stringtranslate.com

язык шехри

Shehri ( арабский : شحرية ), также известный как Jibbali («горный» язык на оманском арабском языке ), является современным южноаравийским языком; он и три островных варианта Soqoṭri составляют восточную ветвь современного южноаравийского языка. На нем говорит небольшое коренное население, населяющее прибрежные города, а также горы и дикие районы на возвышенностях от Салалы , расположенной в мухафазе Дофар на юго-западе Омана . Самоназвание говорящих — əḥklí , множественное число əḥkló . [3]

Обзор

На языке шехри (джиббали, геблет, шерет, шехри, шаури, шахари, джибали, эхкили, карави и гарави) говорят в диалектном континууме, который включает западный джиббали, центральный джиббали и восточный джиббали. Диалект, используемый немногими жителями Аль-Халлании на островах Хурия-Мурия , иногда называют «детским» джиббали. Носители обычно ведут полукочевой образ жизни, разводят коров и верблюдов в горах. Сами диалекты содержат лишь незначительные различия и весьма понятны.

Как и большинство носителей современных южноаравийских диалектов в Омане и Йемене , многие носители языка шехри двуязычны и владеют местными диалектами арабского языка, особенно диалектом дофари. [ требуется ссылка ] Кроме того, это в первую очередь разговорный язык, и на нем не существует традиции письма или публикации. [ требуется ссылка ] Давление со стороны арабского языка привело к многочисленным изменениям в языке, настолько, что молодые носители языка используют заметно отличающуюся грамматику. [ требуется ссылка ]

Фонология

Согласные

Гласные

Грамматика

Система гласных состоит из набора из 8 членов, содержащего нормальный семитский i-ua , а также напряженные и ненапряженные гласные и центральный гласный. Набор гласных: i, e, Ó, Í, a, Ã, o, u. [ необходима цитата ] Разница между долгими и краткими гласными не всегда только фонологическая. [ необходима цитата ]

Существительное уникальные современные южноаравийские грамматические маркеры. Существительные имеют либо мужской, либо женский род. Женские маркеры используют окончания –(V)t или –h , как в арабском языке. В отличие от арабского языка, маркер двойственного числа не используется в существительных, а вместо этого заменяется суффиксом самого числительного 2. Двойные местоимения больше не используются молодежью, они заменены местоимениями множественного числа. [ необходима цитата ]

Простые спряжения глаголов имеют два отдельных класса с различными спряжениями для совершенного, несовершенного и сослагательного падежей. Глагольные предложения всегда имеют порядок VSO ( Глагол–подлежащее–объект ) или SVO ( Подлежащее–глагол–объект ). Если подлежащее является независимым местоимением, оно ставится перед глаголом. Гортанные глаголы имеют свою собственную модель. Классификации глаголов: интенсивно-конативные, каузативные, возвратные (с инфиксным -t- ) и каузально-возвратные. В будущих глаголах преверб ha-/h- предшествует сослагательному наклонению. [ необходима цитата ]

Числа 1 и 2 выступают в роли прилагательных. Между 3 и 10 мужские числительные перечисляют женские существительные, а женские числительные перечисляют мужские существительные. Между числом и существительными от 11 до 19 существует гендерное согласие. За пределами этого структура состоит из десятков, «и» и единицы. Это похоже на арабский счет. Подсчет скота представляет собой особый случай, который отклоняется от арабского языка, вместо этого используя древнюю бедуинскую систему. За пределами 13 существительное используется либо во множественном, либо в единственном числе. [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ^ Симеоне-Сенель, Мари-Клод (7 февраля 2010 г.). «Мехри и Хобьот говорят в Омане и Йемене». Язык, языки и культуры Нуар .
  2. Шери в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)Значок закрытого доступа
  3. ^ Рубин, А.Д. (2014). Язык джиббали (шахри) Омана: грамматика и тексты. Исследования по семитским языкам и лингвистике. Brill. стр. 9. ISBN 978-90-04-26285-0. Получено 2023-12-03 .
  4. ^ Рубин 2014.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки