stringtranslate.com

Лю Хуан

Лю Хуань (родился 26 августа 1963 года) — китайский певец и автор песен. Он является одним из пионеров современной китайской поп-музыки. Он совмещает музыкальную карьеру с преподаванием истории западной музыки в Пекинском университете международного бизнеса и экономики в Пекине.

Ранний период жизни

26 августа 1963 года Лю Хуань родился в семье учителей в Тяньцзине . Лю окончил среднюю школу Яохуа в Тяньцзине в 1981 году. Четыре года спустя он окончил Университет международных отношений в Пекине , специализируясь на французской литературе. [1] Во время учебы в университете он участвовал в конкурсе французских песен и выиграл первый приз, а также получил спонсорскую поддержку от французского правительства на поездку в Париж . После этого Лю был отправлен в Нинся-Хуэйский автономный район в Китае на один год, чтобы содействовать развитию местного образования, преподавая там музыку, и время, проведенное им там, оказало влияние на его музыку.

Лю никогда не получал систематического музыкального образования, он самоучка. Его одноклассники вспоминают, как Лю Хуань сидел на лестнице общежития, играл на гитаре и пел песни до полуночи. Во время своего пребывания во Франции, в отличие от своих одноклассников, которые проводили время за покупками и осмотром достопримечательностей, он ходил в бары в поисках вдохновения. [2]

Карьера певицы

Лю исполнил заглавные песни для ряда телесериалов. В 1987 году он исполнил свою первую песню Sun in Heart (心中的太阳) для Snowing City (雪城). Он также хорошо известен исполнением заглавных песен для исторических телевизионных драм, таких как The One Who Wins the Hearts of the People Gains the Empire (得民心者得天下) для сериала 1996 года Yongzheng Dynasty и Heroes' Song (好汉歌) для сериала 1998 года The Water Margin . Его песня Asking Myself a Thousand Times (千萬次的問) оставалась на верхних позициях в течение десяти недель на китайских радиостанциях. [3] В 1990 году Лю исполнил официальную песню « Азиатские могучие ветры » (亚洲雄风) вместе с Вэй Вэй на Азиатских играх 1990 года в Пекине.

19 марта 2004 года Лю провел первый концерт за свою 19-летнюю карьеру на крытом стадионе Capital Indoor Stadium в Пекине под названием «Huange 2004» (欢歌2004). Среди других певцов были На Ин , Сунь Нань , Ша Баолян и Уоррен Мок . В 2006 году Лю провел свой второй концерт на крытом стадионе Shanghai Indoor Stadium , на котором в качестве гостей присутствовали его коллеги-певцы На Ин , Сунь Нань , Уоррен Мок и Сун Цзуин . 3 июля 2007 года Лю, Ляо Чанъюн и Уоррен Мок провели музыкальный концерт «Zhenhan» в Большом зале народных собраний в Пекине. Певцы представили смесь популярной и классической музыки в своем выступлении. 8 августа 2008 года Лю предстал перед международной аудиторией, исполнив официальную песню You and Me вместе с британской певицей Сарой Брайтман на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине. [4] Хуань также был представлен в песне Пекинской Олимпиады 2008 года Beijing Welcomes You.

В 2012 году Лю попросили выступить в качестве одного из четырех судей на шоу талантов The Voice of China , транслируемом на телеканале Zhejiang TV . Остальные три судьи — На Ин , Ян Кунь и Харлем Юй . [1] Лю снова вернулся в 2017 году в качестве нового тренера в Sing! China (ребрендинг The Voice of China ) и стал наставником-победителем (его финалист Таши Пунцок 扎西平措 выиграл сезон).

В 2019 году Лю вернулся на телевидение, чтобы принять участие в давнем конкурсе вокала телеканала Hunan TV Singer ( до 2017 года он назывался I Am a Singer ). [5] 12 апреля Лю был коронован как победитель конкурса Singer 2019. [ 6] В финале выяснилось, что песня, которую он выбрал для финального тура, представляющая собой попурри из трех песен, посвященное императрице Сяошэнсянь , была написана в память о Яо Бэйне , одной из участниц второго сезона шоу The Voice of China , которая умерла 16 января 2015 года. Она получила бурные овации от жюри из 500 человек и выиграла сезон, набрав 62,22% голосов, что является наивысшим результатом за всю историю шоу I Am a Singer . [7]

Преподавательская карьера

Помимо того, что Лю является певцом и автором песен, он также является учителем. Он преподавал в Университете международных отношений и в настоящее время преподает историю западной музыки в Пекинском университете международного бизнеса и экономики . «Это хорошая идея — донести музыку до большего числа студентов в Китае», — говорит Лю. [8]

Несмотря на свою поп-карьеру в Китае, Лю не готов отказаться от своей второй работы, преподавания, которую он считает стабильной карьерой. Лю обучал студентов в течение десяти лет, и он очень гордится тем, что он один из самых популярных преподавателей в университете. «Не должно быть никаких противоречий между тем, чтобы быть певцом и учителем, хотя это совершенно разные работы. Я могу сосредоточиться на том, как заставить студентов больше интересоваться музыкой, когда я нахожусь в классе, после этого у меня есть время писать песни. Мне нравится быть учителем». Его классы переполнены другими студентами, помимо его собственных студентов, которые приходят в класс, чтобы послушать его лекции. [9]

«Лю идеально подходит нам для реализации плана, потому что он является знаковой фигурой в музыкальной индустрии Китая», — говорит Дэвид Джин, президент и региональный менеджер Harman в Китае и Северо-Восточной Азии. [ необходимо разъяснение ] «Я учитель, поэтому я близок к ученикам и знаю их стремление к музыке», — говорит Лю Хуань. «В отличие от нашего поколения, сегодняшние ученики активны и любопытны ко всему. Они интересуются не только известными музыкантами, но и новой, альтернативной музыкой». [10]

Личная жизнь

Лю Хуань женился на Лу Лу, ​​ведущей телеканала Hunan TV , в 1988 году. Их дочь родилась в сентябре 1991 года. Лю перенес операцию по замене тазобедренного сустава в Третьей больнице Пекинского университета в середине апреля 2010 года. Операция прошла очень успешно. [1]

У Лю круглое тело, круглое лицо и длинные косы, образ Лю Хуаня в целом неизменен. Он предпочитает носить черное почти на всех своих выступлениях. Он носил простую черную футболку, когда пел на церемонии открытия Олимпийских игр 2008 года. Лю Хуан перепробовал много причесок, пока впервые не выступил на концерте за границей, когда его волосы были очень длинными, и он завязывал их сзади. С тех пор он носит длинную прическу и считает, что это удобнее, чем другие прически. [ нужна цитата ]

26 декабря 2018 года, в тот же день, когда Лю был объявлен одним из участников, которые примут участие в Singer 2019 , Лю основал «Фонд оригинальной музыки Лю Хуаня» (刘欢原创音乐基金) в сотрудничестве с Mango TV и Mango V, спонсорами шоу, где каждый CN¥  1 000 000 (приблизительно 150 000 долларов США ) финансирования будет изыматься каждое 11 января (дата премьерного эпизода шоу) года для спонсирования одного потенциального певца из Китая. Лю также был послом сериала и продвигал приложение Mango TV, чтобы побудить зрителей по всему миру смотреть сериал, как было показано перед началом трансляции каждого эпизода. [11] [12]

3 апреля 2020 года у Лю подтвердили диагноз аваскулярного некроза , также называемого остеонекрозом или инфарктом кости. [13]

Знание иностранных языков

Во время лекций Лю Хуань вводит некоторые иностранные слова, называя людей, школы и места. Иногда это английские , а иногда французские , немецкие и даже итальянские слова . Лю Хуань скромно говорит: «Моя специальность — французский, и я могу говорить по-английски. Что касается немецкого и итальянского, я знаю только некоторые термины на этих языках, но это не значит, что я могу говорить на них». [9]

Ссылки

  1. ^ abc "盘点"中国好声音"评委刘欢的那些事(图)" [Опыт Лю Хуаня, судьи "Хорошего голоса Китая" (рис.)]. www.sina.com.cn (на китайском и английском языках). 4 сентября 2012 года . Проверено 21 марта 2013 г.
  2. ^ "Биография Лю Хуаня". CRIENGLISH.com. 2008-08-06. Архивировано из оригинала 10 августа 2008 года . Получено 19 апреля 2012 года .
  3. ^ "Лю Хуань" . Получено 21 марта 2013 г.
  4. ^ "Лю Хуань, Сара Брайтман совместно представят тематическую песню". Xinhuanet . 6 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2008 г. Получено 19 апреля 2012 г.
  5. ^ 于晓萱 (11 января 2019 г.). «《歌手》震撼首播 刘欢、齐豫乐坛巨擘交锋».国际在线. Проверено 16 января 2019 г.
  6. ^ "《歌手》落幕, 2019 刘欢夺得歌王" . Sina.Com (на китайском языке). 12 апреля 2019 года . Проверено 13 апреля 2019 г.
  7. ^ "助姚贝娜圆梦·刘欢唱哭全场夺歌王冠军" . 12 апреля 2019 г. Проверено 15 апреля 2019 г.
  8. ^ Нан, Чен (29 июня 2011 г.). «Певец сердцем и душой». Chian Daily . Получено 19 апреля 2012 г.
  9. ↑ Аб Тин, Сюй (9 сентября 2009 г.). «刘欢:外语功底征服学生» [Лю Хуань: Фонд иностранных языков покоряет студентов].奥一网综合(на китайском языке). Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Проверено 19 апреля 2012 г.
  10. ^ Нан, Чен (29 июня 2011 г.). «Певец сердцем и душой». Chian Daily . Получено 19 апреля 2012 г.
  11. ^ "《歌手》2019首发阵容重磅官宣 踢馆、投票双改革新玩法刺激上线".金鹰网. 26 декабря 2018 г. Проверено 28 декабря 2018 г.
  12. ^ 徐颢哲 (27 декабря 2018 г.). «《歌手2019》首发阵容亮相,刘欢坦言——上节目是为»救救原创音乐»». 北京日报. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Проверено 29 декабря 2018 г.
  13. ^ "55 岁刘欢病情不断恶化 相伴30年妻子不离不弃" . 51 минута. 03.04.2020 . Проверено 25 апреля 2020 г.

Дополнительные ссылки