Lucha Libre — это антологическая серия комиксов , написанная Джерри Фриссеном . Она издается во Франции издательством Les Humanoïdes Associés и переиздается в Северной Америке издательством Image Comics . Она также издается в Испании, Италии и Корее. Ее регулярно иллюстрируют Гоби, Билл, Фабьен М., Эрве Танкелль, Никола Витко, Ромуальд Ройтиманн, Кристоф Готье и несколько других приглашенных художников.
Перевод Image Comics начался в сентябре 2007 года, а первое издание в мягкой обложке, включающее первые три истории из цикла «Пятёрка Лучадорес», «Текила» и «Тикитис», было выпущено в 2008 году под названием « Heroing's A Full Time Job (Tips Appreciated)» .
Группа из пяти мексиканцев среднего возраста надевает маски луча либре и защищает Восточный Лос-Анджелес, вместе они противостоят таким людям, как оборотни, ворующие стерео, воины Тики, глубоководные грязеры и грубые вооруженные реднеки. Лучадоры 5 никогда не снимают маски и отзываются только на свои имена Лучадоры. Хотя они считают себя супергероями, большинство людей думают о них как о переросших ботаниках. Первая история Лучадоров 5 появилась на страницах Métal Hurlant .
Текила сталкивается с ежедневными тяготами супружеской жизни в трейлерном парке, но вынужден пуститься в бега после того, как его ложно обвинили в убийстве его друга Уолтера.
Короткие злоключения молодого парня по имени Мелиндес, одержимого Луча Либре, и его равнодушных друзей. Слово Luchadoritos грамматически неверно, должно быть Luchadorsitos , но написано неправильно, как каламбур.
Рассказывается о подвигах коррумпированного и некомпетентного учителя Луча Либре, который регулярно применяет физическое насилие и использует своих доверчивых учеников.
Команда супергероев, предположительно занимающихся наукой, удалилась на пенсию и отправилась на небольшой остров в южной части Тихого океана. Им поручено не дать сильнейшему жителю острова — «Королю Кэтчу» — покинуть его.
В антологии также представлена серия обложек комиксов, изображающих якобы прошлые приключения Лучадорес 5, Текилы, Эль Панды и Пом Пом Ниндзя, среди прочих. В отличие от сатирических историй, представленных в обложках, кажется, демонстрируются подвиги «Золотого» и «Серебряного» века каста Луча Либре; подразумевая, что их нынешние истории о них уже прошли их лучшие времена.
El Gladiador: фактический лидер пятерки Luchadores. Поскольку его поддерживают родители, он может посвятить все свое внимание борьбе с преступностью и ругает своих товарищей по команде за то, что они не проявляют такой же преданности. Он немного хвастун и известен тем, что сильно преувеличивает свои романтические победы. Несмотря на то, что он считает себя и свою команду защитниками Восточного Лос-Анджелеса, он не стесняется сообщать полиции, когда шансы кажутся неблагоприятными.
Доктор Пантера: единственный женатый член Luchadores 5. Он имеет избыточный вес, носит толстовку Harvard и маску с леопардовым принтом. Он и его жена Сьюзи пытаются завести ребенка. Ему трудно оправдать свою карьеру борца с преступностью перед женой, которая редко верит, что его приключения реальны. Король Каратека обвиняет его в том, что он самый слабый в группе из-за веса Пантеры, хотя он довольно проворен в бою.
Красный Демон: символический скользкий оператор команды, он самый стильный из всех и не испытывает проблем с подбором женщин, несмотря на то, что всегда носит маску дурака. Он утверждает, что разработал технику, которая позволяет ему встречаться с тремя женщинами одновременно, не заставляя ни одну из них усомниться в его верности. Испытывает трудности с поддержанием отношений в течение длительного периода времени.
Diablo Loco: Живет со своей матерью и обычно его можно найти с сигарой во рту. Любитель вечеринок, он обычно в веселой походке, пока его товарищи по команде размышляют.
