stringtranslate.com

Парк озера Лонгтан

Парк озера Лонгтань ( упрощенный китайский :龙潭湖公园; традиционный китайский :龍潭湖公園; пиньинь : Lóngtánhú Gōngyuán ; букв. «Бассейн дракона») — городской парк отдыха , расположенный в районе Дунчэн (ранее в районе Чунвэнь ) Пекина , к востоку от Храма Неба . Это один из крупнейших современных парков внутри 2-й кольцевой дороги Пекина. В парке также есть большой открытый рынок птиц. [1] В центре парка находится большое озеро под названием Лонгтань, на котором много лунных мостов , садов камней, лодок-драконов, чайных домиков и ресторанов. [2] '

Главным ландшафтом этого парка является озеро Лонгтань, что переводится как Драконий пруд. Раньше озеро было огромной искусственной пещерой на земле. Пещера была создана во время правления императора Цзяцзина династии Мин , когда люди в Пекине копали там землю и грязь, чтобы сделать кирпичи для городской стены Внешнего города Пекина . После этого пещера стала водосборной зоной старого Пекина и превратилась в озеро сточных вод.

В 1952 году правительство Пекина решило решить экологическую проблему, вызванную озером сточных вод. Они отвели сточные воды из озера и пригласили Лян Сычэна , известного архитектора и ландшафтного дизайнера, перепроектировать эту территорию в общественный парк. Сточные воды были удалены и заменены пресной водой, чтобы создать новое живописное озеро. В парке также расположены некоторые другие достопримечательности, такие как храм, посвященный Юань Чунхуаню , коллекция табличек, ряд холмов, водопад и «Сады китайских драконов».

Спутниковый снимок парка Лонгтан. (20 сентября 1967 г.)

Ссылки

  1. ^ Парк Лонгтан - путеводитель по Китаю
  2. ^ Парк драконов Лонгтань. Архивировано 25 июля 2008 г. в Wayback Machine - Beijing Guide 2008 г.

Внешние ссылки