stringtranslate.com

Лю Юнь (губернатор)

Лю Юнь (умер 24 февраля 951 г.), вероятно, известный как Лю Чэнъюнь до 949 г., упоминаемый в исторических источниках как герцог Сянъинь (湘陰公), был военным губернатором династии Поздняя Хань в период Пяти династий . Он был этническим шато .

Двоюродный брат императора Поздней Хань Лю Чэнъю , Лю Юнь был назначен преемником Лю Чэнъю вдовствующей императрицей Ли после смерти Лю Чэнъю, но по пути в столицу он был помещен под домашний арест и позже казнен по приказу Го Вэя , основателя династии Поздняя Чжоу . После его смерти его отец Лю Чун основал династию Северная Хань и вел войну против Поздней Чжоу, чтобы отомстить за смерть своего сына.

Фон

Неизвестно, когда родился Лю Юнь. Его отцом был Лю Чун , младший брат Лю Чжиюаня , генерал-майора Поздней Цзинь , который позже стал императором Поздней Хань Гаоцзу. Поскольку Лю Чжиюань очень благоволил к Лю Юню, он усыновил Лю Юня как сына. (У него было три собственных биологических сына: Лю Чэнсюнь (劉承訓), Лю Чэнъю и Лю Чэнсюнь (劉承勳, обратите внимание на другой тон).) [5] Из-за усыновления Лю Юня в доме Лю Чжиюаня, он, вероятно, был известен как Лю Чэнъюнь после усыновления, чтобы соответствовать именам биологических сыновей Лю Чжиюаня, и его называли Лю Чэнъюнем вплоть до 948 года, к этому моменту Лю Чэнъю унаследовал трон после смерти Лю Чжиюаня. В том же году он был назначен военным губернатором ( Цзедуши ) округа Унин (武寧, со штаб-квартирой в современном Сюйчжоу , Цзянсу ). [1] В 949 году ему было присвоено почетное звание канцлера Тун Чжуншу Мэнся Пинчжанши (同中書門下平章事). (К тому времени его называли Лю Юнь, вероятно, чтобы соблюсти табу на имя его приемного брата Лю Чэнъю.) [6]

Прерванное наследование престола Поздней Хань и смерть

В конце 950 года Лю Чэнъю, устав от контроля старших чиновников Ян Биня , Ши Хунчжао , Ван Чжана и Го Вэя над правительством, убил Яна, Ши и Вана. Он отправил гонца с приказом убить Го в Еду (鄴都, в современном Ханьдане , Хэбэй ), но когда новость просочилась, Го смог предвидеть прибытие гонца и избежать смерти. Однако семья Го была убита, и поэтому Го восстал и двинулся на столицу Кайфэн . В последующем сражении около Кайфэна Лю Чэнъю был убит в суматохе. Го вошел в столицу и взял ситуацию под контроль. [3]

Некоторое время Го действовал так, как будто он хотел, чтобы был назван новый император Поздней Хань, и жена Лю Чжиюаня и мать Лю Чэнъюя вдовствующая императрица Ли открыто предлагали в качестве возможных кандидатов отца Лю Юня Лю Чуна; кузена Лю Чжиюаня Лю Синя (劉信); Лю Чэнсюня; и Лю Юнь. Первоначально чиновники, включая Го, выступали за то, чтобы назвать Лю Чэнсюня императором, поскольку он был биологическим сыном Лю Чжиюаня, но затем вдовствующая императрица Ли сообщила, что Лю Чэнсюнь долгое время болел и не подходил для трона. Поэтому Лю Юнь стал следующим выбором чиновников. Вдовствующая императрица Ли издала указ, назначив Лю Юня наследником престола, и отправила старшего чиновника Фэн Дао вместе с другими чиновниками Чжао Шанцзяо (趙上交) и Ван Ду (王度) в столицу Унина префектуру Сюй (徐州), чтобы приветствовать его в столице. [3] (Фэн, предположив, что Го на самом деле не хотел поддерживать Лю Юня в наследовании престола, обратился к нему: «Вы, господин, действуете искренне?» Го поклялся небесам, что он искренен. Фэн, однако, не поверил ему и конфиденциально сказал другим: «За всю свою жизнь я не произносил лживых слов. Теперь я это сделал!» Тем не менее, он отправился к Сюй и передал указ вдовствующей императрицы.) [5] Узнав о смерти Лю Чэнъю, Лю Чун, который тогда был военным губернатором округа Хэдун (河東, со штаб-квартирой в современном Тайюане , Шаньси ), изначально готовился сам выступить в поход на Кайфэн, чтобы бороться за престол, но, услышав, что именно Лю Юнь унаследует престол, заметил: «Если бы мой сын был императором, чего еще я мог бы желать?» и прекратил свои приготовления. [4]