Король Каратека: единственный член Лучадорес 5 с опытом в боевых искусствах. Каратека считается сильнейшим из Лучадорес 5 (возможно, после увольнения Текилы) и регулярно подвергает сомнению решения Эль Гладиадора, не столько из необходимости, сколько из принципа. Он питает слабость к растениям и, в свою очередь, ест только мясо.
Доктор Разрушение: Лидер французской команды супергероев Les Formidables. Он большой поклонник Фантомаса и владеет Citroen CX, который, как он утверждает, когда-то принадлежал Шарлю де Голлю . Однако он продемонстрировал массу ложных знаний, граничащих с абсурдом; он считал, что Франция победила Британию во Второй мировой войне, и считает, что Дж. К. Роулинг, Шекспир и Стивен Кинг — французские авторы. Подвиги Les Formidables варьируются от актов культурного вандализма (то есть нападения на учреждения, которые они считают антифранцузскими), помощи нуждающимся и угнетенным до откровенно «героических» поступков, обычно за счет своих коллег-лучадоров.
Текила: гигантский и могущественный бывший лучадор, воспитанный кактусами в диких пустынях Мексики . Текила носит маску в форме кактуса и рваный сарапе , он также носит с собой бутылку с дистиллированными останками его поверженной семьи кактусов и пьет ее, когда ему нужен особый заряд сил. Когда-то он был членом Luchadores 5, хотя, похоже, он поссорился с El Gladiador. С тех пор он отказался от героизма и живет в трейлерном парке со своей любящей (хотя и дерзкой) женой.
Шерил Голдштейн: Жена Текилы, несмотря на свой маленький рост, она без проблем контролирует Текилу своими ругательствами, полными тирад. Хотя она предана своему мужу, она выражает разочарование в нем, ссылаясь на то, что он мог бы стать успешным рестлером, вместо того, чтобы собирать огрызки еды для жизни.
El Panda: коммунистический панда-лучадор, который утверждает, что он китаец, несмотря на то, что он не говорит на этом языке и только повторяет ряд невнятно звучащих по-китайски бессмысленных слов. El Panda сопровождает настоящий китаец, который переводит его жаргон, хотя он также не понимает панду и просто диктует то, что он чувствует. Он заклятый враг Текилы с детства и не боится столкнуться с ним.
Paquito Furioso: Самый раздражительный человек в мире, бывший парикмахер, ставший лучадором, и бывший муж Шерил, он ненавидит Текилу со страстью к краже его жены (которая, в свою очередь, угнала его машину). Страстный танцор, он часто посещает клубы и другие танцевальные заведения, хотя его обходят стороной, так как его танцы становятся настолько жестокими, что он способен травмировать всех вокруг. Несмотря на его жестокую и грозную репутацию, Шерил легко с ним расправляется.
Стейси К: Лидер Pom Pom Ninjas, банды мстительных чирлидеров-шиноби. У нее личная неприязнь к Текиле. Ходят слухи, что она знает тайную личность Эль Гладиадора.
Уолтер Ван Крр: друг и сосед Текилы, который никогда не снимает тапочки (которые скрывают его, по общему мнению, отвратительные ноги) и носит только рубашки с обрезанными рукавами, чтобы продемонстрировать свои не слишком впечатляющие мышцы рук. Уолтер бельгиец и очень похож на Джерри Фриссена. В его биографии указано, что он покинул Бельгию после того, как его обвинили в каннибализме во время его работы железнодорожником. Несмотря на то, что он был не в форме, он смог выстоять против Текилы в драке из-за его кулинарных пристрастий и отделался небольшими травмами. Его жестоко избивает в начале истории неизвестный нападавший, который пытается подставить Текилу в нескольких преступлениях.
Альбомы Humanoids включают в себя:
Английские переводы собираются в печатные издания :
Также существует линия художественных игрушек Lucha Libre, производимых Muttpop, включающая виниловые изображения персонажей из сериала. Линия игрушек примечательна тем, что была выпущена до публикации первых выпусков Lucha Libre. Muttpop выпустила игрушки четырех персонажей Lucha Libre: Текилы, Эль Панды, Красного Демона и Доктора Разрушения. Были сделаны различные перекраски оригинальных игрушек, включая несколько дизайнов Фрэнка Козика .