stringtranslate.com

Лунная маска

Лунная маска (月光仮面Gekkō Kamen ) , он же Человек-лунный луч [1] — супергерой , появляющийся в японских токусацу и аниме -телешоу и фильмах с момента его телевизионного дебюта в 1958 году. Было снято шесть театральных фильмов (между 1958 и 1959 годами) в черно-белом формате/формате ToeiScope. [2] Созданный писателем Коханом Каваучи , «Лунная маска» лучше всего описывается как японский ответ « Одинокому рейнджеру» , «Бэтмену» и «Зорро» .

Популярность «Лунной маски» привела к появлению нескольких других японских супергероев вскоре после этого, включая Железного Шарпа, также известного как Космический вождь (из «Вторжения людей Нептуна » 1961 года ) [3] и телесериала «Принц планеты» (1958) [4]. Каваучи продолжил успех «Лунной маски» с супергеройскими шоу в жанре токусацу «Семицветная маска» (1959) и «Посланник Аллаха» (1960), в обоих из которых главную роль сыграл молодой Сонни Чиба .

Первый японский телевизионный супергерой

В то время как Супергигант (Стармен) является первым японским супергероем на целлулоиде, дебютировавшим в кино в 1957 году, [5] именно Лунная Маска (Гекко Камен) установил стандарт как первый японский супергерой живого действия на телевидении и имел огромный успех у детей. Телевидение было в новинку в Японии, поэтому многие дети, у которых не было телевизора, собирались вокруг, чтобы посмотреть его в доме друга или соседа. Дети также покупали игрушечные плащи, солнцезащитные очки, маски и пистолеты и играли в Лунную Маску на школьных дворах и задних дворах (но, как и в случае с каждым детским супергероем, японским или американским, Лунная Маска не обошлась без жертв ответственности; см. Вопросы ответственности и отмена ниже).

Личность

Личность Лунной Маски всегда была загадкой (именно поэтому в титрах указано, что ее играет «?» в оригинальном сериале).

Одетый в белые колготки, бело-красный плащ, белый шарф, желтые перчатки и ботинки, темные очки, тканевую маску на лице и тюрбан в индийском стиле (скрепленный украшением в виде «луны»), Лунная Маска вооружен кнутом, двумя шестизарядными пистолетами, сюрикенами и бумерангами в форме луны и ездит на мотоцикле.

Однако только зрители знают, что Маска Лунного Света вполне может быть детективом Дзюро Иваи (祝 十郎, Iwai Jūrō ) , который, кажется, исчезает от своих друзей как раз перед тем, как крестоносец в плаще едет на помощь на своем мотоцикле! Даже его комичный помощник Горохати Фукуро (袋 五郎八, Fukuro Gorohachi ) , его друг инспектор Мацуда и дети Сигэру , Кабоко и Фудзико не подозревают о тайной личности Ивая.

Оригинальный телесериал 1958 года

Оригинальный черно-белый токусацу -сериал Moonlight Mask (月光仮面) , созданный рекламным агентством Senkosha , транслировался на KRTV (теперь TBS) с 24 февраля 1958 года по 5 июля 1959 года, в общей сложности 130 эпизодов, сериал был разделен на пять сюжетных арок (или глав). Дзюро Ивай/Moonlight Mask сыграл Коити Осэ .

Сюжетные арки телесериалов

Шесть театральных фильмов (1958–1959)

Одновременно с телесериалом Nippon Gendai/ Senkosha , Toei Films выпустила шесть театральных фильмов Moonlight Mask, которые демонстрировались в кинотеатрах с 1958 по 1959 год. Это было первое участие Toei в жанре супергероев токусацу . Все шесть фильмов являются художественными адаптациями популярных сюжетных линий телешоу и были сняты в "ToeiScope" (2.35:1). Три фильма были выпущены в 1958 году, а три — в 1959 году. В этих шести киноверсиях Дзюро Ивай/Moonlight Mask сыграл Фумитакэ Омура.

Манга-адаптация

Через несколько месяцев после первого показа шоу была заказана манга (комикс). Мангу рисовали разные художники, большую часть которой выполнил молодой художник Дзиро Кувата , который позже стал соавтором 8 Man .

Вопросы ответственности и аннулирования

Дети, смотрящие шоу о супергероях, иногда пытались подражать опасным подвигам героя, и Moonlight Mask не был исключением. Поскольку мальчик в Японии прыгнул и разбился насмерть, подражая опасным трюкам Moonlight Mask, шоу было отменено 5 июля 1959 года после окончания финальной сюжетной арки Don't Turn Your Hand to Revenge . Однако фильмы Toei продолжали выходить в кинотеатрах вплоть до августа 1959 года. Moonlight Mask вернулся на японское телевидение 13 лет спустя.

Аниме-сериал 1972 года

Аниме - адаптация Seigi wo Ai Suru Mono – Gekkō Kamen (正義を愛する者 - 月光仮面), что переводится как Тот, кто любит справедливость: Лунная маска , была произведена Knack и транслировалась на Nippon Television с 10 января 1972 года по 2 октября 1972 года, в общей сложности 39 эпизодов (разделенных на три сюжетные арки или главы). Шоу также стало очень популярным в Латинской Америке под названием Centella . Японский актер озвучивания Мичихиро Икемизу озвучил Дзюро Иваи/Лунную маску. Теперь герой носит открытый шлем вместо тюрбана, а на его плаще есть украшение с прикрепленным шарфом.

Главы аниме

Фильм 1981 года

Фильм в жанре токусацу «Лунная маска» (月光仮面), спродюсированный Purumie International/Herald Enterprises и распространенный Nippon Herald Pictures, вышел в кинотеатрах 14 марта 1981 года. Считающаяся ответом Японии на провал в американском прокате « Легенда об одиноком рейнджере» (вышедшая в том же году), эта обновленная версия легенды о Лунной маске также провалилась в японском прокате. Дайсукэ Кувахара (который, как и Клинтон Спилсбери , исчез из фильмов) сыграл Джорджа Овару (новое альтер-эго Лунной маски), а остальной актерский состав состоял из ветеранов боевиков Эцуко Сихоми , Дайдзиро Харада и Такаюки Годая , при этом ни один из оригинальных персонажей не появился. Режиссером и соавтором сценария фильма был Юкихиро Савада.

Аниме-сериал 1999 года.

Аниме- сериал в жанре гэг Мы знаем тебя, Лунная Маска-кун! (ごぞんじ!月光仮面くん - Gozonji! Gekkô Kamen-kun ), очень комичная интерпретация знаменитого героя в маске, был создан TMS-Kyokuichi , анимирован Actas и транслировался на TV Tokyo с 3 октября 1999 года по 26 марта 2000 года, всего 25 эпизодов. Начальная песня является обновленной версией оригинальной песни и исполнена COA.

Пародии

Кекко Камен

Плодовитый художник манги Го Нагай создал очень непристойную пародию на Moonlight Mask под названием Kekkō Kamen (けっこう仮面 - Kekkō Kamen , что примерно переводится как «Великолепная маска»), каламбур на Gekkō Kamen (японское имя Moonlight Mask). Манга описывает приключения молодой супергероини , которая носит красную маску, шарф, иногда плащ, перчатки, ботинки и больше ничего. У нее есть различное оружие, такое как нунчаки и перо на маске.

Лунный Рыцарь

В аниме «Сейлор Мун » персонаж Мамору Чиба появляется в арке Макайдзю как «Лунный рыцарь», одетый в белый костюм и тюрбан, похожий на тюрбан Лунной Маски.

Сексуальный коммандос Гайден: Сугойо Масару-сан

В аниме «Сексуальный коммандос Гайден»: Сугойо Масару-сан , Ёрошику Камен и его различные предыдущие реинкарнации (Пока-пока Камен, Айсацу Камен и т. д.) все пародируют Гекко Камена и его обращение к детям.

Спектрмен

В 42-м эпизоде ​​Спектрмен сталкивается с новым загадочным злодеем по имени Солнечная Маска, обратной пародией на Лунную Маску, чья внешность очень напоминает оригинального героя.

Йо-Кай Вотч

Во второй части серии видеоигр Yo-Kai Watch , созданной компанией Level-5, есть вымышленный персонаж вселенной по имени «Guts Kamen» или «Moximous Mask» в английском переводе, который создан по образцу супергероев периода Сёва в целом и Moonlight Mask в частности.

Мои соседи Ямады

В фильме Мои соседи Ямада Такаши Ямада (отец) представляет, как он преследует мультяшных гангстеров в качестве маски лунного света, чтобы спасти от них своих детей, после чего район Ямада был потревожен байкерами. Во время этой сцены мы можем услышать начало сериала с живыми актерами.

Ссылки

  1. ^ Гэлбрейт, Стюарт (1994). Японские фэнтези, научная фантастика и фильмы ужасов . McFarland and Co., Inc.
  2. ^ Гэлбрейт, Стюарт (1994). Японские фэнтези, научная фантастика и фильмы ужасов . McFarland and Co., Inc.
  3. ^ Гэлбрейт IV, Стюарт (1994). Японская научная фантастика, фэнтези и фильмы ужасов . Макфарланд. ISBN  0-89950-853-7 .
  4. ^ Гэлбрейт, Стюарт (1994). Японские фэнтези, научная фантастика и фильмы ужасов . McFarland and Co., Inc.
  5. ^ Гэлбрейт, Стюарт (1994). Японские фэнтези, научная фантастика и фильмы ужасов . McFarland and Co., Inc.

Внешние ссылки