stringtranslate.com

Люк Сьюэлл

Джеймс Лютер «Люк» Сьюэлл (5 января 1901 — 14 мая 1987) — американский профессиональный бейсболист , тренер и менеджер . [1] Он играл в Высшей лиге бейсбола в качестве кетчера за команды « Кливленд Индианс » (1921–1932, 1939), « Вашингтонские сенаторы» (1933–1934), « Чикаго Уайт Сокс» (1935–1938) и « Сент-Луис Браунс » (1942). [1] Сьюэлл отбивал и бросал правой рукой. Его считали одним из лучших защитников своего времени. [2]

Он провел 10 сезонов, играя со своим братом Джо Сьюэллом , игроком Зала славы . У него был еще один брат по имени Томми Сьюэлл , который однажды играл за « Чикаго Кабс» . [3]

Бейсбольная карьера

Сьюэлл родился в сельском городке Титус, штат Алабама , и вырос, желая играть в бейсбол. Он учился в средней школе Ветумпка и окончил Университет Алабамы , где играл за бейсбольную команду Alabama Crimson Tide в качестве инфилдера . [2] Он был связан с «Кливленд Индианс», потому что его брат Джо Сьюэлл стал их стартовым игроком в 1920 году . [4] Когда скаут «Индианс» Пэтси Флаэрти подписал контракт с Сьюэллом, он настоял на том, чтобы он играл в роли кэтчера. [2] Он начал сезон 1921 года с « Коламбус Сенаторз» в Американской ассоциации , но после всего лишь 17 игр низшей лиги Сьюэлл дебютировал в высшей лиге с «Кливленд Индианс» 30 июня 1921 года. [1] [5]

Сьюэлл служил запасным кетчером, работая под руководством Стива О'Нила до сезона 1923 года , когда О'Нил был травмирован в автокатастрофе. [2] Затем Сьюэлл играл во взводе вместе с Гленном Майаттом , в котором Мятт, наносящий удар левой рукой, играл в домашних играх команды в Лиг-Парке из-за его расстояния в 290 футов до правого ограждения поля, в то время как Сьюэлл играл в выездных играх команды. . [2] Сьюэлл в конечном итоге стал кетчером номер один в сезоне 1926 года благодаря своим превосходным навыкам защиты. [2] Он закончил год со средним показателем всего 0,238 , но возглавил кетчеров Американской лиги с 91 передачей . [1] [6]

В 1927 году у Сьюэлла был год прорыва: он набрал рекордный для карьеры средний результат 0,294, сделал 27 дублей , 53 пробега и забил 52 рана . [1] Сьюэлл поставил под сомнение честность Бэйба Рута в игре 11 июня 1927 года . Он потребовал, чтобы судьи проверили биту Рут после того, как он два раза подряд отбил хоумран от Гарланда Бакай . [7] Хотя он возглавил лигу кэтчеров с 20 ошибками , он также возглавил лигу с 119 передачами и 71 бейсраннером, пойманным на краже . [8] Несмотря на то, что «Индейцы» завершили сезон на шестом месте, Сьюэлл занял девятое место в голосовании за награду «Самый ценный игрок Американской лиги 1927 года» . [9] В 1928 году он снова стал лидером кетчеров лиги с 117 передачами и 60 бейсраннерами, пойманными на краже, и занял двенадцатое место в голосовании за награду «Самый ценный игрок Американской лиги» 1928 года . [10] [11]

В 1933 году Сьюэлла обменяли в команду Вашингтонских сенаторов на кетчера Роя Спенсера . [12] Он показал рекордные результаты в карьере, набрав 125 попаданий, включая 30 дублей, и 61 забитый пробег, поскольку «Сенаторы» под руководством игрока-менеджера- первокурсника Джо Кронина выиграли 99 игр и завоевали вымпел Американской лиги, опередив « Нью-Йорк» на девять игр. Янки . [1] [13] Во время сентябрьской игры против «Янкиз» Сьюэлл совершил странную двойную игру . [14] Лу Гериг и Дикси Уокер были на базе, когда Тони Лаззери отправил мяч в дальний правый угол поля. [14] Гериг колебался, ожидая, можно ли поймать мяч, прежде чем направиться к своей тарелке, а Уокер шел прямо за ним. [14] Сьюэлл получил бросок из дальней части поля и одним размашистым движением выбил обоих бегунов . [14] Кронин считает, что Сьюэлл сыграл важную роль в оказании помощи питчерам сенаторов. [15] В конечном итоге «Сенаторз» проиграли « Нью-Йорк Джайентс» в Мировой серии 1933 года . [16] В своем единственном появлении в постсезоне Сьюэлл показал средний результат 0,176 (3 из 17), с одной украденной базой, одним забитым раном и одним забитым раном в серии из пяти игр. [17]

Коллекционная карточка Сьюэлла Гуди 1934 года

Сьюэлл начал сезон 1934 года с травмы руки и не сыграл свою первую игру до 13 июня. [18] [19] Две недели спустя он получил удар по голове и потерял сознание в результате подачи, брошенной питчером « Сент-Луис Браунс». , Бамп Хэдли . [20] Сьюэлл закончил сезон со средним показателем 0,237. [1]

В январе 1935 года Сьюэлла обменяли в «Сент-Луис Браунс», по иронии судьбы, на Бампа Хэдли. [12] В тот же день «Браунс» сразу же обменяли его на «Чикаго Уайт Сокс». [12] Его наступательная статистика улучшилась с «Уайт Сокс», показав средний показатель 0,285 при 67 забитых ранах и заняв второе место среди кетчеров лиги по передачам и третье место по проценту попадания на поле . [1] [21] В 1936 году Сьюэлл добился рекордных результатов в карьере, сделав 5 хоум-ранов и 73 забитых рана, а также стал лидером кетчеров Американской лиги по результативным передачам и бейсраннерам, пойманным на краже. [1] [22] К первой неделе июня 1937 года у Сьюэлла был средний показатель 0,316, чтобы заработать место в качестве резерва для команды Американской лиги в Матче всех звезд 1937 года . [23] [24] В том году он показал даже лучшие цифры, чем те неизменно хорошие, которые он публиковал в течение десяти лет. За сезон у него был средний показатель 0,269, процент попаданий на базу 0,343 и шесть троек. [1] Сьюэлл закончил сезон, заняв пятое место в голосовании за звание самого ценного игрока Американской лиги 1937 года . [25]

Средний результат Сьюэлла упал до 0,213 в 1938 году , а в декабре того же года он был куплен « Бруклин Доджерс» за 7500 долларов. [1] [26] В апреле 1939 года 39-летний Сьюэлл был освобожден «Доджерс», но сразу же подписал контракт в качестве кетчера третьей линии и тренера по подаче для «Кливленд Индианс». [27] Индийцы надеялись подготовить его в качестве возможной замены менеджеру Оскару Витту , который впал в немилость генерального директора Сая Слапницы . [27] Он провел сезон 1940 года в качестве тренера по подаче, но, когда «Индианс» решили нанять Роджера Пекинпо в качестве своего менеджера на сезон 1941 года , Сьюэлл принял должность менеджера в «Сент-Луис Браунс», заменив Фреда Хейни . [28] Из-за нехватки игроков высшей лиги во время Второй мировой войны Сьюэлл работал игроком-менеджером в сезоне 1942 года , сыграв в шести играх. [1] Свою последнюю игру в качестве игрока он сыграл 1 августа 1942 года в возрасте 41 года. [1]

Карьерная статистика

Сьюэлл (в центре, на переднем плане) готовится сразиться с бегуном по базе Вашингтонских сенаторов Баки Харрисом (справа). Судья Томми Коннолли (слева) вызвал Харриса на тарелку.

За 20-летнюю карьеру в высшей лиге Сьюэлл сыграл в 1630 играх , набрав 1393 попадания из 5383 с битами при среднем показателе за карьеру 0,259, а также 20 хоум-ранах, 698 забитых ранах и проценте попаданий на базу 0,323. [1] Он ушел в отставку с процентом попадания на поле 0,978. [1] Как кетчер, Сьюэлл обладал сильной метательной рукой, четыре раза лидируя в Американской лиге по бейсраннерам, пойманным на краже, и четыре раза по передачам. [1]

Даже для того времени низкое количество аутов Сьюэлла было примечательным. Он никогда не наносил ударов более 27 раз за сезон, а его лучшим результатом в карьере было всего 16 аутов из 451 игры в 1936 году . [1] Сьюэлл удерживал рекорд Американской лиги - 20 сезонов в качестве активного кетчера, пока Карлтон Фиск не превзошел рекорд, проведя 24 сезона в качестве активного кэтчера в составе «Бостон Ред Сокс» (1969, 1971–80) и «Чикаго Уайт Сокс» (1981–93). ). [29] За свою карьеру он поймал трёх ноу-хиттеров ; Уэс Феррелл в 1931 году , Верн Кеннеди в 1935 году и Билл Дитрих в 1938 году . [30] В своей книге «Исторический обзор бейсбола Билла Джеймса» историк бейсбола Билл Джеймс поставил Сьюэлла на четвертое место среди лучших кетчеров Американской лиги за свою карьеру. [2] Джеймс включил Микки Кокрейна , Билла Дики и Рика Феррелла в тройку лучших, все из которых были включены в Зал бейсбольной славы . [2]

Управляющая карьера

Сьюэлл в сезоне 1944 года

После завершения карьеры активного игрока Сьюэлл продолжил управлять «Сент-Луис Браунс». [31] Он привел их к вымпелу Американской лиги 1944 года – единственному чемпионству команды за 52 года в Сент-Луисе, хотя они проиграли « Сент-Луис Кардиналс» в Мировой серии 1944 года . [32] В том же году он руководил такими игроками, как Ред Хейворт , Верн Стивенс и Джек Крамер , привел их к рекорду 89–65 и был удостоен награды «Менеджер года » по версии журнала Sporting News . [33] После седьмого места в 1946 году Сьюэлл ушел с поста менеджера «Браунс». [34]

В январе 1949 года Сьюэлл был нанят тренером по подаче в « Цинциннати Редс» , а в октябре того же года он сменил Баки Уолтерса на посту менеджера «Редс» . [35] [36] После двух неудачных сезонов с «красными» он ушел в отставку в июле 1952 года и был заменен Роджерсом Хорнсби . [37] Управленческий рекорд Сьюэлла в высшей лиге составлял 606–644, процент побед 0,485. [31]

В декабре 1953 года Сьюэлл был нанят менеджером « Торонто Мэйпл Лифс» Международной лиги . [38] Он привел команду к чемпионству лиги в свой первый сезон и выиграл награду «Менеджер года Международной лиги». [39] Сьюэлл вывел «Мэйпл Лифс» на второе место в 1955 году. За два года его работы на посту тренера команда имела процент побед 0,622. В ноябре 1955 года он был назначен менеджером « Сиэтл Рейнирс» из Лиги Тихоокеанского побережья . [40] В августе 1956 года Сьюэлл был уволен после одного сезона, отчасти из-за недовольства игрока его стилем управления. [41]

Сьюэлл умер в Акроне, штат Огайо, в 1987 году в возрасте 86 лет .

