Людовик Йозеф Обраньяк ( польское произношение: [luˈdɔvʲik ɔˈbraɲak] ; родился 10 ноября 1984 года) — футбольный менеджер и бывший профессиональный футболист . В основном играл на позиции атакующего полузащитника . Родился во Франции, играл за сборную Польши .
Обраньяк начал свою футбольную карьеру в местном клубе FC Metz . Благодаря его последовательной игре в резерве , он был быстро переведен в основную команду тогдашним менеджером Жаном Фернандесом, дебютировав в сезоне 2003–04 в проигранном со счетом 2–0 матче с Bordeaux, выйдя на замену в конце матча под номером 13. [1] В течение следующих двух лет Metz демонстрировал свою непоследовательную игру, заняв 16-е место в 2004–05 и заняв последнее место в таблице в 2005–06 , таким образом вылетев из лиги. Обраньяк был главным светлым пятном в команде, появившись в 61 матче и забив три гола за эти годы.
С выходом Метца в Лигу 2 , несколько клубов Лиги 1 проявили интерес к Обраньяку. Несмотря на это, он все же отыграл половину сезона в Лиге 2, а Метц появился в 20 матчах и забил два гола. Следующей зимой он ушел. После недель молчаливых переговоров, Метц наконец пришел к соглашению 23 января 2007 года с базирующейся в Нор-Па-де-Кале командой Lille OSC . Метц получил €1,2 млн, а также швейцарского нападающего Даниэля Жигакса . [2]
Обраньяк согласился на четырехлетний контракт, по которому он оставался в клубе до 2010 года. Он дебютировал в «Лилле» четыре дня спустя, выйдя на замену в матче против «Бордо». Он сыграл во всех оставшихся матчах того сезона, появляясь в стартовом составе и на замене. В том сезоне, когда «Лилль» играл в Лиге чемпионов УЕФА , он появился в обоих матчах их матча плей-офф против «Манчестер Юнайтед» . В следующем сезоне Обраньяк провел солидный сезон, появившись в 35 матчах и забив два гола, хотя «Лилль» выбыл из турнирной таблицы лиги. В сезоне 2008–09 он быстро стартовал, забив 7 голов всего в 16 матчах, что помогло «Лиллю» занять 5-е место перед зимним перерывом. В более поздних сезонах он не был постоянным игроком стартового состава и решил покинуть клуб. Однако он сыграл важную роль в том, чтобы помочь «Лиллю» выиграть Лигу 1 и Кубок Франции дважды в сезоне 2010–11. В финале Кубка Франции 2011 года он вышел на замену Муссе Соу и забил победный гол, обеспечив «Лиллю» победу со счетом 1:0 над «Пари Сен-Жермен» . [3]
12 января 2012 года Обраньяк подписал контракт на три с половиной года с клубом Лиги 1 « Бордо» . [4] В феврале он забил два гола в выездном матче против своего бывшего клуба «Лилль», завершившемся со счетом 5:4, включая победный гол в компенсированное время. [5]
В январе 2014 года Обраньяк впервые в своей карьере покинул Францию и перешёл в немецкий клуб Бундеслиги «Вердер Бремен» . Он подписал контракт на два с половиной года до лета 2016 года, а сумма трансфера, как предполагалось, составила 2 миллиона евро. Перед тем, как принять решение о переходе в «Вердер», он консультировался с соотечественником-французом Йоханом Мику, который отлично проявил себя в «Бремене» в 2000-х годах. [6] Однако его пребывание в «Бремене» не стало успехом. После подписания контракта он был основным игроком в восьми матчах, но затем, по-видимому, потерял расположение главного тренера Робина Датта . [7] После увольнения Датта в октябре 2014 года он тщетно надеялся улучшить своё положение, также оставаясь вне состава в почти официальных матчах под руководством нового тренера Виктора Скрипника .
В январе 2015 года он был отдан в аренду турецкому клубу Суперлиги Чайкур Ризеспор на оставшуюся часть сезона. Бремен также предоставил им опцию выкупа на лето 2015 года. [8] Он дебютировал в лиге против Галатасарая 25 января 2015 года. [9]
27 августа 2015 года он подписал контракт с израильским гигантом Премьер-лиги Маккаби Хайфа . После прохождения медицинского теста он подписал двухлетний контракт стоимостью €400 000 в год. 12 сентября Обраньяк дебютировал против ФК Бней Сахнин . [10]
24 мая 2016 года он забил победный гол в финале Кубка Израиля 2015–16 против «Маккаби Тель-Авив» . 17 августа 2016 года Обраньяк был уволен из «Маккаби Хайфа» после одного года.
4 октября 2018 года он объявил о завершении карьеры футболиста.
Обраньяк появился в составе сборной Франции до 21 года ; однако, поскольку это был матч не по очкам, ФИФА не посчитала его постоянно ограниченным. Это было позже подтверждено решением ФИФА снять возрастной предел для смены гражданства игроков, которые были ограничены только на молодежном уровне. [11]
Из-за польских корней своего деда, Зигмунта Обраняка, который был родом из Победзиски в Познанском повяте , [12] игрок стал объектом интереса со стороны национальной сборной Польши по футболу и подал заявление на получение гражданства страны. [13] Поскольку его дед никогда не отказывался от польского гражданства, согласно польским законам, гражданство Обраняка не должно было быть предоставлено польским правительством, а просто подтверждено мазовецким воеводой . Обраняк был подтвержден как гражданин Польши 5 июня 2009 года. [14]
23 июля 2009 года тренер Лео Бенхаккер официально вызвал его в сборную Польши на товарищеский матч против Греции [15] , где Обраньяк забил оба гола в матче, принесшем Польше победу со счетом 2:0.
Он сыграл во всех трех матчах за сборную Польши на Евро-2012 .
Обраньяк был назначен главным тренером « Ле Туке» 5 июня 2021 года. [16]
Дочь Обраньяка родилась 1 июня 2011 года. [17]
Обраньяк свободно владеет французским и английским языками. Несмотря на то, что он представляет Польшу на международном уровне, он не владеет польским языком свободно.
Лилль
Бордо
Маккаби Хайфа
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )