stringtranslate.com

MBC TV (южнокорейский телеканал)

MBC TV ( Munhwa Broadcasting Corporation Television ) — южнокорейский бесплатный телеканал, запущенный 8 августа 1969 года и принадлежащий Munhwa Broadcasting Corporation .

История

Бывшее здание MBC, использовавшееся в 1970-х и 1980-х годах.

Seoul Private Broadcasting Corporation была основана 21 февраля 1961 года. 22 июня 1966 года компания получила лицензию на вещание от правительства и начала вещание на наземном телевидении 8 августа 1969 года. На момент ее запуска в Южной Корее было зарегистрировано 200 000 телевизоров. В отличие от Tongyang Broadcasting Company , MBC открылась во время военного режима Пак Чон Хи и имела больше ограничений, согласовывая свои интересы и программы с правящим правительством. [1]


5 октября 1970 года MBC Newsdesk был запущен в качестве новостного выпуска сети. Год спустя, 10 января 1971 года, названия всех региональных вещателей были объединены под брендом MBC. 22 декабря 1980 года MBC начал цветное вещание со своей станции в Сеуле, впоследствии расширив цветное вещание до общенационального покрытия 1 января 1981 года. [2]

Вместе со своими основными конкурентами KBS и SBS , MBC TV начал полномасштабное дневное вещание 1 декабря 2005 года. Он начал вещание круглосуточно 1 января 2013 года, но прекратил постоянное вещание 30 декабря 2017 года. С 4 августа 2014 года новостная программа канала начала транслироваться с новой телевизионной станции, расположенной в Сангаме , а с 1 сентября того же года канал начал производить все программы в новых студиях. [3]

Программирование

Драмы MBC экспортируются в 100 стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Америки. [ нужна цитата ] Dae Jang Geum имеет высокие зрительские рейтинги в Китае, Тайване и Гонконге; [ нужна цитата ] его популярность продолжается в 91 стране, [ нужна цитата ] включая Японию. Другие драмы, которые пользовались высокой зрительской аудиторией, включают Jumong , Coffee Prince , Moon Embracing the Sun , Yi San , Queen Seondeok и Dong Yi .

Информационно-развлекательные шоу и документальные фильмы

Документальные фильмы MBC охватывают широкий спектр вопросов, от иностранных дел до окружающей среды. Премьера PD Notebook состоялась в 1990 году, и с тех пор он заслужил известность благодаря своим журналистским расследованиям . В число эпизодов входил эпизод, посвященный научному мошенничеству корейского генетика Хванга У-сука , и другой, содержащий аргументы против импорта американской говядины. [4] Последний эпизод под названием «Действительно ли американская говядина безопасна от коровьего бешенства ?», способствовал трехмесячному протесту в Сеуле против импорта американской говядины. С тех пор точность эпизода и метод получения информации программой подвергались сомнению. [5] [6] [7]

Программы MBC о текущих событиях и документальные фильмы получили признание на телевизионных фестивалях в Нью-Йорке и Банфе , на премиях Asian TV Awards , ABU Prizes, Earth Vision и на Японском фестивале дикой природы.

Новости

MBC News теперь имеет 18 местных новостных бюро и 8 зарубежных новостных бюро, с которыми он подписал контракт на поставку новостей с CNN, APTN, NBC и Reuters TV, чтобы иметь возможность доносить последние новости до зрителей. В настоящее время MBC предлагает широкий спектр углубленных аналитических программ о политике, экономике, обществе и культуре через Current Affairs Magazine 2580, 100 Minute Debate, Economy Magazine M и Unification Observatory.

Спорт

MBC транслирует игры команд «Лос-Анджелес Доджерс» , «Питтсбург Пайрэтс» и «Техас Рейнджерс» , в которых Хён-Джин Рю подает мяч, а Шин-Су Чу и Чон-Хо Кан отбивают.

Споры

1988 —Прослушка в моем ухеинцидент

4 августа 1988 года Munhwa Broadcasting Corporation выпустила в эфир MBC Newsdesk . В день инцидента ведущим был Кан Сон-гу (ко). Во время сообщения о росте цен на проезд, вызванном проектом расширения сеульского метро, ​​молодой человек по имени Со Чан-ён (на тот момент ему было 24 года) проник в студию звукозаписи и попытался украсть микрофон ведущего, и инцидент транслировался по всей стране MBC. [8] После того, как Со Чан-ён попросил слова, экран переключился на кинохронику репортажа Сон Сок-хи , чтобы смягчить удар. [9] После этого Кан Сон-гу принес извинения за инцидент. Со Чан-ён был передан полиции сотрудниками Munhwa Broadcasting. [10]

Согласно полицейскому расследованию, он перелез через южную заднюю стену Munhwa Broadcasting Corporation около 21:00 той ночью, поднялся на лифте с 1-го этажа через парадную дверь, вышел на 4-м этаже и по аварийной лестнице поднялся в студию на 5-м этаже, после чего пробрался внутрь. Во время полицейского расследования он утверждал: «У меня в правом ухе было устройство для прослушивания телефонных разговоров, и вибрационный шум причинял мне сильную боль. Я не мог получить лечение в больнице, поэтому пошел на радиостанцию, чтобы пожаловаться». Полиция заявила, что 13 июля 1987 года, когда он работал токарем , в него во время обеденного перерыва попал футбольный мяч, и его правая барабанная перепонка была разорвана. Он продолжал слышать вибрирующий звук в ухе, и что он, по-видимому, страдал от белой горячки . [11] Молодой человек был передан в национальную психиатрическую больницу для психиатрической экспертизы. Было объявлено, что был сделан запрос, и на основании результатов будет принято решение о его аресте по обвинению в воспрепятствовании ведению бизнеса и проникновении на чужую территорию в ночное время. [12]

Группа под названием Wiretap In My Ear[ko] (Прана) получила свое название от этого инцидента. [13]

В ответе 1988 года описывается этот инцидент. [14]

1999 —Примечание ПДинцидент

В 1999 году Munhwa Broadcasting Corporation выпустила в эфир документальную программу PD Note , критикующую Джей Рока Ли . Члены Центральной церкви Манмин силой ворвались на телестанцию ​​и отключили электроснабжение в аппаратной, несколько раз прерывая программу. Тем временем другие сторонники, число которых, по разным данным, составляло от 1500 до 2000 человек, перекрыли близлежащие дороги. [15] [16] [17] Члены Центральной церкви Манмин позже подали иск против телестанции. [18] Трое церковных лидеров и восемь членов церкви были приговорены к тюремному заключению на срок от двух с половиной до трех лет за свою роль в протестах. [19]

2005 —Лагерь живой музыкиинцидент

В субботу 30 июля 2005 года Rux пригласили выступить на концертной программе MBC Live Music Camp в сегменте под названием «Хорошая ли эта песня?» Участники группы пригласили большое количество своих сторонников на панк-сцене .

Ближе к концу выступления два панка разделись и прыгали по сцене перед живой аудиторией и камерами. От четырех до пяти секунд полностью фронтальной наготы транслировались по всей стране. Двое стрикеров были ошибочно идентифицированы как участники группы Couch, хотя один был из Spiky Brats. Оба были задержаны полицией без задержания по обвинению в непристойном поведении и вмешательстве в бизнес. Полиция провела тесты на наркотики, но результаты оказались отрицательными. [20] Вон также был арестован за приглашение этих двоих появиться на шоу. [21]

Общественный резонанс был яростным, как против Рукса, так и против вещателя. [22] MBC отменил музыкальный лагерь , а Корейская комиссия по вещанию рассмотрела суровые дисциплинарные меры. Тогдашний мэр Сеула Ли Мён Бак предложил, чтобы концерты в Хондэ регулировались властями, [23] что побудило политических соперников сравнивать Ли с бывшим диктатором Пак Чон Хи . [24] В это время Ю Ин Чон хорошо понимал культуру колледжа, поэтому он отвел Ли Мён Бака в клуб «Drug» и сказал: «Oh! Brothers вместе выступили рок-музыкантами и защитили клубную культуру, благодаря этому Ли Мён Бак, который собирался уничтожить клубы, передумал и отклонил это, сказав, что сам бы этого не сделал. [25]

Сюжет сериала «Плюс девять парней» пародировал этот инцидент. [26] [27]

2008–2010 —Примечание ПД

коровье бешенство

27 апреля 2008 года PD Note показала эпизод под названием «Действительно ли американская говядина безопасна от коровьего бешенства?», в котором рассказывалось о коровьем бешенстве и предполагаемых опасностях, связанных с американской говядиной. Министерство сельского хозяйства и рыболовства Южной Кореи подало иск против производителей, заявив, что программа была искажена и преувеличена. [28] Производители были оправданы Центральным окружным судом Сеула и Верховным судом в 2010 году. [29]

Прокуроры и спонсоры

20 апреля 2010 года PD Note показала эпизод под названием «Прокуроры и спонсоры», в котором расследуется, как корейские прокуроры «спонсируются» бизнесом, получая взятки в виде денег, выпивки и женщин. Они начали расследование после получения информации от мужчины о том, что 57 бывших прокуроров «спонсируются». Поскольку эпизод был хорошо принят зрителями, второй эпизод был показан 8 июня 2010 года.

Четыре главные реки

Министерство земельных, транспортных и морских дел Кореи обратилось с просьбой о судебном запрете на трансляцию эпизода PD Note под названием «Секрет четырех крупных рек глубиной шесть метров», который должен был выйти в эфир 17 августа 2010 года. В эпизоде ​​поднимается спор о проекте «Четыре крупных реки», запущенном корейским правительством в 2009 году, который направлен на развитие водных ресурсов путем обеспечения достаточного водоснабжения, предотвращения наводнений, повышения качества воды и восстановления экосистем, а также стимулирования региональной экономики. [30] Основываясь на отчете PD Note об эпизоде, который уже был выпущен, министерство настаивало на том, что эпизод содержит ложную информацию. [31] Они потребовали, чтобы Южный окружной суд Сеула прекратил дальнейшее распространение ложной информации среди общественности. Их просьба была отклонена, и эпизод вышел в эфир 24 августа 2010 года. [32] По словам продюсеров PD Note , руководство MBC также попросило отложить выпуск эпизода. [33]

2013 —Показать! Музыка Coreрейтинг

2020 — Глубокая фейковая порнография

20 апреля 2020 года MBC News транслировал новости о deepfake-порнографии . MBC использовал технологию deepfake , технологию искусственного интеллекта , которая меняет личность человека на изображении или видео на чье-то подобие. Новость вызвала возмущение среди корейских пользователей сети из-за ее содержания, которое состоит из ненадлежащих материалов. Корейский бой-бэнд BTS , корейская певица IU и другие знаменитости были использованы в качестве примеров в новостях. Зрители и поклонники знаменитостей использовали хэштег #MBC_합성_사과해 , чтобы попросить MBC извиниться или отреагировать на инцидент; компания не сделала ни того, ни другого. [34]

2021 — Трансляция Олимпиады

Во время трансляции парада наций на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2020 года MBC обвиняли на национальном и международном уровнях в создании изображений многочисленных стран, которые считались расистскими и оскорбительными. [35] Наиболее заметными изображениями стран, показанными во время трансляции, являются использование катастрофы на Чернобыльской АЭС для изображения Украины и беспорядков для изображения Гаити . Инцидент вызвал гнев среди украинцев и гаитян. [36] 27 июля президент MBC Пак Сон Чжэ извинился перед общественностью, а также перед пострадавшими странами. Он извинился перед посольствами Украины и Румынии в Сеуле на пресс-конференции и пообещал гарантировать, что весь его контент будет уважительным по отношению к общечеловеческим ценностям и культурному разнообразию. [37] MBC также объявила о письменных извинениях на своем официальном сайте. [38] Министр иностранных дел Гаити Клод Жозеф ответил MBC, заявив, что «их извинения не зашли достаточно далеко, но нельзя допустить, чтобы инцидент отвлек внимание от спортсменов, которые неустанно трудились годами, чтобы попасть на Олимпиаду». [39] Инцидент вызвал возмущение среди корейцев на национальном уровне, некоторые корейские пользователи сети обвинили MBC в бесчувственности и непрофессионализме. [40]

2024 —Примечание ПД- «Подозрительные секреты Синчхонджи» Освобождение от авторских прав

MBC официально сняла авторские права на трансляцию "Подозрительные секреты Синчхонджи" от 8 мая 2007 года, чтобы поддержать бывших членов Синчхонджи и пользователей YouTube, которые выступают против учений Синчхонджи. Эта программа была первой значимой трансляцией, которая раскрыла подробности о Синчхонджи и ее лидере Ли Ман Хи. Теперь люди, создающие контрвидео против Синчхонджи на YouTube, могут редактировать и повторно использовать кадры из программы, не нарушая авторских прав. Этот шаг предотвратит неправомерные нарушения авторских прав (известные как "желтые наклейки") и значительно поможет тем, кого затронула Синчхонджи, их семьям и служителям в создании контрконтента. [41]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ K-Drama School. Running Press. 2024. ISBN 978-0-7624-8574-1. Получено 30 апреля 2024 г. .
  2. ^ «Цветное телевидение наконец-то приходит на рынок Южной Кореи — с поспешностью». Christian Science Monitor . 17 марта 1981 г. ISSN  0882-7729 . Получено 17 апреля 2022 г.
  3. ^ "Как добраться до MBC". MBC . Получено 16 сентября 2017 г. .
  4. ^ "Плохие оценки по всему миру в скандале с Хвангом". Архивировано из оригинала 7 октября 2006 года . Получено 14 октября 2006 года .
  5. ^ Herald, The Korea. "The Korea Herald" . Получено 28 ноября 2016 г.
  6. ^ "MBC отстраняет продюсеров за нарушение этики". 6 декабря 2005 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  7. ^ «Медиаэтика оценена, найдена несоответствующей». 9 декабря 2005 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  8. ^ "生放送중의 침입자" [Злоумышленник в прямом эфире]. The Dong-a Ilbo (на корейском языке). 5 августа 1988 г. Получено 26 октября 2023 г.
  9. ^ "[앵커브리핑] 국정원 해킹프로그램 구매 논란...'내 귀에 도청장치'" [[Anchor Briefing] Споры по поводу покупки хакерской программы NIS 'Wiret... ап мне в ухо']. JTBC (на корейском языке). 13 июля 2015 года . Проверено 26 октября 2023 г.
  10. ^ "'8월4일' 내귀에 도청장치 방송사고..MBC 최악의 빌런[그해 오늘]" ['4 августа' Несчастный случай во время трансляции с устройством для прослушивания телефонных разговоров в моем ухе... Худший злодей MBC" [Сегодня того же года ]]. Edaily (на корейском языке). 4 августа 2022 г. Проверено 26 октября 2023 г. - через Naver.
  11. ^ "뉴스 난입해 "귓속에 도청장치"...20대男, 이 병 앓고 있었다[뉴스속오늘]" [Вмешиваются новости, "Прослушка в ухе"... Мужчина в 2 0s страдал от этого болезни [Сегодня в новостях]]. Деньги сегодня (на корейском языке). 4 августа 2023 г. Проверено 26 октября 2023 г. - через Naver.
  12. ^ "MBC 뉴스방송 妨害소동" [нарушение трансляции новостей MBC]. Кёнхян Синмун (на корейском языке). 5 августа 1988 года . Проверено 26 октября 2023 г.
  13. ^ "록밴드 '내귀에 도청장치', 이상 병리 현상 풍자" [Рок-группа "Wiretap In My Ear" высмеивает ненормальную патологию]. Спортивный Чосон (на корейском языке). 22 июня 2004 года . Проверено 26 октября 2023 г. - через Naver.
  14. ^ "'응답하라 1988', 추억의 방송사고 재연..."내 귀에 도청장치가 있다" 깜짝" ['Reply 1988', инсценировка памятного инцидента на радиовещании... "Там это прослушка в моем ухо» удивление]. Чосон Ильбо (на корейском языке). 13 ноября 2015 года . Проверено 26 октября 2023 г.
  15. ^ "Мир: Азиатско-Тихоокеанский регион - Корейское телевидение транслирует спорный документальный фильм". BBC . 12 мая 1999 г.
  16. «Члены церкви штурмуют южнокорейский телеканал», Agence France-Presse , 12 мая 1999 г.
  17. ^ "Южная Корея – Церковь Манмин Джунган – Преподобный Джей Рок Ли – Munhwa Broadcasting Corporation" (PDF) . refworld.org . 20 февраля 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2014 г. . Получено 17 мая 2022 г. .
  18. ^ «Я встретил наставника своей жизни», Sisa News , 10 сентября 2008 г. , получено 10 сентября 2008 г.
  19. ^ «Церковные деятели приговорены к тюремному заключению за налет на телестанцию», Korea Herald , 28 августа 1999 г.
  20. Неизвестно, неизвестно (1 августа 2005 г.). «Обнаженные тела, показанные в течение пяти секунд в прямом эфире». Dong-a Ilbo . Получено 3 января 2014 г.
  21. Ким, Тэ-джон (31 июля 2005 г.). «Музыкальное шоу отменено после непристойного обнажения». Korea Times . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Получено 3 января 2014 г.
  22. Неизвестно, неизвестно (31 июля 2005 г.). «Punk Rockers' Privates in Affront to the Korea's 'Bourgeois'». Chosun Ilbo . Получено 3 января 2014 г.
  23. Квон, Джи-ён (3 августа 2005 г.). «Музыканты Хондэ приносят извинения за мелькание». Korea Herald . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Получено 3 января 2014 г.
  24. Неизвестно, неизвестно (2 августа 2005 г.). «Мэр Сеула раскритикован за авторитарное мышление». Chosun Ilbo . Получено 3 января 2014 г.
  25. ^ "유인촌 "이명박 시장은 인디밴드 싫어하지 않는다"" [Ю Ин Чон "Мэр Ли Мён Бак не ненавидит инди-группы"] (на корейском языке). Мой ежедневник. 15 сентября 2005 г. Проверено 6 июля 2023 г. - через Naver.
  26. ^ 아홉수 소년 - [아홉수소년] 1-2화 3분만에 다시보기 [ Plus Nine Boys - [Plus Nine Boys] Эпизоды 1-2, повтор за 3 минуты ] (на корейском языке). драма ТВН. 2 сентября 2014 года . Проверено 17 апреля 2023 г. - через YouTube .
  27. ^ "'아홉수 소년' 쓰레기스트, 생방송 노출 사고…카우치 사건 재현" ['Plus Nine Boys' Trashst, несчастный случай вживую... Воссоздайте инцидент на диване]. Новости Xports (на корейском языке). 29 августа 2014 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
  28. Юн, Чон Сок (23 июня 2008 г.). «검찰 '광우병 보도' PD수첩 수사 착수». Навер (на корейском языке). Новости Йонхап.
  29. ^ Сон, Кён Хва; Ким, Намил (20 января 2010 г.). «PD수첩 '광우병 보도' 무죄 선고». Навер (на корейском языке). Ханкёре.
  30. ^ [1] Корея.нет
  31. ^ "국토부, PD 수첩 '4대강 수심 6m의 비밀' 방송금지 가처분 신청" . YTN (на корейском языке). 17 августа 2010 г.
  32. ^ "PD수첩 '4대강 비밀팀' 방송금지 가처분 기각" . Донг-А Ильбо (на корейском языке). 17 августа 2010 г.
  33. ^ "MBC 김재철 사장 "'PD수첩 4대강 비밀팀', 방송 보류하라" 지시 (종합)" . No Cut News (на корейском языке). 17 августа 2010 г.
  34. ^ "MBC, 아이유-방탄소년단 합성 딥페이크 보도… 팬들 화났다" . Naver Post (на корейском языке). 22 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Проверено 12 сентября 2021 г.
  35. ^ Вигдор, Нил (25 июля 2021 г.). «Вещатель приносит извинения за «ненадлежащие» изображения, показанные во время олимпийского парада». The New York Times . Получено 2 августа 2021 г.
  36. ^ «Олимпийские вояки MBC демонстрируют поверхностный взгляд на мир». Korea JoongAng Daily . 27 июля 2021 г. Получено 28 июля 2021 г.
  37. ^ Си-джин, Ли (26 июля 2021 г.). «Глава MBC извинился после того, как во время Игр в Токио прозвучали еще одни неуместные субтитры». The Korea Herald . Получено 28 июля 2021 г.
  38. ^ "[사과문] 머리 숙여 사죄드립니다" . MBC와 함께 (на корейском языке). 26 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  39. ^ Лемэр, Сандра; Галло, Уильям (26 июля 2021 г.). «Гаити: извинения южнокорейского телеканала по поводу стереотипов об Олимпиаде «не зашли достаточно далеко»». Голос Америки . Получено 28 июля 2021 г.
  40. ^ "Южнокорейская телесеть приносит извинения за оскорбительную трансляцию Олимпиады". Франция 24 . 24 июля 2021 . Получено 2 августа 2021 .
  41. Пак, Ин Джэ (10 сентября 2024 г.). «MBC PD수첩, 신천지 탈퇴자 위해 프로그램 유튜브 저작권 전격 해제» [Примечание MBC PD отменяет авторские права YouTube на программу поддержки бывших участников Shincheonji]. Аминь Новости . Проверено 11 сентября 2024 г.

Внешние ссылки