stringtranslate.com

Люсьен Льювен

« Люсьен Лёвен » — второй крупный роман, написанный французским писателем Стендалем в 1834 году, после « Красного и чёрного » (1830). Он остался незаконченным из-за политической культуры Июльской монархии 1830-х годов и опасений Стендаля потерять свою правительственную должность, оскорбив администрацию. Он был опубликован посмертно в 1894 году. [1]

Сюжет

В книге описывается карьера Люсьена, сына парижского банкира, в годы после Июльской революции 1830 года, которая привела Луи Филиппа I на престол. Люсьена исключают из Политехнической школы после того, как он принял участие в антиправительственной демонстрации после похорон генерала Ламарка . После двух лет безделья он вступает в армию и падает с лошади, когда его полк входит в город Нанси, потому что он смотрит на «молодую блондинку с великолепными волосами и презрительным взглядом». Он влюбляется в эту молодую вдову, которую зовут мадам де Шастель, хотя он вынужден отречься от нее. Затем Люсьен возвращается в Париж и становится главным личным секретарем министра внутренних дел. Стендаль планировал последний раздел, который показал бы Люсьена в Италии и завершил бы историю счастливым воссоединением с мадам де Шастель, но он так и не был написан. [2]

Предыстория и композиция

Стендаль написал «Люсьена Лёвена» , будучи консулом Луи -Филиппа в Чивитавеккье . «Я делаю первый черновик слишком длинным», — писал Стендаль о Люсьене Лёвене в своем дневнике. «В Марселе, в 1828 году, я думаю, я сделал рукопись «Красного » слишком короткой. Когда я хотел напечатать ее в Lutèce [Париже], мне пришлось дописывать ее вместо того, чтобы вырезать несколько страниц и исправить стиль... Вот почему я делаю эти 200 страниц длиннее, чтобы, когда я отвезу ее в Париж, после того, как я или J [Июльская монархия] падут, мне нужно было сделать только две вещи: 1. Сократить страницы и фразы; 2. Сделать стиль еще более ясным и плавным, менее резким».

Стендаль закончил тем, что переработал только первую часть. Июльская монархия просуществовала до Французской революции 1848 года , через шесть лет после смерти Стендаля, и Стендаль не мог позволить себе рисковать своим официальным постом в Чивитавеккье. Роман, который мы имеем, состоит из первоначального черновика первых двух частей. [3]

Ссылки

  1. ^ Шух, Рэйчел (1999). «Du Salon A la Chambre: остроумие и политика в «Люсьене Левене» Стендаля». Романтический обзор . Колумбийский университет, Vol. 90, № 4, ноябрь 1999 г. [ мертвая ссылка ]
  2. ^ "Люсьен Лёвен". Encyclopaedia Britannica . Получено 22 июля 2015 г.
  3. ^ Vizinczey, Stephen (20 февраля 1986 г.). «Счастливчик Люсьен». The London Review of Books . 8 (3): 17–18 . Получено 22 июля 2015 г.

Внешние ссылки