stringtranslate.com

Лумбьер

Lumbier ( Irunberri на баскском языке ) — деревня и муниципалитет в провинции и автономном сообществе Наварра , на севере Испании , в 38 км от столицы сообщества Памплона . Население составляет около 1400 человек. Расположен на реке Салазар в регионе, представляющем природный интерес. Также имеет интересные исторические связи .

Название места

Считается, что нынешняя деревня Лумбьер восходит к древним временам к общинам васконов, упомянутым римскими географами, такими как Плиний Старший , которые включали тех, кто известен как илуберритани , которые традиционно ассоциируются с деревней Лумбьер. Некоторые римские останки были найдены в Лумбьере, а останки римской и кельтской виллы были найдены в соседнем муниципалитете Льедена .

Отталкиваясь от древнего названия Илумберри , лингвисты реконструировали развитие его современных форм.

Что касается этимологического значения слова Ilumberri, считается, что оно происходит от архаичного баскского. Первая часть, по-видимому, та же самая, что и в топонимах, таких как Irún или Iruña ( Памплона ), и традиционно ассоциируется со словом hiri o (h)ili (город) на баскском языке . Вторая часть berri означает «новый»; таким образом, его этимологическое значение будет похоже на «новый город». [2]

В настоящее время Лумбьер находится в небаскскоязычной области Наварры, поэтому его кастильское название является единственным официальным, хотя топоним «Ирунберри» все еще используется. Жителей Лумбьера обычно ошибочно называют «gatos» («кошки»); правильное выражение — «ahorcagatos» («вешалки для кошек»), которое восходит к испанской войне за независимость , когда несколько французских сторонников из Мадрида («кошки») были пойманы при попытке бегства во Францию ​​и повешены здесь.

Символы

Герб

Герб Лумбьера имеет следующий вид :

Замок с тремя серебряными башнями, каждая с тремя зубцами на лазурном поле. Центральная башня выше боковых. Замок окружен восьмиконечной звездой слева и перевернутым полумесяцем справа.

Древняя печать деревни, в дополнение к вышеупомянутым элементам, имеет полумесяц слева и звезду справа на центральной башне и появляется в Хартии Союза (Carta de Unión), которая была подписана всеми городами и деревнями Наварры в Пуэнте-ла-Рейна в 1328 году. [3]

География

Расположение

Лумбьер расположен в западной части автономного региона Наварра на высоте 467 метров над уровнем моря. Его муниципальная территория имеет площадь 57,40 км 2 и граничит с северной стороны с муниципалитетами Уррауль-Бахо и Романсадо , с восточной стороны с последним, с южной стороны с муниципалитетами Йеса , Льедена и Сангуэса и с западной стороны с муниципалитетом Уррауль-Альто . [4]

Топология и гидрология

Два глубоких ущелья (Foz) со скалами высотой до 300 метров были созданы реками Салазар и Ирати в предгорьях Сьерра- де-Лейре . Окрестности состоят из широкой долины с пшеничными полями, низкой средиземноморской сельской местностью и лесами каменного дуба. В более высоких районах Арангоити (Сьерра-де-Лейре) есть лиственные и сосновые леса.

Эта территория входит в состав объекта общественного значения (сеть Natura 2000) и ZEPA (Особая зона охраны птиц) «Сьерра-де-Лейре-Фос-де-Арбаюн», которая включает в себя «Ущелье Арбаюн», «Ущелье Ламбир» и «Акантиладос-де-ла-Пьедра». Природные заповедники Сан-Адриан.

Он расположен на правом берегу реки Салазар и недалеко от левого берега реки Ирати, где она впадает в реку Салазар, на плоском холме высотой 467 метров, между глинистой котловиной и северо-западным выступом Сьерра-де-Лейре.

Ссылки

  1. ^ Муниципальный регистр Испании 2018. Национальный статистический институт .
  2. ^ Блог Toponimia Микеля Беласко опубликован в Diccionario etimológico de los nombres de los Pueblos, Villas y ciudades de Navarra. Апеллидос Наваррос . От редакции Памиэла, Памплона, 1996. 2-е изд., 1999.
  3. ^ ОТАЗУ РИПА, Хесус Лоренцо (1999). Гобьерно де Наварра (ред.). Наварра - Популярные темы культуры № 288, Муниципальная Геральдика де ла Мериндад де Сангуэса I. п. 19. ISBN 84-235-0076-4.
  4. ^ Каха де Аоррос и Монте де Пьедад де Наварра (ред.). «Артикуло Эскароса». Большая энциклопедия Наварры . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 13 января 2013 г.

Внешние ссылки