stringtranslate.com

Мадлакс

Мадлакс (マドラックス, Madorakkusu ) — 26-серийный японский аниме- телесериал, выпущенный в 2004 году анимационной студией Bee Train . Коичи Масимо снял «Мадлакс» , а саундтрек написал Юки Кадзиура . Версия на DVD была выпущена компанией ADV Films в Северной Америке и Великобритании, а также компанией Madman Entertainment в Австралии и Новой Зеландии.

История вращается вокруг двух молодых женщин Маргарет и Мэдлакса, которые, казалось бы, имеют мало общего и вначале не знают о существовании друг друга. Мадлакс - легендарный наемник и убийца из вымышленной раздираемой гражданской войной страны Газт-Соника, которая не может вспомнить свое прошлое и свое настоящее имя до двенадцати лет назад, когда началась война. Другая главная героиня — Маргарет Бертон, единственная наследница богатой аристократической семьи в мирной европейской стране Нафрече. За двенадцать лет до начала истории авиалайнер, на котором находились Маргарет и ее мать, разбился над Газт-Соникой, и с тех пор его пассажиры, а также отец Маргарет, возглавлявший спасателей, пропали без вести. Маргарет, однако, таинственным образом вернулась в Нафре одна, потеряв воспоминания перед возвращением; единственное, что она помнит, это одно слово «Мадлакс». Благодаря этой нити, связывающей двух девушек, они обе независимо друг от друга начинают расследование могущественного преступного синдиката Enfant после того, как его загадочный вдохновитель проявляет интерес к ним обеим.

«Мадлакс» был создан как духовный преемник более раннего проекта студии «Нуар» , и вместе с «Эль Казадор де ла Бруха» эти сериалы составляют трилогию , исследующую жанр « девушек с оружием ». Производство «Мадлакса» началось в 2002 году, но только когда к проекту присоединился Ёсуке Курода , сериал принял окончательную форму. Хотя критики отметили сходство между Нуаром и Мадлаксом , они также признали различия, такие как менее эпизодический и более сюжетный стиль последнего и, в частности, контраст с преимущественно реалистичным Нуаром , включение многих сверхъестественных элементов, которые зрители часто приходится интерпретировать без дальнейших объяснений.

Сюжет

Первая половина сериала чередуется между двумя главными героями. Мадлакс — один из самых эффективных наемных агентов специального назначения в раздираемой войной Газт-Сонике, [3] а Маргарет Бертон — сонная, неуклюжая страдающая амнезией, живущая в Нафресе, стране, стилизованной под Францию. [4] Когда «книга с картинками», предположительно подаренная Маргарет ее покойным отцом, привлекает внимание международной преступной сети Enfant, она обнаруживает, что истоки книги лежат в Газт-Сонике. Главный оперативник Энфанта, Карросси Дун , выслеживает Маргарет, но направляет свое начальство в неправильном направлении, в сторону Мадлакса, который уже некоторое время доставляет Энфанту неприятности. Тем временем Ванесса Рене , бывшая наставница Маргарет, чьи родители погибли из-за войны Газт-Соникан, [5] обнаруживает, что ее нынешний работодатель, Bookwald Industries, тайно поддерживает войну, снабжая обе стороны огнестрельным оружием, и начинает расследование ее истинной причины. Ее расследование приводит ее в Газт-Сонику, где Мадлакс нанимается ее телохранителем , и вместе они обнаруживают данные, доказывающие, что Энфант организовал весь конфликт. В конце концов Энфант перехватывает их, и они вынуждены скрываться. Вернувшись в Нафресе, Маргарет решает помочь Ванессе и отправляется в Газт-Сонику в сопровождении своей преданной, а иногда и чрезмерно опекающей горничной Эленор Бейкер и Карросси Дун.

В конце концов, Мадлакс и Маргарет встречаются и отправляются на поиски Кванзитты Марисон , мистика Газт-Соникана, которая предположительно знает о книге Маргарет, причастности к ней Энфанта и самого Энфанта. Леди Кванзитта действительно рассказывает им об Энфанте и его планах погрузить весь мир в тотальную войну, начиная с Газт-Соники. Она сообщает, что лидер Enfant Friday Monday обладает сверхъестественными способностями, связанными с тремя древними книгами, одна из которых принадлежит Маргарет. Маргарет использует свои сверхъестественные способности и способности своей книги, чтобы вернуть утраченные воспоминания. Карросси, который помогал Маргарет, также просит восстановить его воспоминания, несмотря на предупреждения не делать этого; он обнаруживает, что на самом деле он умер 12 лет назад и уцелел только благодаря силе воли, чтобы защитить Маргарет. Карросси исчезает, а Маргарет попадает в плен к Понедельнику, который намеревается использовать свои способности для продвижения своих собственных планов.

Не имея возможности застрелить отца в целях самообороны, Маргарет изгнала из себя желание выжить, создав Мадлакса, который нажал за нее на курок. Летиция (первоначально ее кукла) была создана, чтобы запечатать память об этом событии и не дать им слиться. [6]

Пока Маргарет и Карросси проводят ритуал, на Мадлакса нападает Лимельда Йорг, снайпер Газт-Соникана , которая затаила обиду на Мадлакса с тех пор, как ей не удалось остановить убийство, совершенное Мадлаксом ранее в сериале. Лимельда убивает Ванессу, нацеливаясь на Мадлакса, отправляя последнего в клиническую депрессию . Эленоре и слуге леди Кванцитты Наклу удается восстановить волю Мадлакса к жизни и убедить ее спасти Маргарет, и все трое вместе штурмуют штаб-квартиру Энфанта. Во время нападения Эленор убита, а Маргарет, теперь находящаяся под контролем Понедельника, стреляет в Мэдлакса.

Полагая, что Мадлакс мертв, Понедельник начинает ритуал, призванный освободить людей от запретов и вызвать всемирную анархию; но воспоминания Маргарет возвращаются, и она выходит из-под его контроля над разумом . Только теперь зрители узнают предысторию : еще в 1999 году Понедельник свел с ума отца Маргарет своими силами, и она была вынуждена убить собственного отца. Чтобы избежать ужасной правды о своем отцеубийстве , Маргарет разделилась на три личности : «хранительницу памяти» Летицию , грешного Мадлакса и саму невинную Маргарет. Затем Маргарет снова объединяет три своих персонажа, чтобы отменить ритуал, который она ранее проводила в понедельник, спасая мир от безумия. Мэдлакс, который больше не должен существовать после слияния, появляется и расстреливает в понедельник. Становится очевидным, что Маргарет снова разделилась на троих, рассудив, что по прошествии двенадцати лет она больше не имеет права принимать решения за других своих персонажей.

Когда все сказано и сделано, Маргарет полностью освобождает Мадлакса, чтобы она могла жить свободно, а также принимает Летицию как свою младшую сестру, чтобы она не была одна. В конце концов Мадлакс заключает мир с Лимельдой, и они путешествуют вместе.

Темы

Действие Мадлакса происходит на фоне войны Газт-Соникан , и в первых эпизодах спокойный Нафресе противопоставляется раздираемому войной Газт-Сонике; [7] Позже история полностью перемещается в зону боевых действий, сосредотачиваясь на центральных персонажах, таких как Лимельда Йорг , и их страданиях. [8] В интервью режиссер Машимо заявил, что «эта история об изображении внутренней борьбы людей, одновременно показывая, на что похожа жизнь в этом месте безумия и в этом другом месте мира». [9] Соответственно, название сериала представляет собой комбинацию двух английских слов «безумный» и «расслабленный», что отражает намерение авторов изобразить две крайности человеческого существа. [9] [10]

«Мадлакс» также играет роль истории поисков Маргарет Бертон своей психологической идентичности . [11] Основываясь на доступных ей названиях тем меню Машимо, Юки Кадзюра предложила интерпретацию, согласно которой в поисках своих воспоминаний Маргарет встречает одного за другим других персонажей («Привратники») и узнает об их образе жизни («Врата»). Они представляют. В конце концов, она находит свои собственные «Врата» — новую личность, которая наконец заменяет ту, которую она потеряла двенадцать лет назад. [11]

Производство

Письмо

По словам режиссера Коити Масимо, он представлял «Нуара» и «Мадлакса» как часть трилогии, исследующей жанр «девушек с оружием» , и вскоре после выхода последней он подтвердил, что планирует выпустить третью часть, [ 9] позже стал Эль-Касадор-де-ла-Бруха . [12] В конце 2002 года Машимо пригласил Сигэру Китаяму , продюсера «Нуара» , которому когда-то пришла в голову его оригинальная идея, обсудить новый сериал под названием «Мадлакс» . Китайма значительно расширил первоначальный план сценария Машимо , но только после того, как Ёсуке Курода был назначен ответственным за сценарий, сериал приобрел свой окончательный вид. Куроде потребовалось около года, чтобы закончить сценарии для всех 26 эпизодов, в течение которых Масимо постоянно поощрял его добавлять свои собственные оригинальные идеи к их первоначальному плану. Курода признался, что в то время, когда он получил приглашение Машимо, он чувствовал разочарование после того, как издатель отменил его первый проект, поэтому он решил сделать «Мадлакс» «по-настоящему экстравагантным», смешав в себе как можно больше жанров одновременно. Коити Машимо, кроме того, признал, что самые необычные повороты сюжета , такие как связь Маргарет и Мадлакса друг с другом, были придуманы им с Куродой, когда они были пьяны. [9]

Дизайн персонажа

По сравнению с «Нуаром» , «Мадлакс» имеет гораздо больший основной состав, включая несколько повторяющихся персонажей мужского пола , элемент которого почти отсутствовал в первом. В первоначальном проекте сценария, написанном Машимо и Китаямой, все было не так: например, «Мадлакс» было собственным прозвищем Маргарет, а Чарли (коллега Ванессы по Bookwald Industries) имела одну из центральных ролей, аналогичную роли Спиди в «Мстителе » . Когда Курода переписал сценарий, от них остались только имена «черновых» персонажей. Всего над актерским составом «Мадлакса» работали три дизайнера персонажей : Сатоши Осава (который также работал над составом «Нуара» ) создал центральных героинь Маргарет и Мадлакс; Минако Сиба сыграла вничью в пятницу, понедельник и Карросси Дуна; а Сатоко Миячи доверили «загадочных» персонажей, Летицию и Пупе. [13] [14]

Музыка

Как и многие другие работы студии Bee Train, весь саундтрек к Мадлаксу был написан знаменитой Юки Кадзиурой, что сделало его пятым совместным проектом ее и Коичи Машимо. [15] В интервью Кадзюра вспоминает, что написала партитуру в высотном отеле отеля, чтобы сэкономить на расходах на студию, и что это изменение места помогло ей изучить различные стили музыки. [15]

Дуэт Кадзюры и Юки Нанри FictionJunction Yuuka записал вступительную и финальную темы сериала «Fragments of an Eye» (瞳の欠片, Hitomi no Kakera ) и «Inside Your Heart» соответственно, а также две вставные песни: « нигде» и «Я здесь». Помимо вступительной части, «Фрагменты глаза» присутствуют в самом сериале: в конце 18-й и в 24-й серии, когда Маргарет напевает себе мелодию на цветочном поле.