После того, как Фэн прибыл в Сюй, Лю Юнь оставил своих офицеров Гун Яньмэя (龔延美) и Ян Вэня (楊溫) защищать Сюй, а затем отправился с Фэном в Кайфэн. По дороге процессия двигалась так, как будто он был императорским принцем, и его приближенные провозглашали: «Да проживешь ты 10 000 лет!», как это обычно говорят императору. Однако, когда он отправил гонцов в армию Го, тогда находившуюся в префектуре Чань (澶州, в современном Пуяне , Хэнань ), чтобы поприветствовать генералов, генералы отказались поклониться и конфиденциально заявили друг другу: «Мы захватили и вырезали столицу. Это великое преступление. Если Лю продолжит оставаться на троне, как мы можем ожидать потомков?» Когда Го услышал это, он немедленно отправился к Чаню. Когда он прибыл туда, солдаты восстали и провозгласили его императором, а затем он двинулся на юг к Кайфэну, на этот раз заручившись поддержкой чиновников в Кайфэне, и приготовился сам захватить трон. [3]

К этому времени Лю Юнь достиг префектуры Сун (宋州, в современном Шанцю , Хэнань ), с генералом императорской гвардии Чжан Линчао (張令超), сопровождавшим его. Когда союзники Го в Кайфэне, Ван Цзюнь и Ван Инь (王殷), услышали о том, что произошло в Чане, они отправили генерала императорской гвардии Го Чунвэя с 700 кавалерийскими солдатами в Сун, чтобы остановить дальнейшее продвижение Лю Юня к столице. Когда Го Чунвэй прибыл в Сун и выставил своих солдат снаружи особняка, где находился Лю Юнь, Лю Юнь был удивлен, он закрыл ворота и поднялся на башню, чтобы узнать, что Го Чунвэй намеревался сделать. Го Чунвэй заявил ему: «В префектуре Чань произошел мятеж. Лорд Го был обеспокоен тем, что Ваше Императорское Величество может не знать, что произошло. Поэтому он послал меня, Го Чунвэя, чтобы защитить вас. Не о чем беспокоиться». Он попытался вызвать Го Чунвэя в особняк, но Го Чунвэй сначала отказался, но затем Фэн вышел из особняка, чтобы поговорить с Го Чунвэем. После этого Го Чунвэй вошел в особняк, и Лю Юнь держал его за руки и плакал. Затем Го Чунвэй заверил его в добрых намерениях Го Вэя, прежде чем выйти. Помощник Лю Юня Дун И (董裔) предложил ему: [3]

Я наблюдал за глазами и жестами Го Чунвэя, и я думаю, что он, должно быть, замышляет предательство. Ходят слухи на улице, что Го Вэй уже объявил себя императором. Если Ваше Императорское Величество продолжит продвигаться вглубь своей территории, это наверняка приведет к катастрофе. Пожалуйста, немедленно вызовите Чжан Линчао и расскажите ему, что он может сделать для себя, хорошо это или плохо. Прикажите ему застать Го Чунвэя врасплох сегодня вечером со своими солдатами и лишить Го Чунвэя его войск. Завтра давайте разграбим Суйян [(睢陽, префектурная резиденция префектуры Сун)], лишив его золота и шелка, соберем его войска и сбежим на север в Цзиньян [(晉陽, т. е. столицу Хэдуна Тайюань)]. Го Вэй только что обосновался в столице и, несомненно, не сможет преследовать нас. Это главная стратегия.

Лю Юнь колебался и не сразу последовал совету Дуна. Той ночью Го Чунвэй тайно встретился с Чжаном и убедил его объединить свою охрану с охраной Го Чунвэя. Лю Юнь испугался, но больше не мог действовать в этот момент. Затем Го Вэй написал Лю Юню письмо, в котором говорилось, что его принуждает к действиям армия; он также вызвал Фэна обратно в столицу и оставил Чжао и Вана сопровождать Лю Юня. Когда Фэн пошел попрощаться с ним, Лю Юнь заявил: «Мы были уверены, что придем, потому что вы, господин, были канцлером в течение 30 лет, и поэтому мы вас не подозреваем. Теперь Го Чунвэй лишил меня моей охраны, и мы в опасности. Что, по-вашему, господин, нам следует делать?» Фэн замолчал. Офицер Лю Юня Цзя Чжэнь (賈貞) пристально посмотрел на Фэна и подумывал убить его. Однако Лю Юнь заявил: «Тебе не следует действовать опрометчиво. Это не имеет никакого отношения к лорду Фэну». После этого Го Чунвэй переместил его в особняк и убил нескольких его близких соратников, включая Дуна, Цзя, [3] Лю Фу (劉福) и Ся Чжаоду (夏昭度). [5]

Вскоре после этого вдовствующая императрица Ли издала указ, понижающий Лю Юня с императорского титула, который он еще официально не принял, став герцогом Сянъинь. Она также назначила Го Вэя регентом. [3] На китайский Новый год Го Вэй занял трон, установив Позднюю Чжоу (как ее императора Тайцзу). Лю Чун подал прошение Го, прося, чтобы Лю Юнь был разрешен вернуться в Цзиньян. Го издал указ, пообещав, что жизнь Лю Юня будет сохранена и что, если Лю Чун будет служить ему в качестве нового императора, Лю Чун будет назначен императорским принцем и ему будет разрешено сохранить командование Хэдуном до конца своей жизни. Тем временем Гун и Ян, услышав, что Лю Юнь был свергнут, поддержали жену Лю Юня, супругу Дун [7], и сопротивлялись приказам императора Поздней Чжоу, надеясь, что помощь придет от Хэдуна. Го написал Лю Юню, прося его побудить их сдаться, обещая, что их не только пощадят, но и дадут им должности префектов. Лю Юнь так и сделал, но Гун и Ян продолжали обороняться. [4]

24 февраля 951 года [2] Лю Юнь был убит по приказу Го в префектуре Сун. В тот же день (хотя еще не зная об этом) Лю Чун объявил себя императором Хань, фактически заявив о законном наследовании трона Поздней Хань, но, как правило, рассматривался поздними историками как представитель нового государства Северная Хань . Впоследствии Сюй пал под осадой армии Поздней Чжоу под командованием Ван Яньчао (王彥超), а Гун и Ян были убиты; о том, что случилось с супругой Дун, не упоминается. [4]

У Лю Юня был сын по имени Лю Цзивэнь, который впоследствии стал чиновником династии Ляо.

Примечания и ссылки

  1. ^ ab Древняя история пяти династий , т. 101.
  2. ^ abcd Academia Sinica Конвертер китайского и западного календарей.
  3. ^ abcdefg Цзычжи Тунцзянь , т. 289.
  4. ^ abcd Цзыжи Тунцзянь , том. 290.
  5. ^ abc Новая история пяти династий , т. 18.
  6. Цзычжи Тунцзянь , т. 288.
  7. ^ Цзычжи Тунцзянь называл ее Фэй (妃), что обычно использовалось для жены принца или императорской супруги. Поскольку Лю Юнь никогда не был императорским принцем, титул был использован здесь необычным образом и не поддавался легкому переводу.