Управленческий послужной список

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklmnopq «Статистика Люка Сьюэлла». Справочник по бейсболу . Проверено 16 января 2011 г.
  2. ^ abcdefgh Джеймс, Билл (2001). Аннотация к книге "Исторический бейсбол Билла Джеймса" . Нью-Йорк: Свободная пресса. п. 408. ИСБН 0-684-80697-5.
  3. ^ "Статистика Томми Сьюэлла" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  4. ^ "Статистика Джо Сьюэлла" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  5. ^ "Статистика низшей лиги Люка Сьюэлла" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  6. ^ "Лидеры Американской лиги 1926 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  7. ^ Саймонс, Герберт (январь 1971 г.). 155-я игра Призрака Малышки . Проверено 18 января 2011 г. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  8. ^ "Лидеры Американской лиги 1927 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  9. ^ "Бюллетень для голосования за самого ценного игрока Американской лиги 1927 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  10. ^ "Лидеры Американской лиги 1928 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  11. ^ "Бюллетень для голосования за самого ценного игрока Американской лиги 1928 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  12. ^ abc «Торговля и транзакции Люка Сьюэлла». Бейсбольный альманах . Проверено 23 января 2011 г.
  13. ^ "Вашингтонские сенаторы 1933 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  14. ^ abcd Стамп, Эл (октябрь 1959 г.). Спотыкаясь на растяжке . Проверено 19 января 2011 г. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  15. ^ «Гас Манкузо — важный винтик в гигантской машине» . Телеграф-Вестник . Ассошиэйтед Пресс. 26 сентября 1933 г. с. 8 . Проверено 18 января 2011 г.
  16. ^ "Мировая серия 1933 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  17. ^ "Послесезонная статистика Люка Сьюэлла" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  18. ^ «Дождь откладывает первую битву в Вашингтоне» . «Санкт-Петербург Таймс» . Ассошиэйтед Пресс. 17 апреля 1934 г. с. 2 . Проверено 18 января 2011 г.
  19. ^ "Журнал игры Люка Сьюэлла 1934 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  20. ^ «Сьюэлл ранен в результате победы сенаторов» . Питтсбург Пост-Газетт . Ассошиэйтед Пресс. 27 июня 1934 г. с. 14 . Проверено 18 января 2011 г.
  21. ^ "Лидеры Американской лиги 1935 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  22. ^ "Лидеры Американской лиги 1936 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  23. ^ "Журнал игры Люка Сьюэлла 1937 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  24. ^ "Матч всех звезд 1937 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  25. ^ "Бюллетень для голосования за самого ценного игрока Американской лиги 1937 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  26. ^ "Доджерс получают Люка Сьюэлла" . Милуоки Джорнал . Ассошиэйтед Пресс. 20 декабря 1938 г. с. 6 . Проверено 18 января 2011 г.
  27. ^ ab «Люк, скорее всего, менеджер индейцев». Новости Таскалузы . АЯЭ. 26 апреля 1939 г. с. 7 . Проверено 18 января 2011 г.
  28. ^ «Люк Сьюэлл заменяет Хейни на посту менеджера Сент-Луис Браунс» . «Санкт-Петербург Таймс» . Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 1941 года . Проверено 18 января 2011 г.
  29. ^ «Люк Сьюэлл». Энциклопедия бейсбольных ловцов . Проверено 19 января 2011 г.
  30. ^ «Кэтчеры, которые не поймали нападающих» . Энциклопедия бейсбольных ловцов . Проверено 19 января 2011 г.
  31. ^ ab "Рекорд менеджера Люка Сьюэлла" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  32. ^ "Мировая серия 1944 года" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  33. ^ «Люк Сьюэлл назван менеджером года» . Адвокат Виктории . Юнайтед Пресс Интернешнл. 26 декабря 1944 г. с. 5 . Проверено 18 января 2011 г.
  34. ^ «Люк Сьюэлл уехал в Сент-Луис». Гражданин Оттавы . Ассошиэйтед Пресс. 2 сентября 1946 года . Проверено 18 января 2011 г.
  35. ^ «Люк Сьюэлл берет на себя тренерскую работу» . Евгений Регистр-охранник . Юнайтед Пресс Интернешнл. 4 января 1949 года . Проверено 18 января 2011 г.
  36. ^ «Люк Сьюэлл назначен менеджером Цинциннати» . Калгари Геральд . Ассошиэйтед Пресс. 24 октября 1949 г. с. 21 . Проверено 18 января 2011 г.
  37. ^ «Люк Сьюэлл покидает Cincy». Телеграф-Вестник . Юнайтед Пресс Интернешнл. 27 июля 1952 г. с. 8 . Проверено 18 января 2011 г.
  38. ^ "Статистика менеджера низшей лиги Люка Сьюэлла" . Справочник по бейсболу . Проверено 18 января 2011 г.
  39. ^ «Сьюэлл проголосовал за топ-менеджера» . Саскатун Стар-Феникс . КП. 11 сентября 1954 г. с. 19 . Проверено 18 января 2011 г.
  40. ^ "Голова Люка Сьюэлла Нью-Рейнирса" . Таймс Дейли . Ассошиэйтед Пресс. 13 ноября 1955 г. с. 1 . Проверено 18 января 2011 г.
  41. ^ "Управляющий пожарной службой Suds Люк Сьюэлл" . Обзор пресс-секретаря . Ассошиэйтед Пресс. 15 августа 1956 г. с. 18 . Проверено 18 января 2011 г.
  42. ^ «Люк Сьюэлл умирает в 86 лет» . Журнал-Вестник Уэйкросса . Ассошиэйтед Пресс. 15 мая 1987 г. с. 6 . Проверено 18 января 2011 г.

Внешние ссылки