Мазепа , собственно Мазепа ( русский : Мазепа ), — опера в трёх действиях (шести картинах) Петра Ильича Чайковского . Либретто было написано Виктором Бурениным и основано напоэме Пушкина « Полтава » , части культурного наследия Мазепы .
«Мазепа» — кровожадная история о безумной любви, похищении, политических преследованиях, казни и мстительном убийстве. Действие происходит на Украине в начале XVIII века. Главными героями являются исторические личности Иван Степанович Мазепа (1639–1709), гетман украинских казаков , и Василий Леонтьевич Кочубей (ок. 1640–1708), очень зажиточный украинский шляхтич и государственный деятель.
Опера была написана в период с июня 1881 года по апрель 1883 года . Либретто Мазепы было основано на «Полтаве» , поэме Александра Пушкина . Пушкин основал свою историю на исторических событиях в Полтаве , битве , где царь Петр Великий победил шведского короля Карла XII . Пушкин взял на себя некоторую творческую свободу, чтобы создать сильных персонажей и великие страсти. Например, Кочубею (богатому казаку, чья дочь сбегает с Мазепой) на самом деле удалось успешно удержать Марию от себя. Он выдал Мазепу царю через четыре года после того, как Мазепа попросил ее руки.
Чайковский впервые упомянул идею оперы по мотивам Полтавы своему издателю летом 1881 года. Вскоре он увлекся историей Полтавы о трагической любви и политической измене и быстро создал четыре номера, а также набросал дуэт на основе материала из своей симфонической поэмы « Ромео и Джульетта» (позже эта музыка стала дуэтом Мазепы и Марии из 2-го акта). Либреттист Буренин следовал поэме Пушкина, включив в свое либретто большие отрывки из «Полтавы», но Чайковский был не очень доволен работой Буренина: он не чувствовал «особого энтузиазма по отношению к персонажам», и продолжил вносить некоторые собственные критические изменения, добавляя больше строк Пушкина обратно. Василий Кандауров внес текст для арии Мазепы в 2-м акте, 2-й сцене.
Либретто пересматривалось снова и снова, даже после премьеры оперы. Решив сосредоточиться в первую очередь на истории любви, лежащей в основе оперы, композитор добавил персонажа Андрея, влюбленного юношу, чья безответная любовь к прекрасной Марии придает ее трагической судьбе особую остроту. «Мазепа» имеет много общего с «Евгением Онегиным» Чайковского: они оба сосредоточены на молодой женщине, чья сильная любовь втягивает ее в катастрофическую нисходящую спираль.
Премьера состоялась 15 февраля [3 февраля по старому стилю] 1884 года в Большом театре в Москве под управлением Ипполита Альтани , постановка Антона Барцала, декорации Матвея Шишкова и Михаила Бочарова, балетмейстер — Лев Иванов .
Четыре дня спустя, 19 февраля [7 февраля по ст. ст.], состоялась петербургская премьера в Мариинском театре под управлением Эдуарда Направника .
В обоих представлениях работа была блестяще поставлена, но испорчена неровными вокальными и актерскими способностями актерского состава. Но зрители отреагировали тепло, и критические отзывы, по крайней мере в Москве, были добрыми. Брат Чайковского, Модест, скрыл правду о критических нападках, которым подверглась опера в Санкт-Петербурге; когда он наконец узнал правду, Чайковский написал ему, чтобы поблагодарить: «Вы хорошо справились, правда могла бы меня убить».
Американская премьера состоялась 6 марта 2006 года.
Источник: Исследования Чайковского [1]
Время : Начало 18 века.
Место : Украина
Увертюра: Поездка Мазепы
Сцена 1: Имение Кочубея на берегу Днепра .
Группа крестьянских девушек плывет по реке, распевая о том, как они делают гирлянды из цветов, чтобы бросить их на реку и таким образом предсказать своего мужа в качестве гадания. Мария прибывает, и все умоляют ее присоединиться к ним, но в ее доме находится компания: гетман Мазепа, и поэтому она не может остаться с ними. После того, как они уходят, она показывает, что игры больше не искушают ее, потому что она влюблена в Мазепу. Ее друг детства, Андрей, подслушивает ее и пытается утешить ее, но когда она благодарит его за его добрую дружбу, он признается, что всегда любил ее. Она хотела бы, чтобы все было по-другому, чтобы она тоже могла любить его, — но судьба не позволяет этого. Андрей в отчаянии спешит прочь. Отец и мать Марии, Василий и Любовь Кочубей, прибывают с гостями, и для развлечения Мазепы предусмотрены танцы и песни, включая знаменитый гопак .
