Can't Buy Me Love — американская подростковая романтическая комедия 1987 года ,снятая Стивом Рэшем [1] с Патриком Демпси и Амандой Питерсон в главных ролях. История о ботане из средней школы в Тусоне, штат Аризона , который дает чирлидерше 1000 долларов за то, чтобы она притворилась его девушкой в течение месяца. Название фильма взято из одноименной песни The Beatles .
Рональд Миллер — типичный школьник-ботаник, живущий в пригороде Тусона, штат Аризона . Он провел все лето, подстригая газоны, чтобы накопить на телескоп . В подходящий момент он заключает сделку с соседкой и популярной чирлидершей Синди Манчини. Она одолжила дорогой замшевый наряд своей матери без разрешения, чтобы надеть его на вечеринку в честь Дня труда , и случайно пролила на него вино. Синди неохотно соглашается помочь Рональду выглядеть «круто», выдавая себя за его девушку в течение месяца за 1000 долларов (которые были потрачены на замену испорченного наряда), хотя у нее уже есть парень, Бобби, который учится в Университете Айовы .
Затем Рональд меняет своих занудных, но верных друзей на популярных, но пустых учеников и проходит полную смену одежды и прически под руководством Синди. Со временем между ними возникает связь. Синди заставляет Рональда прочитать секретное стихотворение, которое она написала, и которое очень много для нее значит. В свою очередь, Рональд раскрывает свои интересы в астрономии и космических путешествиях . На их последнем свидании, которое оплатил Рональд, Синди начинает испытывать к нему настоящие чувства и намекает, что хотела бы поцеловать его, но он неправильно понимает. На следующий день в школе они инсценируют разрыв перед толпой, но Рональд заходит слишком далеко и говорит несколько обидных вещей о Синди перед ее друзьями. Она остается спокойной и отстраненной, но сообщает Рональду, что популярность — это тяжелая работа, и что ему нужно убедиться, что он «оставается самим собой». На следующий день Синди замечает, что он ведет себя высокомерно в школе, и начинает ревновать, когда видит, как он флиртует с ее лучшими друзьями Барбарой и Пэтти.
Рональд берет Патти на школьные танцы, где исполняет танец, который он выучил из африканского культурного шоу на общественном телевидении, который он ошибочно принял за последний танцевальный тренд, исполненный на American Bandstand . Поначалу другие дети озадачены, но вскоре присоединяются, и новый «модный» танец Рональда еще больше увеличивает его популярность. В ночь Хэллоуина он и несколько спортсменов едут в дом Кеннета, лучшего друга Рональда, где спортсмены проверяют его преданность, заставляя его швырять собачьи фекалии в дом Кеннета. Кеннет подстерегает и ловит Рональда, но отпускает его, прежде чем его отец успевает вызвать полицию. Кеннет игнорирует его на следующий день в школе.
На новогодней вечеринке в доме Большого Джона Рональд начинает пить и у него романтическое свидание со своей спутницей Айрис в ванной. Синди проходит мимо и слышит, как Рональд читает Айрис ее особое стихотворение. Опустошенная, Синди начинает пить еще больше. Позже на вечеринке неожиданно появляется парень Синди, Бобби. После того, как Бобби узнает об «отношениях» Синди с Рональдом, он расстается с ней. Синди пытается объяснить, что Рональд заплатил ей, чтобы она притворилась, что они встречаются, но Бобби не верит ей и уходит от нее. В пьяном гневе Синди раскрывает правду о ней и Рональде участникам вечеринки, и Рональд немедленно подвергается остракизму . Удрученный, он уходит и проводит ночь в своем гараже, плача перед сном. Когда школа возобновляется, он оказывается изгоем общества , как среди спортсменов, так и среди ботаников. Его попытки примириться и с Синди, и с Кеннетом отвергаются.
Рональд получает возможность искупить свою вину за обедом, когда видит, как Квинт, спортсмен, издевается над Кеннетом, заметив, что Кеннет помогает Пэтти с ее домашним заданием по математике. Квинт угрожает Кеннету физической расправой, если Кеннет не вернется на «его сторону кафетерия». Рональд вмешивается, угрожая сломать питчеру руку Квинта, если тот не оставит Кеннета в покое. Рональд указывает, что все трое когда-то были друзьями: когда им было по девять, Квинт выпал из их домика на дереве и сломал руку, и Кеннет и Рональд несли его двенадцать кварталов до больницы. Рональд признается, что он отчаянно хотел бежать с популярной толпой, но облажался, пытаясь купить себе место (в отличие от Кеннета, который помогал Пэтти из искреннего интереса к ней), что динамика клики — «полная чушь» и что достаточно сложно просто быть собой, и тогда он уходит. Затем Квинт извиняется перед Кеннетом, и они пожимают друг другу руки под аплодисменты всей школы. И благодаря его речи Рональд официально искупает свою вину перед друзьями и Синди.
Осознавая ценность Рональда, Синди решает провести вечер с ним, а не тусоваться с друзьями, запрыгивая на его газонокосилку. Затем Рональд приглашает Синди на выпускной бал, и они целуются в первый раз, пока играет заглавная песня Beatles . Затем новая пара уезжает в закат на газонокосилке.
Фильм снимался в Тусоне, штат Аризона, в школе Tucson High Magnet School (тогда известной как Tucson High School). [3] Хореографию поставила Пола Абдул , которая не указана в титрах как танцовщица. [4]
На свидании, когда главные герои начинают сближаться, они перепрыгивают через стену периметра и исследуют склад самолетов 309-й группы по техническому обслуживанию и восстановлению аэрокосмической техники на авиабазе Дэвис-Монтен , где хранится 4400 самолетов.
Первоначально фильм назывался Boy Rents Girl, но был изменен, когда были приобретены права на одноименную песню The Beatles. В актерский состав входил давний характерный актер Стив Франкен в второстепенной роли и Сет Грин в одной из своих ранних ролей.
Can't Buy Me Love получил неоднозначные отзывы критиков. Кэрин Джеймс в The New York Times написала, что фильм не достиг своей цели и обменял свою потенциальную оригинальность на ставку на популярность:
Майкл Свердлик, сценарист, и Стив Раш, режиссер... упускают шанс сделать гораздо более глубокий, смешной фильм, который пытается прорваться... [Фильм]... имеет кризис идентичности, который является зеркальным отражением кризиса Рональда. Он думает, что хочет популярности любой ценой, хотя на самом деле он искренний парень. Фильм думает, что хочет быть искренним, когда все, чего он на самом деле хочет, это быть популярным, как и другие детские фильмы, поэтому он продает свою оригинальность. [5]
Роджер Эберт дал фильму ползвезды из возможных 4:
Если бы «Любовь нельзя купить» задумывалась как сатирическая атака на американские ценности — если бы ее целью был цинизм — мы могли бы найти что-то стоящее. Но нет. На основании доказательств можно сделать вывод, что люди, снявшие этот фильм, настолько материалистичны, что на самом деле считают его «подростковой комедией». Разве они не видят гнилую суть сценария? [1]
Рейтинг Rotten Tomatoes составляет 50% на основе 24 критиков, которые пришли к единому мнению: «Хотя «Любовь нельзя купить» и получает некоторую ценность от своих отважных главных героев, эта романтическая комедия изо всех сил пытается найти изящество в циничном тщеславии, которое заслуживает дешевки». [6] В 2006 году фильм занял 41-е место в списке 50 лучших фильмов о старшей школе по версии Entertainment Weekly . [7] [8]
Touchstone Home Entertainment выпустила фильм на VHS и DVD 14 августа 2002 года.
С июня 2022 года сериал доступен для потоковой передачи на Disney+ в Канаде, а ранее — на Netflix , Cinemax , Tubi , Hulu и The Roku Channel в США.
В 2013 году Intrada Records выпустила ограниченным тиражом CD полную версию музыки Роберта Фолка для фильма вместе с работой Дэвида Ньюмана для Paradise . [9]
В 2003 году фильм «Любовь нельзя купить» был переделан под названием «Любовь ничего не стоит» с Ником Кэнноном и Кристиной Милиан в главных ролях . [10] Хотя инициирующее событие в двух фильмах различается, многие аспекты/сцены из оригинального фильма переосмыслены в этом ремейке, например, поедание сырого яйца в классе домоводства, а также чирлидер, говорящая хулигану, что он сидит не в той секции в кафетерии и что ему нужно сесть в «секции для придурков» в кафетерии.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )