stringtranslate.com

Людвиг Ингвер Номменсен

Людвиг Ингвер Номменсен (6 февраля 1834 г. – 23 мая 1918 г.) был датским (ныне немецким) лютеранским миссионером в землях батак , Северная Суматра , который также перевел Новый Завет на родной язык батак и первым Эфором ( епископом ) батакской христианской протестантской церкви . Стивен Нил, историк миссий, считал Номменсена одним из величайших миссионеров всех времен. Он отмечен как миссионер 7 ноября в календаре святых лютеранской церкви вместе с Джоном Христианом Фредериком Хейером и Варфоломеем Цигенбальгом .

Номменсен родился на полуострове Нордстранд в 1834 году, когда эта территория была частью Дании, прежде чем стала частью Германии . В 1846 году по его ногам проехала конная повозка, раздавив их. Первоначальный прогноз был таков, что он вряд ли снова сможет ходить. После молитв о выздоровлении, примерно через три года, он снова смог ходить.

Интерес к христианской миссионерской работе привел Номменсена к зачислению в семинарию Рейнского миссионерского общества в Вуппертале - Бармене в 1857 году. В 1862 году он был отправлен миссионером на Суматру. Он сосредоточил свое внимание на народе батак во внутренних районах Суматры. Его первая миссионерская станция находилась в долине Силиндунг  [ид] . Он испытывал первоначальные трудности, но позже преуспел в обращении нескольких местных вождей и их последователей в христианство. Он сообщил, что к 1865 году в христианство обратилось 2000 человек из батак. Сначала большинство обращенных были вынуждены покинуть свои деревни и переехать жить к Номменсену в его Хута даме (Деревня мира). В 1878 году он завершил первый перевод Нового Завета на язык батак.

В том же году он и его товарищи-миссионеры, а также сами христиане-батаки подверглись угрозам со стороны короля-священника батаков Сисингамангараджи XII , который при поддержке Ачеха был вовлечён в войну против голландских оккупантов. В последующей военной экспедиции против Сингамангараджи XII, известной как Первая война Тоба, Номменсен сыграл видную роль в служении колониальной армии в качестве переводчика и культурного консультанта. Сам Номменсен изложил своё участие в войне в отчёте, опубликованном в BRMG 12, 1878:361–81, в котором он объяснил, что его участие было направлено на спасение жизней и избежание жестоких карательных действий голландцев против местных деревень. После войны Номменсен стал для батаков тем, кто мог защитить их от голландского влияния.

В 1890 году он переехал на север в деревню Сигумпар, Тоба  [id] около Лагуботи. В этом районе было больше исламских влияний, но Номменсену удалось построить местную батакскую церковь. Он уже установил церковный порядок и иерархию, которой руководил батакский эфор . К моменту его смерти церковь насчитывала 180 000 членов, включая 34 батакских пастора и 788 учителей-проповедников. Сегодня большинство батакских христиан Тоба принадлежат к батакской христианской протестантской церкви (HKBP), одной из крупнейших лютеранских церковных конфессий в Юго-Восточной Азии.

Он был удостоен почетной докторской степени по теологии Боннским университетом , а в 1911 году он был произведен в офицеры Ордена Оранских-Нассау . В 1954 году батакский христианский университет в Медане и Пематанг-Сиантаре был назван университетом Номменсена .

Стивен Нил в своей «Истории христианских миссий » описал Номменсена как «одного из самых могущественных миссионеров, о которых у нас есть записи где-либо» (стр. 348). Другой источник писал: «Номменсен, возможно, был одним из самых успешных миссионеров, когда-либо проповедовавших Евангелие» ( Послы Христа , под ред. Дж. Вудбриджа, стр. 146).

Ссылки