stringtranslate.com

Круг любви (фильм)

Круг любви ( фр .: La ronde ) — французский драматический фильм 1964 года, снятый Роже Вадимом по пьесе Артура Шницлера 1897 года « Рейген» . Фильм вызвал незначительные споры из-за обнажённой сцены с Джейн Фондой ,первой крупной американской актрисой в иностранном фильме. [3]

Синопсис

В 1913 году сентиментальная парижская проститутка предлагает себя Жоржу, красавцу-солдату, потому что он похож на ее настоящую любовь. Стремясь воспользоваться всеми возможностями для занятий любовью, солдат соблазняет Розу, одинокую служанку, а затем отправляется на другие завоевания.

Вернувшись домой, Роза позволяет сыну своего работодателя Альфреду заняться с ней любовью. Воодушевленный этим опытом, молодой джентльмен затем занимается любовью с Софи, замужней женщиной. Освеженная встречей, Софи делает смелые предложения своему чопорному мужу Анри. Позже Анри заводит любовницу, которая бросает его ради автора, который, как она надеется, напишет для нее пьесу. Вместо этого он преследует Максимилиану де Пусси, известную актрису, с которой у него был роман много лет назад. Однако он не имеет большого успеха, поскольку актриса находит удовлетворение только с молодыми мужчинами, и у нее случается краткий роман с графом, молодым офицером.

После их встречи граф отправляется на ночь дикого веселья. Утром он оказывается в квартире сентиментальной проститутки, которая на этот раз берет плату за свои услуги, и цикл любви завершается.

Бросать

Производство

После недавнего режиссирования кассового хита Les liaisons dangerouseuses , Вадим взялся за еще одну адаптацию классического эротического текста, которая стала La ronde . Как позже сказал Вадим:

Когда я снимаю картину об отношениях между людьми, в ней проступает что-то эротическое; я ничего не могу с собой поделать! Но секс был вдохновением, величайшим вдохновением с тех пор, как существует искусство. Я не имею в виду порнографию. Но когда я что-то делаю, мне нравится доводить до конца то, что я выражаю. Во Франции очень трудно говорить о чем-либо, кроме секса! Политика, армия, полиция, католицизм — именно в таком порядке. В цензуре есть влияние священников; нет правил, запрещающих вам обсуждать церковь, но они каким-то образом вас остановят. [4]

Во время съёмок у Джейн Фонды завязались романтические отношения с Вадимом, которые продолжались несколько лет. [5] [6]

Кэтрин Спаак позже утверждала, что Вадим был настолько сосредоточен на Фонде во время съемок фильма, что «все страдали». [7]

Прием

Фильм был выпущен в Соединенных Штатах в дублированной версии, которую Вадим ненавидел; это вдохновило его снять свой следующий фильм, «Игра окончена» , как на английском, так и на французском языках. [8]

Один французский рецензент сказал, что у Джейн Фонды был «французский акцент а-ля Лорел и Харди ». [9]

The Guardian похвалил цветовые и производственные достоинства фильма, но добавил: «В частых крупных планах Вадима есть вульгарность, которая, к сожалению, сопоставима... с элегантной светотенью Офюльса. Ануй и Вадим придерживаются оригинала Артура Шницлера, но фильм явно расшит образами творения Вадима — визуальная избыточность». [10]

Кеннет Тайнан в своей статье в The Observer назвал фильм «шедевром цветной фотографии» и «ближайшим приближением к организованному произведению искусства, которое когда-либо снимал М. Вадим». [11]

Фильм рекламировался в Нью-Йорке восьмиэтажным билбордом на Таймс-сквер , на котором была изображена обнаженная Фонда. Впоследствии она подала на продюсеров в суд на 3 миллиона долларов. [12] Фонда сказала:

«Для меня это была большая возможность сняться в прекрасной комедии и моей первой костюмированной картине», — вспоминал Фонда. «Они испортили ее здесь [в США]. Этот ужасный дубляж на английском. И этот большой постер с моим голым телом! Вадим тоже возмущался». [13]

Рецензент New York Times Юджин Арчер назвал фильм «полным провалом... скучным, бессмысленным, неумело сыгранным опошлением выдающейся пьесы, не имеющим ничего, что могло бы его порекомендовать, кроме привлекательных цветных кадров». [14]

Награды

Фильм был номинирован на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм на иностранном языке» .

Цензура

В 1967 году Вадиму и пятерым звездам фильма были предъявлены обвинения в непристойности в Италии за содержание фильма. [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. Будет показан «Круг любви» New York Times, 26 февраля 1965 г.: 16.
  2. ^ Информация о кассовых сборах фильмов Роджера Вейма на сайте Box Office Story
  3. ^ Хэл Эриксон (2009). "Биография Джейн Фонды". Отдел фильмов и телевидения. The New York Times . Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года.
  4. Вадим — Фрэнк на экране, за кадром Шойер, Филип К. Los Angeles Times, 20 июля 1965 г.: C8.
  5. Новые волны Роджера Вадима имеют более личный оттенок: создатель новой волны планирует новый курс. Кэтлин Хэлтон. The Washington Post, 13 декабря 1964 г.: G1.
  6. Фонда: Человек, состоящий из многих частей: Беспокойное метание между крайностями. Мартин Касиндорф. New York Times, 3 февраля 1974 г.: 228.
  7. «Я, как вы говорите? Умный ребенок» Рекса Рида. New York Times, 12 июня 1966 г.: 137.
  8. И Вадим «создал» Джейн Фонду. Томас Куинн Кертисс. New York Times, 16 января 1966 г.: X15.
  9. Джейн Фонда ломает их в Париже. Дороти Килгаллен. The Washington Post и Times-Herald [Вашингтон, округ Колумбия] 1 ноября 1964 г.: G6.
  10. обзор: Новые фильмы в Лондоне. Райт, Ян. The Guardian (1959-2003) [Лондон (Великобритания)] 1 января 1965: 7.
  11. The Rattigan Rolls: Films. Тайнан, Кеннет. The Observer (1901-2003) [Лондон (Великобритания)] 3 января 1965: 23.
  12. ^ Несколько источников:
    • Больше о Джейн Фонде, чем кажется на первый взгляд. Хабер, Джойс. Los Angeles Times, 19 января 1969 г.: q13.
    • Рисунок Джейн Фонды задрапирован холстом. New York Times, 16 марта 1965 г.: 44.
    • Хамелион (17 апреля 2007 г.). «Джейн Фонда Хамелеон: Круг любви Джейн Фонды. Бродвейская афиша 1964 года».
    • «Джейн Фонда в круге любви». 20 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г.
    • "Джейн Фонда на кровати в сцене из фильма Круг любви 1965". Архив фотографий Getty Images . Получено 23 августа 2021 г.
    • Рекламный щит фильма «Круг любви» (La Ronde) в театре De Mille (47-я улица и Бродвей, Нью-Йорк) с Джейн Фондой (#2). Получено из Цифровой публичной библиотеки Америки. 1964 . Получено 12 апреля 2021 . {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
    • https://dp.la/search?q=Billboard+for+the+motion+picture+Circle+of+Love+%28La+Ronde%29+at+the+De+Mille+Theater+%2847th+and+Broadway% 2C+Нью+Йорк+Сити%29+с участием+Джейн+Фонда
    • Limited, Alamy. "Фото - ДЖЕЙН ФОНДА ЛА РОНДА; КРУГ ЛЮБВИ (1964)". Alamy . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
    • . 12 апреля 2021 г. https://web.archive.org/web/20210412002543/https://i.ebayimg.com/images/g/kcIAAOSwH61cRJNG/s-l1600.jpg. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  13. «Как важно быть Джейн» Говарда Томпсона. New York Times, 16 мая 1965 г.: X7.
  14. Арчер, Юджин (25 марта 1965 г.).«Круг любви», ремейк Вадима «La Ronde», в DeMille». The New York Times . стр. 42.
  15. Роджер Вадим, Джейн Фонда обвиняется в непристойности. Chicago Tribune, 26 апреля 1967 г.: b5.

Внешние ссылки