stringtranslate.com

Магоме-дзюку

Магомэ-дзюку (馬籠宿, Magome-juku ) была сорок третьей из шестидесяти девяти станций Накасэндо , соединяющей Эдо с Киото в период Эдо в Японии. Она расположена в бывшей провинции Мино, в том, что сейчас является частью города Накацугава , префектура Гифу , Япония . Она также была последней из одиннадцати станций вдоль Кисодзи , которая была предшественницей части Накасэндо, проходящей через долину Кисо . [1]

История

Столб с указанием расстояния Магомэ-дзюку около входа на улицу.

Магомэ-дзюку находится в очень горном участке шоссе между провинцией Мино и Синано . Местами дорога была очень крутой, а на участке между Магомэ-дзюку и следующей станцией на востоке, Цумаго-дзюку , путешественникам приходилось преодолевать 800-метровый горный перевал. Деревня очень старая и упоминается в записях периода Камакура, датированных 1215 годом, как часть Тояма Сёэн , который был пожалован Минамото-но Ёритомо Кикухимэ, единокровной сестре Минамото-но Ёсинаки, которая жила в этом месте. В записях, датированных 1487 годом, она упоминается как «Кисо Магомэ» или «Эна-гун Магомэ», хотя Магома находился в Мино, а не в долине реки Кисо. В начале периода Эдо система почтовых станций на реке Накасэндо была официально оформлена сёгунатом Токугава в 1602 году, и она стала местом остановки для путешествующих торговцев ( Ōmi shōnin (近江商人) ), а также находилась на маршруте санкин-котай, который использовали различные западные даймё для поездок ко двору сёгуна в Эдо и обратно .

Согласно путеводителю 1843 года «中山道宿村大概帳» ( Накасэндо Сюкусон Тайгайчо ) , изданному инспектором автодорог (道中奉行, Дочу-бугё ) , в городе проживало 717 человек в 69 домах, в том числе один хонджин , один ваки-хонджин и 18 хатаго . Почтовая станция находилась в 326,7 км от Эдо.

В современный период, с завершением строительства железнодорожной линии Тюо , он пришел в упадок и нищету; и многие из его старых зданий были уничтожены пожарами в 1895 и 1915 годах. В последние десятилетия он был восстановлен до своего облика как почтовый город периода Эдо и теперь является популярным туристическим направлением. Центральной особенностью Магомэ является его восстановленный ряд домов вдоль бывшей почтовой дороги, которая проходит по склону между нижним и верхним концами города. Большинство из них были построены для простых людей в середине 18 века, с магазинами и гостиницами для путешественников вдоль Накасэндо. Тихая часть оригинальной дороги была сохранена между Магомэ-дзюку и Цумаго-дзюку, которая также была восстановлена. Она обеспечивает приятную прогулку по лесам и мимо водопадов. Автобусное сообщение также предоставляется между двумя почтовыми городами, что позволяет посетителям легко начать с любого конца пути. [2]

Интересные заметки

В Магомэ родился и провел детство известный писатель Симадзаки Тосон , который писал о регионе Кисо в своем самом известном романе « Перед рассветом» в период с 1929 по 1935 год. Он похоронен на небольшом городском кладбище.

Из города также открывается прекрасный вид на гору Эна , высота которой составляет 2190 м (7185 футов). Панорамным видом на окружающие горы можно насладиться с смотровой площадки над главной парковкой в ​​верхней части Магоме.

Галерея

Магоме-дзюку вШестьдесят девять станций Кисо Кайдо

Гравюра Утагавы Хиросигэ «Магомэ-дзюку» в стиле укиё-э датируется 1835–1838 гг. На гравюре изображен перевал между Магомэ-дзюку и Цумаго-дзюку с узкой дорогой, вклинившейся между склоном горы и крутым обрывом. За мужчиной следуют два носильщика каго (паланкина), один из которых несет пустой каго на шесте на плече, а другой завязывает его соломенную сандалию. С противоположной стороны приближается мужчина, но мы видим только верх его соломенной шляпы, подчеркивающий крутой склон дороги. Дальше вдалеке пастух едет на быке мимо водопада, а в долине внизу видны крыши почтовой станции. Вдалеке серой тенью вырисовывается гора Эна .

Соседние почтовые города

Вид с вершины холма в Магоме-дзюку
Накасэндо
Цумаго-дзюку - Магоме-дзюку - Отиай-дзюку
Кисоджи
Цумаго-дзюку - Магоме-дзюку (конечная локация)

Примечания

  1. ^ Гифу Sightseeing Guide: Walking Amidst History and Nature. Федерация туризма префектуры Гифу. Доступно 10 июля 2007 г.
  2. ^ Tsumago-juku (на японском) ( Перевод на английский: Google, Bing, Yandex) . Ассоциация достопримечательностей Цумаго. Получено 10 июля 2007 г.

Ссылки

Внешние ссылки