stringtranslate.com

Правительство Люксембурга в изгнании

Wilton Crescent в Лондоне, где во время войны располагалось правительство. Точное здание, номер 27, можно увидеть справа в центре, над ним развевается люксембургский флаг .

Правительство Люксембурга в изгнании ( люксембургский : Lëtzebuerger Exil Regierung , французский : Gouvernement luxembourgeois en exil , ‹См. Tfd› немецкий : Luxemburgische Exilregierung ), также известное как правительство Люксембурга в Лондоне ( Lëtzebuerger Regierung zu London ), было правительством Люксембурга в изгнании во время Второй мировой войны . Правительство базировалось в Лондоне между 1940 и 1944 годами, когда Люксембург был оккупирован нацистской Германией . Его возглавлял Пьер Дюпонг , а также в него входили три других министра. Глава государства, великая герцогиня Шарлотта , также бежала из Люксембурга после оккупации. Правительство было двухпартийным, включая по два члена как от Партии правых (PD), так и от Социалистической рабочей партии (LSAP).

Правительство располагалось в здании по адресу Уилтон-Кресент, 27 в районе Белгравия , Лондон, где сейчас располагается посольство Люксембурга в Лондоне . [1] Оно располагалось всего в нескольких сотнях метров от бельгийского правительства в изгнании на площади Итон .

Фон

10 мая 1940 года нейтральный Люксембург был захвачен немецкими войсками в рамках более масштабного нападения на Францию. В тот же день люксембургское правительство, тогда находившееся под управлением министерства Дюпонга-Криера , бежало из страны. [2]

Начало Второй мировой войны 1 сентября 1939 года и последовавшая за ней Странная война позволили предсказать нарушение нейтралитета Люксембурга, поэтому правительство решило, что оно отправится в изгнание, если страна будет полностью оккупирована немецкими войсками. Хотя отъезд Великой герцогини и ее министров был результатом заранее принятого решения, он не был хорошо подготовлен. Правительство не оставило ни письменного заявления, объясняющего причины своего отъезда бедствующему населению, ни каких-либо инструкций для комиссии, которой было поручено временное управление страной. Продвижение немецких войск было настолько быстрым, что один из министров, Николя Марг , был захвачен захватчиками. Чтобы не скомпрометировать действия своих коллег, он сообщил Палате депутатов , что в силу своих обстоятельств он считает себя обязанным временно отказаться от осуществления своих функций министра. Правительство сначала обосновалось в Париже, а затем, когда поражение Франции стало неизбежным, бежало в Португалию.

Тем временем в Люксембурге начала работу Административная комиссия, состоящая из правительственных советников во главе с Альбертом Верером. Она пыталась заполнить вакуум, образовавшийся после отъезда исполнительной власти, и попыталась договориться с немецкими военными властями. Административная комиссия и Палата депутатов даже обратились к Великой герцогине с просьбой вернуться в Люксембург. Оставшиеся в стране люксембургские власти еще не оставили надежду, что в новом европейском порядке, где доминирует нацистская Германия, Великое герцогство сможет сохранить свою независимость. В Лиссабоне июль прошел в неопределенности. В то время как Дюпон и Великая герцогиня склонялись к возвращению, Бех не хотел этого делать. Фактическая аннексия Люксембурга Германией положила конец колебаниям. 29 июля 1940 года Густав Симон , гауляйтер гау Кобленц-Трир, был назначен начальником управления цивилизацией в Люксембурге. Все институты люксембургского государства были упразднены. Великая герцогиня и правительство решили окончательно присоединиться к союзнической стороне и выбрали двойное место. Семья великого герцога , Пьер Дюпонг и некоторое время Виктор Бодсон , обосновались в Монреале , Канада, франкоязычном городе недалеко от Соединенных Штатов. Жозеф Бек и Пьер Криер остались в Лондоне, который был резиденцией нескольких других правительств в изгнании, таких как правительства Бельгии и Нидерландов.

Изгнание в Лондон

Правительство сначала бежало в Париж, Лиссабон , а затем в Соединенное Королевство. [3] В то время как правительство обосновалось в Уилтон-Кресент в Лондоне, Великая герцогиня и ее семья переехали во франкоязычный Монреаль в Канаде. [3] Правительство в изгнании громко подчеркивало интересы Люксембурга в газетах стран-союзников и добилось трансляции передач на люксембургском языке на оккупированную страну по радио BBC . [4] Правительство поощряло создание Люксембургского общества в Лондоне в 1942 году. [5]

Политики

В 1944 году правительство в изгнании подписало Лондонскую таможенную конвенцию с правительствами Бельгии и Нидерландов, заложив основу для Экономического союза Бенилюкса , а также присоединилось к Бреттон-Вудской системе валютного контроля. [6]

«Серая книга Люксембурга» (1942 г.), опубликованная от имени правительства с целью информирования общественности союзников о роли Люксембурга в конфликте.

Первой реакцией правительства в изгнании был протест против нарушения Германией его независимости и нейтралитета и обращение за помощью к Франции и Великобритании. Выбрав изгнание сначала во Францию, а затем в Великобританию и Канаду, правительство Люксембурга отказалось от своей традиционной политики нейтралитета и присоединилось к лагерю тех, кто боролся с державами Оси. Несмотря на свои небольшие размеры, Люксембург был участником великих соглашений, которые объединили военные усилия союзников и заложили основы для послевоенного периода. Так, Люксембург подписал Декларацию Сент-Джеймсского дворца (12 июня 1941 г.) и Декларацию Организации Объединенных Наций (Вашингтон, 1 января 1942 г.), присоединился к Атлантической хартии (14 августа 1941 г.) и принял участие в Бреттон-Вудской конференции (июль 1944 г.), которая создала новую международную валютную систему.

Правительство извлекло уроки из Первой мировой войны и направило все дипломатические усилия на цели обеспечения выживания страны, предотвращения возникновения «люксембургского вопроса» после войны и признания Люксембурга полноправным членом союзников, несмотря на его слабый военный потенциал. В 1944 году правительству удалось внести скромный вклад в военные усилия союзников, создав Люксембургскую батарею, состоящую из люксембургских добровольцев и интегрированную в бельгийскую бригаду Пирон . В ходе войны правительство разработало политику очень активной коммуникации, направленную на то, чтобы голос Люксембурга был услышан в Организации Объединенных Наций и чтобы поддержать моральный дух населения Люксембурга. Оно опубликовало «Люксембургскую серую книгу», разместило статьи в англоязычной прессе и получило трансляции на люксембургском языке от BBC. Дело Люксембурга также значительно выиграло от престижа Великой герцогини у президента США Франклина Д. Рузвельта . Великогерцогская семья несколько раз приглашалась в Белый дом во время их изгнания.

Война сблизила Бельгию и Люксембург. Бельгийско-Люксембургский экономический союз (UEBL) пережил несколько кризисов между войнами. С тех пор, столкнувшись с общей опасностью, между двумя странами снова были созданы прочные экономические и денежные связи. Люксембургское государство испытывало нехватку средств, поскольку его золотые запасы , доверенные Национальному банку Бельгии в 1938–1939 годах, попали в руки Германии. Поэтому Бельгия использовала свои ресурсы из Конго для оказания правительству Люксембурга финансовой помощи. Когда было объявлено об освобождении, оба правительства приготовились восстановить UEBL. 31 августа 1944 года в Лондоне они согласились на дополнительный пункт, который восстановил паритет бельгийского франка и люксембургского франка . Оба партнера даже стремились усилить свои связи, подписав Договор Бенилюкса с Нидерландами 5 сентября 1944 года.

Подписание Валютной конвенции Бенилюкса от 21 октября 1943 г.

Серьезной проблемой для правительства в изгнании был приток люксембургских беженцев, которым удалось добраться до Британии. После окончания войны было много критиков, которые обвиняли правительство в том, что оно не сделало достаточно для их спасения или помощи им в достижении Британских островов, например, тем, кто остался в ловушке на юге Франции или в лагерях в Испании.

Изгнание было шансом правительства поразмышлять о будущем люксембургского общества. В основном это были два министра-социалиста, которые чувствовали себя отстраненными от внешней политики во главе с Беком и Дюпонгом, которые пытались найти решения внутренних проблем послевоенного периода. Виктор Бодсон подготовил судебные реформы с целью преследования и наказания коллаборационистов. Пьер Криер установил многочисленные контакты среди британских профсоюзных деятелей и политиков Лейбористской партии . Криер, министр труда и социального обеспечения, познакомился с идеей государства всеобщего благосостояния и был вдохновлен докладом Бевериджа . Мечтая о «новом Люксембурге», он разработал планы по введению социального обеспечения для всех. Несмотря на то, что различные противоречия в правительстве в изгнании напоминали идеологические баталии межвоенного периода , все его члены хотели избежать еще одного социального и политического кризиса, подобного тому, который последовал за Первой мировой войной.

Свободные люксембургские силы

Диорама, на которой изображены солдаты Свободного Люксембурга с бронетранспортером «Брен» во время Второй мировой войны.

