Лутц Зайлер (родился 8 июня 1963 года в Гере , Тюрингия) — немецкий поэт и прозаик. [1] Считается одним из самых важных немецких поэтов, живущих сегодня, [2] он является автором многочисленных книг стихов, прозы и эссе и привлёк национальное внимание своим дебютным романом «Крузо» . В 2023 году он был удостоен премии Георга Бюхнера , самой престижной награды в области немецкой литературы. С 1997 года он является литературным директором и хранителем музея Петера Хюхеля.
Лутц Зайлер вырос в районе Лангенберг города Гера, Тюрингия (бывшая Восточная Германия ). Получив образование в качестве квалифицированного строительного рабочего, он работал каменщиком и плотником. Во время своей национальной службы в Национальной народной армии (ННА) ГДР он начал интересоваться литературой и написал свои первые стихи. Поэт Петер Хухель был среди тех, кем он восхищался в первую очередь. Позже он сказал: «Почему я начал читать и писать, я до сих пор не знаю. Литература меня не интересовала». [3]
В годы ГДР родной город Зайлера Гера быстро рос, обслуживая урановые рудники в Роннебурге , и в его ранней поэзии символизм радиоактивности был значительным. [2] Летом 1989 года Зайлер работал сезонным работником на острове Хиддензе , популярном бывшем восточногерманском курорте, расположенном к западу от острова Рюген у северо-восточного побережья Германии, опыт, который позже лег в основу его первого романа, опубликованного в 2014 году, «Крузо». [4]
До 1990 года Зайлер преподавал германистику в университетах Галле (Заале) и Берлина . С 1993 по 1998 год он был соредактором недолговечного литературного журнала Moosbrand, издававшегося в Вильгельмсхорсте, недалеко от Потсдама .
С 1997 года он является литературным директором и хранителем музея Петера Хюхеля в Вильгельмсхорсте, где он живет часть времени и пишет в уединении. У него также есть дом в Стокгольме с женой. В 2005 году он стал членом ПЕН-центра Германии . В 2007 году Зайлер стал членом Академии искусств и наук в Майнце, а в 2010 году — членом Баварской академии изящных искусств , а также Академии искусств в Берлине .
В 2007 году Зайлер был удостоен престижной премии Ингеборг Бахман за сборник рассказов Turksib . Другой сборник рассказов Die Zeitwaage был номинирован на премию Лейпцигской книжной ярмарки в 2010 году. В 2011 году Немецкая академия языка и поэзии избрала Зайлера своим членом. В 2015 году Зайлер занимал кафедру поэзии в Гейдельберге , представив три доклада, основанные на темах, связанных с его ранним увлечением деревообработкой. [5]
В 2023 году британское издательство And Other Stories перевело три произведения Зайлера на английский язык. В том же году он получил премию Георга Бюхнера .
Дебютный роман Зайлера «Крузо» , опубликованный в 2014 году, получил Немецкую книжную премию и премию Уве Джонсона . Действие происходит на острове Хиддензее в последние месяцы ГДР. [6] Он также был преобразован в аудиокнигу и прочитан Францем Диндой. [7] Он был опубликован на английском языке в феврале 2017 года издательством Scribe Publications (перевод Тесс Льюис). [8]
Остров Хиддензее был популярным восточногерманским курортом и находился достаточно близко к датскому побережью, чтобы привлекать тех, кто хотел сбежать через Балтийское море на Запад. В летние месяцы он привлекал свободомыслящих и бросивших школу с материка, которые приезжали работать в туристические отели и рестораны или в качестве спасателей. Местные жители и сезонные рабочие находились под пристальным вниманием Штази и пограничников NVA , которые высматривали людей, которые могли попытаться сбежать в Данию. [ необходима цитата ]
В Крузо Эдгар бежит от личной трагедии, оставляя учебу в университете Галле, чтобы поработать на Хиддензее летом посудомойщиком в ресторане Zum Klausner . Там он встречает Александра Крусовича, известного как Крузо (отсылка к Робинзону Крузо ), который также бежал от личной утраты.
Крузо ставит своей миссией научить «потерпевших кораблекрушение», которые бегут на остров, как обрести внутреннюю свободу, которая позволит им вернуться к своей трудной жизни на материке. Однако с падением Берлинской стены и открытием границ с Западом утопическое сообщество Крузо в Клаузнере внезапно приходит к концу.
В сентябре 2015 года «Крузо» был адаптирован для немецкой сцены Дагмар Боррман и показан в Магдебургском театре под руководством Корнелии Кромбхольц. [9] В марте 2015 года было объявлено, что роман также будет экранизирован продюсерской компанией UFA Fiction с Нико Хофманном в качестве режиссера. [10] Фильм был выпущен в 2018 году с Альбрехтом Шухом в главной роли и показан на немецком общественном телеканале ARD . [11]
