Луи Патрик Грей III (18 июля 1916 г. — 6 июля 2005 г.) был исполняющим обязанности директора Федерального бюро расследований (ФБР) с 3 мая 1972 г. по 27 апреля 1973 г. В это время ФБР отвечало за первоначальное расследование краж со взломом, которые спровоцировали Уотергейтский скандал , который в конечном итоге привел к отставке президента Никсона . Грей был назначен Никсоном на должность постоянного директора 15 февраля 1973 г., но не смог получить утверждение Сената. [3] Он ушел в отставку с поста исполняющего обязанности директора ФБР 27 апреля 1973 г. после того, как признался в уничтожении документов, которые поступили из сейфа осужденного заговорщика Уотергейта Э. Говарда Ханта — документов, полученных 28 июня 1972 г., через 11 дней после Уотергейтского взлома, и переданных Грею советником Белого дома Джоном Дином . [4]
Грей хранил публичное молчание по поводу Уотергейтского скандала в течение 32 лет, общаясь с прессой лишь однажды, ближе к концу своей жизни; это произошло вскоре после того, как прямой подчиненный Грея в ФБР, заместитель директора ФБР Марк Фелт , признался, что был секретным источником The Washington Post, известным как « Глубокая глотка ».
Грей родился 18 июля 1916 года в Сент-Луисе, штат Миссури , и был старшим сыном Луиса Патрика Грея-младшего, техасского железнодорожника. Он работал на трех работах, посещая школы в Сент-Луисе и Хьюстоне, штат Техас , и окончил среднюю школу Св. Томаса в 1932 году в возрасте 16 лет (пропустив два класса). Первоначально Грей учился в Университете Райса , однако его истинной целью было поступить в Военно-морскую академию США . В конце концов его приняли в Военно-морскую академию в 1936 году, и он сразу же бросил Университет Райса на последнем курсе, чтобы иметь возможность поступить.
Однако в то время Грей не мог позволить себе проезд на автобусе или поезде до Аннаполиса , поэтому он нанялся учеником матроса на трамповом пароходе из Галвестона. Во время путешествия в Филадельфию (ближайшее расстояние, которое пароход мог доставить его к Мэриленду), Грей преподавал исчисление капитану судна, болгарину по имени Фрэнк Солис, в обмен на базовые уроки навигации. Оказавшись в Филадельфии, Грей автостопом добрался до Аннаполиса. [5]
Поступив в академию, Грей вошел в футбольную команду в качестве стартового квотербека, играл в университетский лакросс и боксировал в полутяжелом весе. В 1940 году Грей получил степень бакалавра наук в Военно-морской академии.
Военно-морские силы США назначили Грея линейным офицером, и он отслужил пять подводных боевых патрулей на Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны . В начале своего шестого патруля он получил разрыв аппендикса и не мог попасть в больницу в течение 17 дней, что должно было его убить. [6] В 1945 году Грей посетил Беатрис Касл Кирк (1923–2019), вдову своего однокурсника по Военно-морской академии, лейтенант-коммандера Эдварда Эммета ДеГармо (1917–1945). Они поженились в 1946 году. Он усыновил двух ее сыновей, Алана и Эда; и у них было двое собственных, Патрик и Стивен. [6]
В 1949 году Грей получил степень доктора права в юридической школе Университета Джорджа Вашингтона , где он редактировал юридический журнал и стал членом Ордена Койфа . Он был допущен к юридической практике в Вашингтонской коллегии адвокатов в 1949 году; позднее он был допущен к юридической практике Коллегией адвокатов штата Коннектикут, Апелляционным судом вооруженных сил США , апелляционными судами США , Претензионным судом США и Верховным судом США . [7]
К 1960 году достижения Грея на флоте включали командование USS Tiru (SS-416) и двумя другими подводными лодками на военном патрулировании во время Корейской войны ; получение звания капитана за два года до того, как ему было официально разрешено получать за это зарплату; и работа в качестве офицера связи Конгресса для министра обороны США , председателя Объединенного комитета начальников штабов и начальника военно-морских операций . Он выразил желание уйти в отставку с флота, но начальник военно-морских операций Арли Берк сказал ему: «Если ты останешься, однажды ты займешь мою работу». [6] Он не остался, а присоединился к юридической фирме в Коннектикуте в 1961 году.
В 1969 году Грей вернулся в федеральное правительство и работал в администрации Никсона на нескольких различных должностях. В 1970 году президент Никсон назначил его помощником генерального прокурора по гражданскому отделу в Министерстве юстиции . В 1972 году Грей был номинирован на должность заместителя генерального прокурора , но прежде чем его кандидатура была утверждена полным составом Сената США, его кандидатура была отозвана.
Вместо этого президент Никсон назначил его исполняющим обязанности директора ФБР после смерти Дж. Эдгара Гувера . Грей прослужил менее года. Повседневное оперативное руководство Бюро оставалось за заместителем директора Марком Фелтом .
17 июня 1972 года, всего через шесть недель после того, как Грей вступил в должность в ФБР, пятеро мужчин были арестованы после проникновения в штаб-квартиру Национального комитета Демократической партии в гостиничном комплексе Уотергейт в Вашингтоне, округ Колумбия.
Грей впервые узнал о взломе Уотергейта 17 июня от Уэса Грэппа, специального агента, отвечающего за отделение в Лос-Анджелесе . Грей немедленно позвонил Марку Фелту, своему заместителю. На тот момент у Фелта была лишь ограниченная информация, и он не мог понять, было ли это взломом или попыткой взрыва. [8]
На следующий день Фелт получил больше информации, сообщив Грею, что взломщики связаны с Комитетом по переизбранию президента (CRP), что один из взломщиков (Маккорд) был главой службы безопасности комитета, и что было найдено по крайней мере одно подслушивающее устройство. Грей вспомнил разговор, завершившийся обменом:
«Вы абсолютно уверены, что у нас есть юрисдикция?» — спросил я.
«Я в этом уверен», — ответил он [Фелт].
«Просто проверьте и будьте абсолютно уверены», — приказал я. «А затем исследуйте это досконально, без каких-либо ограничений». [9]
В тот же день, 18 июня 1972 года, Грей также встретился в Калифорнии с Фредом Ларю, позже идентифицированным заговорщиком Уотергейта . По словам Ларю, они обсудили Уотергейт и договорились встретиться снова в Вашингтоне, округ Колумбия [10]. В своих мемуарах Грей описывает встречу Ларю как случайную встречу в бассейне отеля и цитирует весь их разговор, связанный с Уотергейтом:
«Уотергейтское дело — это ужасно», — сказал он.
«Ты уверен, что так и есть, Фред», — ответил я. «Мы собираемся расследовать это досконально».
Это все, что мы оба сказали по этому поводу. [11]
В течение первых шести месяцев расследования Грей оставался активно вовлеченным. Только когда стало очевидно, что Белый дом был вовлечен, Грей отказался от расследования и передал контроль Марку Фелту. [12]
23 июня 1972 года глава аппарата Белого дома Боб Холдеман и президент Никсон провели одну из печально известных бесед, в ходе которой они договорились использовать Центральное разведывательное управление (ЦРУ), чтобы заблокировать расследование ФБР по расследованию денежных потоков, ведущих от грабителей Уотергейта к Комитету по переизбранию президента, что послужило бы неопровержимым доказательством того, что члены Комитета были причастны к планированию краж.
По словам Грея, этот план был впервые реализован, когда он встретился с Верноном Уолтерсом , тогдашним заместителем директора ЦРУ, на котором он цитирует Уолтерса, который лживо сказал: «Если расследование будет продвигаться дальше к югу от границы… оно может задеть некоторые из наших секретных проектов. Поскольку вы арестовали этих пятерых человек, будет лучше свернуть дело здесь». В этом разговоре неявно говорилось, что ФБР не должно допрашивать Мануэля Огаррио и Кеннета Дальберга, лиц, связанных с деньгами, использованными для финансирования взломщиков Уотергейта. [13]
Это позже подтвердил директор ЦРУ Ричард Хелмс , когда он специально сказал Грею, что Карла Вагнера и Джона Касвелла также не следует допрашивать, поскольку, как он заявил, в то время они были действующими агентами ЦРУ. [14]
Основанием для такого запроса послужило давнее взаимопонимание между ЦРУ и ФБР о том, что они не будут раскрывать информаторов друг друга. Эти усилия Белого дома и ЦРУ привели к задержке допросов Огаррио и Дальберга чуть больше, чем на одну неделю, после чего Грей и его старшие сотрудники ФБР, включая Марка Фелта, Чарли Бейтса и Боба Канкеля, решили, что в связи с растущей важностью этих лиц в расследовании им необходим письменный запрос от ЦРУ, чтобы не допрашивать их, в котором должны были бы более подробно излагаться причины не допрашивать этих лиц. Как только решение было принято, Грей позвонил Вернону Уолтерсу и потребовал письменный запрос на следующее утро, иначе он прикажет начать допросы. [15]
На следующее утро Вернон Уолтерс прибыл и вручил трехстраничный меморандум с пометкой «СЕКРЕТНО», в котором не содержалось просьбы к ФБР отложить интервью. Встреча завершилась тем, что Уолтерс предложил Грею предупредить президента о том, что некоторые сотрудники Белого дома препятствуют расследованию ФБР. После разговора Грей приказал немедленно приступить к интервью. [16]
В конечном итоге сокрытие информации ЦРУ задержало расследование ФБР не более чем на две недели.
Хотя Грей не принимал активного участия ни в одной из Уотергейтских операций как таковых, он знал из своих отношений с Джоном Дином , что Белый дом обеспокоен тем, что может быть обнаружено в ходе полномасштабного расследования ФБР, и изучал, что он мог бы сделать, чтобы ограничить расследование или вывести его из-под юрисдикции Бюро. [17] Как Дин написал в своих мемуарах об Уотергейте «Слепые амбиции», он использовал Грея в качестве подсадной утки, зная, что «мы можем рассчитывать на Пэта Грея, чтобы не допустить обнародования материалов Ханта, и он нас не разочаровал». [18] Фактически, даже несмотря на то, что он считал это политической, а не уголовной ситуацией, и что он в конечном итоге служил президенту как «главный сотрудник правоохранительных органов страны», Грей был опасно близок к сговору, потому что он решил быть полезным Белому дому, не задавая трудных вопросов. Дин продолжает: «Я тайно встретился с Пэтом Греем в его доме на юго-западе Вашингтона. Мы оба с тревогой ждали встречи, пока шли в парк и сидели на скамейке с видом на Потомак, обсуждая мою просьбу о получении ФБР 302 и AirTel для расследования Уотергейта». [18]
Записи Белого дома Никсона показывают , что Боб Холдеман сказал Никсону, что Фелт был источником утечек конфиденциальной информации, содержащейся в расследовании ФБР, различным представителям прессы, включая Боба Вудворда из The Washington Post . Грей утверждал, что он сопротивлялся пяти отдельным требованиям Белого дома уволить Фелта, заявляя, что он верил заверениям Фелта, что он не был источником. В конце концов Грей потребовал сообщить, кто утверждал, что Фелт утекал. Генеральный прокурор Ричард Кляйндинст сказал Грею, что Розвелл Джилпатрик , бывший заместитель министра обороны при Джоне Ф. Кеннеди , а теперь внешний генеральный юрисконсульт Time , сказал Джону Митчеллу , что Фелт утекал Сэнди Смит из журнала Time . [19] [20]
После того, как Фелт признался в статье Vanity Fair в мае 2005 года , что он лгал Грею об утечке информации в прессу, Грей заявил, что горечь Фелта из-за того, что его обошли вниманием, стала причиной его решения предоставить информацию Time , The Washington Post и другим изданиям. [21]
В 1973 году Грей был назначен постоянным преемником Гувера на посту главы ФБР. Этот поступок президента Никсона многих смутил, поскольку он произошел в то время, когда на первый план выходили разоблачения причастности должностных лиц администрации Никсона к Уотергейтскому скандалу. Под руководством Грея ФБР обвинялось в неправильном проведении расследования взлома, поверхностном выполнении работы и отказе расследовать возможную причастность должностных лиц администрации. Слушания в Сенате по утверждению Грея должны были стать первой возможностью для Сената задать соответствующие вопросы о расследовании Уотергейта.
Во время слушаний по утверждению Грей защищал расследование своего бюро. Во время допроса он добровольно признался, что предоставил копии некоторых файлов по расследованию юрисконсульту Белого дома Джону Дину, который сказал Грею, что проводит расследование для президента. [22] Грей дал показания о том, что перед тем, как передать файлы Дину, его собственный юридический советник ФБР сообщил ему, что по закону он обязан выполнить приказ Дина. Он подтвердил, что расследование ФБР подтверждает заявления, сделанные The Washington Post и другими источниками, о грязных трюках, совершенных и профинансированных Комитетом по переизбранию президента, и в частности о сомнительных по закону действиях, совершенных Дональдом Сегретти . Белый дом в течение нескольких месяцев упорно отрицал какую-либо причастность к таким действиям.
Во время слушаний Грей дал показания о том, что Дин «вероятно лгал» ФБР, [23] усилив подозрения многих в сокрытии информации. Администрация Никсона была так разгневана этим заявлением, что Джон Эрлихман сказал Джону Дину, что Грея следует оставить «медленно, медленно крутиться на ветру».
21 июня 1972 года Грей встретился с Джоном Дином и Джоном Эрлихманом в офисе Эрлихмана. Во время этой встречи Грею передали несколько конвертов, полных документов из личного сейфа Э. Говарда Ханта . Дин проинструктировал Грея в присутствии Джона Эрлихмана, что эти документы являются «документами национальной безопасности. Они никогда не должны увидеть свет». [24] Дин далее неоднократно говорил Грею, что эти документы не связаны с Уотергейтом.
Шесть месяцев спустя Грей сказал, что он наконец взглянул на бумаги, сжигая их в камине в Коннектикуте. «Первый набор бумаг там был фальшивыми совершенно секретными телеграммами, указывающими на то, что администрация Кеннеди имела непосредственное отношение к убийству вьетнамского президента (Дьема) », — сказал Грей. «Второй набор бумаг там был письмами, якобы написанными сенатором Кеннеди, в которых были некоторые из его грешков, если хотите». [4]
Узнав от Эрлихмана, что Джон Дин сотрудничает с прокурором США и собирается раскрыть ему то, что произошло 21 июня, Грей сообщил об этом своему самому ярому стороннику в Конгрессе, сенатору Лоуэллу Вайкеру , чтобы тот был готов к этому откровению. В результате сенатор Вайкер слил это откровение некоторым избранным репортерам. [25]
После этого разоблачения Грей был вынужден уйти из ФБР 27 апреля 1973 года. [26]
В течение следующих восьми лет Грей защищал свои действия в качестве исполняющего обязанности директора ФБР, давая показания перед пятью федеральными большими жюри и четырьмя комитетами Конгресса. [27]
7 октября 1975 года специальный прокурор по Уотергейтскому делу сообщил Грею, что последнее расследование в отношении него, связанное с Уотергейтом, было официально закрыто. [28] Грею так и не было предъявлено обвинение в связи с Уотергейтом, но скандал преследовал его и впоследствии.
В 1978 году Грей был обвинен вместе с помощником директора Эдвардом Миллером в том, что якобы одобрил незаконные взломы во время администрации Никсона. Грей категорически отрицал обвинения, которые были сняты в 1980 году. Фелт и Миллер, которые одобрили незаконные взломы во время пребывания в должности четырех отдельных директоров ФБР, включая Гувера, Грея, Уильяма Ракелсхауса и Кларенса М. Келли , были осуждены и позже помилованы президентом Рональдом Рейганом . Оправданный Министерством юстиции после двухлетнего расследования, [29] [30] [31] Грей вернулся к своей юридической практике в Коннектикуте.
После окончания работы в Вашингтоне Грей вернулся к юридической практике в фирме Suisman, Shapiro, Wool, Brennan, Gray & Greenberg (SSWBGG) в Нью-Лондоне, штат Коннектикут . [32]
В статье Vanity Fair 2005 года [33] заместитель директора Марк Фелт утверждал, что является Глубокой Глоткой, печально известным источником утечек Бобу Вудворду и Карлу Бернстайну . [34] Вудворд, Бернстайн и исполнительный редактор Post Бенджамин С. Брэдли подтвердили это заявление. [35] [36] Грей впервые за 32 года заговорил об Уотергейтском скандале 26 июня 2005 года, за десять дней до своей смерти от рака поджелудочной железы . Он сказал This Week на канале ABC , что он был в «полном шоке, полном неверии», когда его спросили об утверждении Фелта. «Это было похоже на то, как будто меня ударили огромной кувалдой». [37]
Грей умер 6 июля 2005 года. [38] Он работал над своими мемуарами со своим пасынком Эдвардом Греем, используя его обширные и никогда не публиковавшиеся личные файлы Уотергейта. Его пасынок закончил книгу In Nixon's Web: A Year in the Crosshairs of Watergate , [39] в которой оспаривается утверждение, что Фелт был Глубокой Глоткой, ссылаясь на собственные заметки Вудворда и другие доказательства в качестве доказательства того, что Глубокая Глотка была вымышленным составным персонажем, составленным из нескольких источников Вудворда, только один из которых был Фелтом. [40]
В 2009 году Боб Фелпс, бывший редактор The New York Times , и Роберт М. Смит, бывший репортер The Times , заявили, что получили информацию от Грея, которая позволила бы The Times опубликовать историю Уотергейта раньше The Washington Post , но они не предприняли никаких действий в соответствии с ней. [41]
В августе 1972 года Грей и Смит обедали вместе. По словам Смита, во время этого обеда Грей упомянул подробности участия Дональда Сегретти и Джона Митчелла в кражах в Уотергейте. Смит цитирует Грея:
«[Грей] рассказал мне о парне, который обжег себе ладонь , и о Дональде Сегретти (по имени).
А когда за основным блюдом он намекнул, что его проступок зашел еще дальше, я прислонился спиной к стене на своей внутренней банкетке и посмотрел на него с откровенным изумлением.
«Генеральный прокурор?» — спросил я.
Он кивнул.
Я сделал паузу.
«Президент?» — спросил я.
Он посмотрел мне в глаза без отрицания — или какого-либо комментария. Другими словами, подтверждение. [42]
После обеда Смит, как сообщается, помчался к своему редактору Фелпсу с историей, но это ничего не дало. Смит ушел с работы на следующий день в Йельскую юридическую школу, а Фелпс потерял нить истории, освещая съезд Республиканской партии 1972 года.
Однако, хотя только Грей и Смит знали наверняка, что говорилось на том обеде, сын Грея, Эдвард, отрицает, что его отец мог причастить к этому Генерального прокурора или Президента, заявляя:
Правда в том, что во время этого обеда — как мой отец неоднократно свидетельствовал под присягой — ни у него, ни у кого-либо другого в ФБР не было никаких доказательств того, что президент был в этом замешан. [43]
Грей продолжает указывать, что во время этого обеда генеральным прокурором был Ричард Кляйндинст , который никогда не был замешан ни в одном из Уотергейтских скандалов. Даже если Смит имел в виду, что он говорил о Джоне Митчелле , бывшем генеральном прокуроре, Грей далее указывает, что никто (кроме заговорщиков) не знал о причастности Митчелла до следующего апреля, когда Джон Дин признался в этом специальным прокурорам. [43]
Грей был дотошным хранителем записей, что наиболее наглядно подтверждается 40 коробками личных записей, которые он забрал с собой за год работы в ФБР. [44] Архив продолжал расти даже после того, как Грей покинул ФБР, что стало прямым результатом судебных разбирательств, в которых он был вынужден участвовать в последующие годы.
Этот архив, несомненно, стал «самым полным набором следственных записей Уотергейтского дела за пределами правительства». [45]
Он [Л. Патрик Грей III] был пожизненным республиканцем, но Ричард Никсон считал его угрозой
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)