Во вставке песни «Нигде» часто повторяется фоновый припев «Янмаани» (ヤンマーニ, Янмани ) . Это не имеет какого-либо особого значения, но поскольку песня обычно звучит, когда Мадлакс сражается, «Янмаани» стала чем-то вроде шутки для японских фанатов, утверждающих, что она, очевидно, дает ей сверхспособности . [16]

СМИ

Сериал

Первоначально «Мадлакс» транслировался в Японии по телеканалу TV Tokyo с 5 апреля по 27 сентября 2004 года, с 1:30 до 2:00 ночи каждый вторник (формально, в понедельник вечером). [17] Незадолго до выхода сериала в эфир он был лицензирован в Северной Америке и Европе компанией ADV Films, которая ранее приобрела права на распространение «Нуара» и уже давно планирует лицензировать и его преемника. [18] Официальный английский дубляж был выпущен в США под торговой маркой MADLAX на семи DVD-дисках с 12 апреля 2005 г. по 28 марта 2006 г. Полная коллекция была выпущена компанией ADV 17 июля 2007 г. [19] Madlax имеет стал первым сериалом, на котором режиссер и продюсер ADV Films Дэвид Уильямс протестировал технологию распространения рекламных материалов через P2P-сеть BitTorrent . [20] По состоянию на 1 сентября 2009 года все фильмы из каталога АДВ, включая «Мадлакс», были переданы AEsir Holdings с распространением из раздела 23 Films . [21]

Североамериканский DVD-релиз содержит дополнительные материалы, доступные только на английском языке, такие как скандальная самопародия «Беседы с SSS» [7] [22] [23] и Sock Puppet Theater , живое действие в виде пасхального яйца о том, как Мадлакс преследует Криса Паттона , «Бадгис ». актер озвучивания и надоедливый бабник. [24]

7 февраля 2006 года первый эпизод «Мадлакса» вышел в эфир на канале Anime Network (который, как и ADV Films, в то время был дочерней компанией AD Vision ). [25] 4 апреля, вскоре после выхода последнего тома DVD, последующая трансляция была приостановлена, и до 27 июня повторялись только первые 8 серий. С тех пор сериал перезапускался несколько раз. [26] Madman Entertainment , ранее лицензировавшая Noir в своем регионе, приобрела права на распространение Madlax в Австралии и Новой Зеландии и выпустила его на семи томах DVD в период с 20 июля 2005 по 26 июля 2006 года. [27] Была выпущена полная коллекция. 4 апреля 2007 г. [27]

Саундтрек

Оригинальный саундтрек к сериалу был выпущен на двух альбомах 21 июля [28] и 22 сентября 2004 года [29] компанией Victor Entertainment . Два сингла, Hitomi no Kakera [30] и Inside Your Heart , [31] были опубликованы в том же году издательством FictionJunction Yuuka, каждый из которых содержал вступительную/конечную тему и одну вставную песню, а также соответствующие караоке- версии.

Книга по искусству

MADLAX the Bible — 95-страничный артбук , опубликованный в Японии 21 мая 2005 года издательством Hobby Japan . [32] Помимо иллюстраций и иллюстраций к сериалу, он содержит интервью с его авторами и актерами озвучивания, а также разнообразную дополнительную информацию о сериале на японском языке. [33] Артбук никогда не издавался за пределами Японии. Поскольку слово « Библия » происходит от древнегреческого : τὰ βιβλία τὰ ἅγια , что означает «священные книги», вполне вероятно, что название артбука является отсылкой к Священным Книгам, которые играют важную роль в сюжете сериала.

Товары

Был выпущен набор смоляных моделей, известный как «Мадлакс с оружием», в который входит фигурка Мадлакс , владеющая двумя фирменными винтовками SIG P210 . [34] Фигурка из полистоуна , озаглавленная просто «Мадлакс», была выпущена в августе 2007 года. [35] В Японии футболка с логотипом Madlax была добавлена ​​к ограниченному изданию первого тома DVD, [36] и « Первое издание альбомов OST сопровождалось ковриками для мыши с логотипом . [37]

Легкая новелла

Спин -офф сериала под названием « Девушка -путешественница и земля невежества» (旅する少女と灼熱の国, Таби Суру Сёдзё to Shakunetsu no Kuni ) был опубликован 1 июня 2011 года издательством Hobby Japan . Написанная Сейей Фудзивара и проиллюстрированная Сюнсуке Тагами (ни один из которых не участвовал в создании оригинального телесериала), книга фокусируется на Эленоре Бейкер как главной героине в сеттинге, несколько отличном от сеттинга аниме. В этой непрерывности Эленор - обученная в боях горничная, путешествующая по раздираемому войной Газт-Сонике в поисках потерянной Маргарет и по пути помогающая усталым местным жителям в их борьбе. [38]

Прием

Мадлакса часто обвиняли во второстепенности и повторном использовании стилистических решений Нуара , [39] таких как сюжетная предпосылка , внешний вид двух героинь и музыкальный стиль. [1] Тем не менее, некоторые источники похвалили эту историю за то, что она более монолитна и последовательна, чем ее предшественник, поскольку все ее эпизоды и сюжетные линии тесно переплетены и скреплены основным сюжетом . [23] [40]

Большинство рецензентов восприняли первые серии «Мадлакса» как скучные и слишком медленные, [4] но некоторые из тех же критиков позже заметили, что затянутая экспозиция имеет решающее значение для необычного финала сериала, который полностью устанавливает собственную индивидуальность сериала. индивидуальность и отличает ее от других произведений. [10] [23] [24] [41] По их словам, после первого тома история становится все лучше и лучше с каждым новым эпизодом, [42] [43] хотя некоторые были недовольны ее «псевдо- экзистенциалистским » характером. окончание. [22] Эрика Фридман, президент Юрикон , высоко оценила сценарий Куроды, назвав его «лучшим сценарием, написанным Bee Train». [44] Профессиональные рецензенты приветствовали увеличение количества симпатичных персонажей, [45] особенно различимых мужских персонажей (Фрайдей, Карросси, полковник Бертон), в отличие от похожих на штурмовиков оперативников Солдатов в Нуаре , [4] но дизайн женских персонажей по-прежнему считались гораздо более подробными (вплоть до фансервиса в случае с Мадлаксом), чем более общие мужские персонажи. [24]

Общее признание получило высокое качество анимации в « Мадлаксе» . [23] [1] С другой стороны, эпизоды, связанные с использованием компьютера и взломом, подверглись критике за отсутствие реализма. [46] Что касается саундтрека, Madlax не стал таким же инновационным, как Noir , [47] критики полагают, что его саундтрек представляет собой смесь стилей Noir и .hack//Sign . [48] ​​Тем не менее, рецензенты признали его превосходство над большинством современных произведений. [4] [1] Английский перевод, выпущенный ADV Films, получил высокую оценку за сохранение большинства оригинальных стилистических аспектов сериала и приглашение опытных актеров озвучивания для дубляжа. [42] Рецензенты дошли до того, что предположили, что несколько английских голосов (особенно Майка Кляйнхенца ) лучше соответствуют персонажам, чем японские. [24] Другие, однако, раскритиковали дубляж, например, Карл Кимлингер из Anime News Network в своем обзоре сериала в 2009 году оценил исполнение как «крайне неравномерное, от хорошего… до просто дилетантского», сославшись на «проблемы с доставкой», как главная проблема дубляжа. [2]

Первоначальный медленный темп, особенно по сравнению с первыми эпизодами «Нуара» , [1] стал основной причиной того, что зрители часто бросали просмотр «Мадлакса» до того, как он успевал представить свои более поздние сюжетные повороты, что в конечном итоге привело к умеренному успеху сериала. [1] Среди других предполагаемых причин посредственной популярности сериала были: насыщение рынка , возникшее в результате попыток других аниме-сериалов повторить успех «Нуара» с 2001 года; ожидаемое безразличие к « ремейку нуара », обнаруженное среди поклонников первой серии; [4] чрезмерные боевые сцены, которые некоторым показались нелепыми; [49] и его нетрадиционный жанр, который неудобно балансировал в Мадлаксе между поклонниками мистической научной фантастики и теми, кто предпочитает строгий реализм Нуара . [45]

Рекомендации

  1. ^ abcdef Мартин, Терон (6 мая 2005 г.). «Обзор DVD № 1 Мадлакса» . Сеть новостей аниме . Проверено 8 ноября 2006 г.
  2. ^ Аб Кимлингер, Карл (22 августа 2009 г.). «Обзор Madlax Complete Series 2009». Сеть новостей аниме . Проверено 29 декабря 2009 г.
  3. ↑ Лейтенант Галза: «Что будет большим событием, так это когда появится ЭТОТ... Сверхквалифицированный агент по имени Ма...» «Танец с оружием ~танец~». Мадлакс . Эпизод 1. 5 апреля 2004 г. 3:23 минута. TV Tokyo .
  4. ^ abcde Картер, Джейсон (20 июля 2005 г.). «Обзор DVD № 1 Мадлакса» . AnimeJump.com. Архивировано из оригинала 10 мая 2006 года . Проверено 8 ноября 2006 г.
  5. ↑ Ванесса: «Мой отец был дипломатом в Нафресе, видите ли, и в то время, когда угроза гражданской войны здесь приближалась к пику, он отвечал за отношения с Газт-Соникой. Затем разразилась гражданская война, и мои родители были задержаны армией Газт-Соника по подозрению в разжигании войны». «Звук пробуждения ~ пробуждение ~». Мадлакс . Эпизод 13. 28 июня 2004 г. 8:21 минута. TV Tokyo .
  6. ^ "Святая Кровь ~святой~" . Мадлакс . Эпизод 25. 20 сентября 2004 г. 14:36 ​​минута. TV Tokyo .
  7. ^ аб Хаттауэй, Митчелл (28 апреля 2005 г.). «Обзор DVD № 1 Мадлакса» . DVDVerdict.com . Проверено 8 ноября 2006 г.
  8. ^ Беверидж, Крис (22 декабря 2005 г.). «Обзор DVD № 5 «Мадлакс»». Мания.com. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г. Проверено 22 сентября 2008 г. Решение [Лимельды]... ставит ее на путь, который нелегко понять, но который имеет извращенный смысл. Тот смысл, который может возникнуть у человека, выросшего в стране, раздираемой гражданской войной и кровопролитием.
  9. ^ abcd Вонг, Амос (март 2005 г.). «Внутри пчелиного поезда». Ньютайп США : 8–15.
  10. ^ аб Хьюстон, Дон (17 июля 2007 г.). «Обзор: Мадлакс: Полное собрание». Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 8 октября 2010 г. Проверено 31 декабря 2007 г. Название шоу представляло собой комбинацию двух английских слов (безумный и расслабленный), которые режиссер и сценарист Коичи [ sic ] Машимо использовал, чтобы изобразить двойственность человеческой натуры, которую он стремился к темам шоу. ... Если оставить в стороне метафизические размышления, которые были основным способом отклонения этого шоу от Нуара , то можно увидеть тщательно продуманную историю, которая потребовала много времени, чтобы добраться до цели, но сделала это настолько удовлетворительно, что я, честно говоря, Не могу себе представить, чтобы кто-то, интересующийся этим жанром, придирался к нему.
  11. ^ ab Madlax Том 3: Между (вставьте буклет « Разговор персонала № 5 (Юки Кадзюра)» ). Коити Масимо . Хьюстон , Техас : ADV Films . 2005 [2004]. ДМАД/003.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  12. ^ "Эль Касадор". Ньютайп США . 6 (4): 54–55. Апрель 2007 г. ISSN  1541-4817. Во время интервью я случайно выпалил что-то о том, что [ Нуар и Мадлакс являются частью] «трилогии», что заставило меня довести дело до конца и фактически сделать третью часть!