Люксембургское военное участие могло сыграть только «символическую роль» для дела союзников. [6] В марте 1944 года в Англии было создано первое полностью люксембургское подразделение. Подразделение, артиллерийская батарея, использовало четыре 25-фунтовых орудия , которые они окрестили Элизабет , Мари Аделаида , Мари Габриэль и Аликс в честь дочерей великой герцогини. Подразделение входило в состав C Troop, 1-й бельгийской батареи полевой артиллерии 1-й бельгийской пехотной бригады , которая была прозвана « Бригада Пирон » в честь ее командира Жана-Батиста Пирона . [7] Батарея насчитывала около 80 человек. [8] Батарея высадилась в Нормандии с остальной частью бригады Пирон 6 августа 1944 года и участвовала в битве за Нормандию , а также участвовала в освобождении Брюсселя 4 сентября 1944 года. [8]

Многочисленные люксембуржцы сражались в других армиях союзников, многие индивидуально в других союзных подразделениях, таких как отделение Свободной Франции в составе 4-го коммандос . Принц Жан , сын великой герцогини и будущий великий герцог, служил в Ирландской гвардии с 1942 года.

Майор Гийом Консбрук служил адъютантом Великой герцогини во время ее изгнания. Люксембургская батарея стала ядром новой армии Люксембурга после освобождения страны. [9]

Состав

Критика

Правительство в изгнании подверглось резкой критике со стороны членов Сопротивления и других за отсутствие помощи люксембуржцам, пытавшимся бежать из оккупированной страны во время войны. [12] Его бездеятельность убедила двух его критиков, членов Сопротивления Анри Коха-Кента и Мака Шлейха, ведущего люксембургской программы BBC, основать в Лондоне Association des Luxembourgeois en Grande-Bretagne («Ассоциацию люксембуржцев Великобритании»), которая насчитывала 300 беженцев из Люксембурга и мужчин, которые были насильно призваны в немецкие вооруженные силы, но перешли на сторону союзников. Ассоциация резко критиковала правительство в изгнании, обвиняя его в измене. Правительство, со своей стороны, пыталось запугать Ассоциацию, пытаясь сместить Шлейха с поста своего секретаря и ведущего BBC, в чем оно потерпело неудачу. [ необходима цитата ] Критика также исходила от остальной части сообщества люксембургских беженцев в Лондоне и в вооруженных силах союзников. [6] Среди них были Эмиль Крипс и Роберт Винтер, оба офицеры вооруженных сил союзников, а также Альберт Вингерт , лидер люксембургской группы сопротивления «Альверахе» .

Когда в сентябре 1944 года лондонское правительство вернулось в Люксембург, организации сопротивления были весьма скептически настроены относительно его легитимности, несмотря на это, оно отказалось уйти в отставку, оправдываясь тем, что желает дождаться возвращения Великой герцогини. Хотя эти же организации одобрили назначение Пьера Фридена в правительство в ноябре 1944 года, они были категорически против его расширения еще двумя министрами в феврале 1945 года, что не получило одобрения ни одного законодательного органа.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Welcome". Посольство Люксембурга в Лондоне. Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Получено 11 мая 2013 года .
  2. ^ Северная Каролина (10 мая 1940 г.). «Le Gouvernement du Luxembourg aurait quitté la Capitale». Париж-Суар . п. 1.
  3. ^ ab Разное (2011). Les Gouvernements du Grand-Duché de Luxembourg depuis, 1848 г. (PDF) . Люксембург: Правительство Люксембурга. стр. 110–1. ISBN 978-2-87999-212-9. Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2011 г. . Получено 23 сентября 2013 г. .
  4. ^ Тьюс, Гай (2011). Les Gouvernements du Grand-Duché de Luxembourg depuis 1848 (PDF) (на французском языке). Люксембург: Правительство Люксембурга. п. 112. ИСБН 978-2-87999-212-9. Архивировано из оригинала (PDF) 11 января 2017 г. . Получено 5 января 2016 г. .
  5. ^ "Luxembourg Society". Посольство Люксембурга в Лондоне. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 8 апреля 2014 года .
  6. ^ abc Япу, Элиезер (1998). «Люксембург: самый маленький союзник». Правительства в изгнании, 1939–1945. Иерусалим.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  7. ^ "1-я бельгийская батарея полевой артиллерии, 1941–1944". Be4046.eu . Получено 11 мая 2013 г. .
  8. ^ ab Gaul, Roland. "The Luxembourg Army". MNHM . Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Получено 11 мая 2013 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  9. ^ Коулз, Гарри Л.; Вайнберг, Альберт К. (2014). Армия США во Второй мировой войне. Специальные исследования. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США . С. 811.
  10. ^ "Du 10 mai 1940 au 23 novembre 1944". Government.lu. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Получено 11 мая 2013 года .
  11. ^ Петтибон, Чарльз Д. (2014). Организация и порядок сражения вооруженных сил во Второй мировой войне . Том IX: Захваченные нейтральные государства Европы и латиноамериканские союзники. Лондон: Trafford Publishing. стр. 183. ISBN 9781490733869.
  12. ^ Ремен, Роб. «Als die Regierung ihre Kritiker einsperren Liß». В: Форум , № 251, ноябрь 2005 г., с. 29.

Библиография

Внешние ссылки