейцман и Израиль Зангвилл — не были американцами». [70] В 1927 году, по случаю 70-летия Маршалла, судья Верховного суда США Бенджамин Кардозо присвоил ему звание «Поборник свободы» : «Он великий юрист; великий поборник упорядоченной свободы; великий лидер своего народа; великий любитель человечества». [71] В своем мемориальном эссе о жизни Маршалла Адлер отмечает, что Маршалл «получил несколько почетных степеней: LL.D. от Сиракузского университета и DHL от Еврейского унионного колледжа и Еврейской теологической семинарии, и он был очень признателен за них». [72]
Первая еврейская студенческая организация Пенсильванского университета ( которая служила общежитием, кошерной столовой и социальным центром для еврейских студентов университета), которая была организована в 1924 году и изначально имела общее название Еврейская студенческая ассоциация в Пенсильвании, после смерти Луиса Маршалла была переименована в его честь в Общество Луиса Маршалла (до 1 января 1944 года, когда она объединилась с «Гиллелем» и взяла название «Гиллель»). [73]
По словам Адлера, в январе 1930 года, в знак уважения к Луису Маршаллу, губернатор Нью-Йорка Франклин Д. Рузвельт «рекомендовал выделить 600 000 долларов на новое здание в Сиракузском университете для размещения Колледжа лесного хозяйства»; он также рекомендовал назвать новое здание в честь Луиса Маршалла «в память о его выдающихся заслугах перед государством». [74] Три года спустя, 23 февраля 1933 года, Мемориальный зал Луиса Маршалла, второе здание, возведенное в Колледже лесного хозяйства штата Нью-Йорк, было посвящено в честь Маршалла. [75] Полный портрет Луиса Маршалла и по сей день висит в зале заседаний колледжа в Брей-холле.
19 января 2001 года Маршалл Холл был повторно посвящен Маршаллу и его сыну Бобу президентом SUNY-ESF Корнелиусом Б. Мерфи-младшим. По словам Мерфи, «Луис Маршалл во многом является причиной того, что все из колледжа находятся здесь сегодня. Луис Маршалл был нанят канцлером Дэем в 1910 году, чтобы воплотить в реальность концепцию «лесного колледжа» в Сиракузском университете. Луис был настойчив, подталкивая и губернатора, и Законодательное собрание к действиям. Луис Маршалл ... лоббировал ассигнования в размере 250 000 долларов, чтобы сделать здание реальностью. Я думаю, можно с уверенностью сказать, что Луис Маршалл был нашим отцом, нашим первым лидером и нашим первым лесником. Сегодня мы повторно посвящаем это здание его памяти и достижениям». Повторное посвящение включало открытие парных бронзовых табличек в честь Маршалла и его сына, выпускника ESF, Боба Маршалла. [75]
Улица Маршалл-стрит , главная улица делового района, непосредственно примыкающая к Сиракузскому университету, названа в его честь. Неподалеку от этой улицы находится крытый мини-молл, известный как площадь Маршалл-сквер, также названный в его честь, как и начальная школа PS 276 в Бруклине , Нью-Йорк.
В Тель-Авиве есть улица Луи Маршалла [76]
Еврейская теологическая семинария (JTS) проводит ежегодный «Ужин премии Луи Маршалла». Премия Луи Маршалла вручается лицам, которые демонстрируют образцовую этику и филантропическую приверженность, воплощенную Луи Маршаллом, уважаемым конституционным юристом и бывшим председателем правления JTS. Основанная в 1886 году как раввинская школа, Еврейская теологическая семинария сегодня является академическим и духовным центром консервативного иудаизма во всем мире, охватывая библиотеку мирового класса и пять школ. [77] [78]
