Мадлен Биардо (16 мая 1922 г. , Ниор — 1 февраля 2010 г., Шервё ) — индолог из Франции . [1]
Мадлен Биардо родилась в семье среднего класса мелких предпринимателей. Она получила образование в Высшей нормальной школе в Севре , где изучала философию. Здесь ее привлекла восточная духовность, и она начала изучать санскрит , чтобы изучать индуистскую философию . [1]
Заинтересовавшись Индией, Биардо присоединилась к Университету Траванкора на два года в 1950-х годах и изучала санскритские тексты с пандитами . Она посещала Индию почти каждый год до 1990-х годов и тесно сотрудничала с пандитами в Деканском колледже (Пуна) и Французском институте Пондичерри . Она посещала места поклонения в городах и деревнях, опрашивая людей из разных каст и собирая информацию о различных культах и ритуалах. [1] Между тем она также преподавала в École pratique des hautes études .
Она подробно изучала философию, содержащуюся в Пуранах и Адвайта Веданте . Она перевела на французский язык работы Манданы Мишры , Вачаспати Мишры и Бхартрихари . Она написала докторскую диссертацию по теории познания и философии речи в классическом брахманизме в 1964 году (на французском языке)
Индуистские эпосы составляли основную область научных интересов Биардо. Она перевела Рамаяну Вальмики на французский язык (1991) в сотрудничестве с двумя другими учеными: Мари-Клод Порше и Филиппом Бенуа. Ее последняя крупная работа включала два отредактированных тома Махабхараты, опубликованных в 2002 году. [1]
Биардо вышел на пенсию в Шервё в 2008 году и умер там в 2010 году. [ необходима цитата ]