  13. ^ Madlax Том 1: Связи (вставьте буклеты Staff Talk # 1 (Сигэру Китаяма) и # 2 (Ёсуке [ так в оригинале ] Курода) ). Коити Масимо . Хьюстон , Техас : ADV Films . 2005 [2004]. ДМАД/001.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  14. ^ Мадлакс, том 2: Красная книга (вставьте брошюру « Разговор персонала № 4» (Минако Сиба и Сатоко Миячи) ). Коити Масимо . Хьюстон , Техас : ADV Films . 2005 [2004]. ДМАД/002.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  15. ^ ab «Интервью Юки Кадзюры с Кейичи Нодзаки и Сатоко Миячи». Мадлакс ОСТ I (буклет на компакт-диске). Юки Кадзюра . Генеон . ВИКЛ-61319.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  16. ^ Мадлакс, Том 2: Красная книга (вставьте брошюру « Обсуждение персонала № 3» (Сатоши Осава [ так в оригинале ]) ). Коити Масимо . Хьюстон , Техас : ADV Films . 2005 [2004]. ДМАД/002. Архивировано из оригинала 29 августа 2009 г.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  17. ^ «Состав программы» (PDF) . Телевидение Токио . Апрель 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 февраля 2008 г. . Проверено 29 октября 2006 г.
  18. ^ Лютер, Кэтрин (2 октября 2004 г.). «ADV объявляет о MADLAX». О сайте.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 14 марта 2007 г.«Мы ждали этого шоу с тех пор, как закончился Нуар », — сказал соучредитель Мэтт Гринфилд .
  19. ^ Коултер, Брайс (29 ноября 2007 г.). «Обзор Madlax Complete Collection (Thinpack)» . Мания.com. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 г. Проверено 22 сентября 2008 г.
  20. ^ "Битторрент-тест ADV" . Сеть новостей аниме . 14 июля 2005 г. Проверено 29 октября 2006 г.
  21. ^ «ADV Films закрывается, передает активы другим компаниям» . Сеть новостей аниме. 01.09.2009 . Проверено 14 мая 2010 г.
  22. ^ аб Хаттауэй, Митчелл (20 апреля 2006 г.). «Обзор DVD № 7 Мадлакса» . DVDVerdict.com . Проверено 8 ноября 2006 г.
  23. ^ abcd Беверидж, Крис (13 апреля 2006 г.). «Обзор DVD № 7 Мадлакса» . Мания.com. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Проверено 22 сентября 2008 г.
  24. ^ abcd Мартин, Терон (5 апреля 2006 г.). «Обзор DVD №6 и №7 Madlax». Сеть новостей аниме . Проверено 8 ноября 2006 г.
  25. ^ «ADV объявляет о релизах от 7 февраля» . www.warcry.com . 20 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 1 июня 2015 г.
  26. ↑ Список программ Anime Network на 27 июня и 7 ноября 2006 г., получено 1 июня 2015 г.
  27. ^ аб "Мадлакс". Безумец Развлечения . Проверено 21 января 2008 г.
  28. ^ "МАДЛАКС ОСТ" (на японском языке). Виктор Развлечения . Проверено 6 июля 2008 г.
  29. ^ "МАДЛАКС OST2" (на японском языке). Виктор Развлечения . Проверено 6 июля 2008 г.
  30. ^ «Хитоми но Какера» (на японском языке). Виктор Развлечения . Проверено 6 июля 2008 г.
  31. ^ «Внутри твоего сердца» (на японском языке). Виктор Развлечения . Архивировано из оригинала 24 августа 2014 г. Проверено 6 июля 2008 г.
  32. ^ "МАДЛАКС Библия" . ХоббиЛинк Япония . Проверено 7 июля 2008 г.
  33. ^ «Мадлакс Библия» (на японском языке). Хобби Япония . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Проверено 29 октября 2006 г.
  34. ^ "Мадлакс с оружием". ГлавнаяMedia4U.com. 19 августа 2006 г. Проверено 11 февраля 2007 г.
  35. ^ "Мадлакс". ХоббиЛинк Япония . Проверено 5 декабря 2007 г.
  36. ^ "DVD Madlax # 1 с коробкой сериала и футболкой" (на японском языке). Amazon.co.jp . 21 июля 2004 г. Проверено 11 февраля 2007 г.
  37. ^ "Мадлакс ОСТ I" . CDJapan.co.jp. 21 июля 2004 г. Проверено 20 февраля 2007 г.
  38. ^ «旅する少女と灼熱の国 HJ文庫公式Webサイト» (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 28 февраля 2018 г.
  39. ^ Джонатан Клементс, Хелен Маккарти. Энциклопедия аниме: Путеводитель по японской анимации с 1917 года . Переработанное и расширенное издание. - Беркли, Калифорния: Stone Bridge Press, 2006. - С. 388. - ISBN 978-1-933330-10-5 . 
  40. ^ Хаттауэй, Митчелл (1 сентября 2005 г.). «Обзор DVD № 2 Мадлакса» . DVDVerdict.com . Проверено 8 ноября 2006 г. ...каждый новый поворот только усиливает сюжет. Да, история довольно сложная, но она не кажется сложной только ради сложности. Сюжет представляет собой большую головоломку, но у меня такое ощущение, что все части рано или поздно встанут на свои места.
  41. ^ Хаттауэй, Митчелл (7 февраля 2006 г.). «Обзор DVD № 6 Мадлакса» . DVDVerdict.com . Проверено 8 ноября 2006 г. Конечно, на первый взгляд «Мадлакс» кажется не чем иным, как очередным заурядным аниме о девушках с оружием, но этот сериал во многом доказывает, что дьявол кроется в деталях. ... Если в конце они действительно не сорвутся, это останется одним потрясающим сериалом.
  42. ^ Аб Мортон, Брайан (28 сентября 2006 г.). «Обзор DVD № 4 Мадлакса» . Мания.com. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. Проверено 22 сентября 2008 г.
  43. ^ Хаттауэй, Митчелл (15 сентября 2005 г.). «Обзор DVD № 3 Мадлакса» . DVDVerdict.com . Проверено 8 ноября 2006 г. Этот сериал становится все лучше и лучше. ... Я продолжаю ждать, пока Мадлакс взорвется, но ему каким-то образом удается продолжать идти вперед.
  44. ^ Фридман, Эрика (3 июля 2007 г.). «Обзор DVD №7 «Мадлакс»» . Проверено 25 октября 2007 г. Это волшебство, не имеющее корней в нашем мире, поэтому мы должны принимать все, что нам дают, за чистую монету ... Я по-прежнему утверждаю, что «Мадлакс» - лучшее произведение, написанное Bee Train. В нем есть загадка серии .hack , без бесконечной бессмысленной болтовни, ведущей в никуда, юри и насилие Нуара , отчаяние и любовь Мстителя и история, которая развязывается, в отличие от всех них.
  45. ^ Аб Беверидж, Крис (26 января 2006 г.). «Обзор DVD № 6 «Мадлакс»». Мания.com. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 г. Проверено 22 сентября 2008 г.
  46. ^ Мортон, Брайан (24 июля 2006 г.). «Обзор DVD № 3 Мадлакса» . Мания.com. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Проверено 22 сентября 2008 г.
  47. ^ Саланданан, Роммель (14 ноября 2005 г.). «Мадлакс OST я рецензирую». ActiveAnime.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 27 июля 2007 г.
  48. ^ Мартин, Терон (28 июня 2005 г.). «Обзор DVD № 2 Мадлакса» . Сеть новостей аниме . Проверено 8 ноября 2006 г. Музыкальное сопровождение, звучащее как смесь нуара и .hack//SIGN [ sic ],..
  49. ^ Росс, Карлос. «Рецензия на Мэдлакс (первые две серии)». ОНИ Обзоры аниме . Проверено 10 января 2007 г. Обычно такое шоу спасает драматическая тематика и последовательность действий. Нуар был. Мадлакс - нет... "Действие" настолько зашкаливает, что пересекает грань между крутым и глупым... Возможно, будущие эпизоды докажут мою неправоту, но на данный момент Мадлакс удручающе посредственный, и его крайне сложно найти. мотивация продолжать.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Мадлаксом .