Затем Мазепа отводит Кочубея в сторону и просит руки его дочери. Сначала Кочубей думает, что он шутит — он, в конце концов, очень стар. Мазепа утверждает, что страсти старого сердца, однажды зажженные, не похожи на страсти молодого сердца, которые ярко горят, но затем угасают — они тлеют вечно. Однако Кочубей указывает, что Мазепа — крестный отец Марии, что считается в Русской православной церкви более близким, чем кровные узы . Мазепа отвечает, что он может легко обратиться в церковь за освобождением. Кочубей приказывает Мазепе уйти. Мазепа отвечает, что он уже просил руки Марии и был принят, с легким намеком на то, что он, возможно, уже добился своего с Марией. Кочубей все еще отказывается, и Мазепа зовет свою стражу. Мазепа требует покорности, все остальные проклинают его безнравственные желания и восстают против него, но как раз в тот момент, когда битва вот-вот разразится, Мария бросается между двумя группами. Когда он уходит, Мазепа призывает Марию решить, хочет ли она остаться дома и никогда больше его не видеть или пойти с ним. Она выбирает его ко всеобщему удивлению и огорчению.
Сцена 2: Комната в усадьбе Кочубея
Любовь оплакивает потерю Марии, женщины в доме пытаются ее утешить, но безуспешно. Она отсылает их и пытается подтолкнуть Кочубея поднять казаков на войну и пойти атаковать Мазепу, но у него есть лучший план: пока они были друзьями, Мазепа намекнул на план союза со Швецией и борьбы за освобождение Украины от власти Петра Великого . Искра, подруга Кочубея, полностью за то, чтобы донести на Мазепу Петру, но им нужен гонец. Андрей, который чувствует, что его жизнь кончена после потери Марии, соглашается доставить его. Все проклинают Мазепу и наслаждаются мыслью о его казни.
Сцена 1: Темница в замке Мазепы, ночь.
План не удался. Петр Великий встал на сторону Мазепы и передал ему Кочубея, послав, как говорит Кочубей, верного слугу в руки изменника. Под пытками Кочубей дал ложное признание. Кочубей пытается оправдаться перед Богом и думает, что слышит, как священник идет выслушать его последнюю исповедь, но вместо этого оказывается Орлик, приспешник и истязатель Мазепы. Кочубей спрашивает, чего еще он может желать — он согласился под пытками на все, о чем его просили. Но он не открыл местонахождения своих спрятанных сокровищ. Он велит им послать Марию, которая им все покажет, и пусть он помолится перед казнью: он уже потерял свои сокровища — свою честь из-за ложного признания, полученного под пытками, честь Марии из-за Мазепы, и теперь у него есть только перспектива мести Божьей после его смерти. Орлику этого мало — пытки возобновляются.
Сцена 2: Терраса замка Мазепы. Та же ночь
Мазепа размышляет о страшном ударе, который постигнет Марию, когда она узнает, что он сделал с ее отцом – он должен быть сильным, пока пытается укрепить свою власть, но Мария... Приходит Орлик. Кочубей пока ничего не рассказал о своем сокровище. Казнь назначена на рассвете, и Орлик отправляется продолжить то, что должно быть сделано. Мазепа размышляет о Марии и ночи.
Мария приезжает и флиртует с ним, но ее мысли становятся мрачнее – почему он проводит так много времени вдали от нее в последнее время? Почему он выпил за Полтаву той ночью? Кто она? Она отдала все ради него – если он отверг ее сейчас... Мазепа пытается успокоить ее, сначала безуспешно, но в конце концов ему это удается. Он раскрывает свой план по обретению независимости для Украины, делая себя королем, а Марию королевой. Мария думает, что корона ему очень подойдет. Затем он начинает проверять ее насчет ее отца – кто ей дороже – муж или семья? В конце концов Мария говорит, что отдаст – действительно, отдала все ради него. Мазепа уходит, успокоенный.
Приходит Любовь и умоляет Марию пойти к Мазепе, чтобы спасти Кочубея — только она может спасти его. Мария, ничего не зная об этом, некоторое время пытается понять, что происходит, но затем приходит в ужас и падает в обморок, не в силах вынести этого. Любовь трясет ее, чтобы разбудить — процессия уже уходит. Они убегают, пытаясь умолять Мазепу о жизни Кочубея.
Сцена 3: У городских стен
Бедняки города собрались на казнь, но их мрачные страхи за Кочубея и ненависть к Мазепе прерываются пьяным казаком, поющим веселую народную песенку. Приходят Мазепа и Орлик, Кочубея и Искру тащат как пленных, и они молят Бога простить их. Их тащат к колодкам — вокруг собирается толпа — Топоры подняты. Мария и Любовь прибывают — как раз вовремя, чтобы увидеть, как топоры падают. Любовь отвергает Марию, которая падает в слезах, когда мрачные финальные аккорды хора эхом разносятся по сцене. Занавес.
Оркестровая интермедия: Полтавская битва : победа Петра Великого над Мазепой и Карлом XII Шведским
Сцена 1: Развалины имения Кочубея, недалеко от поля боя.
Андрей сражался в Полтавской битве, но не смог найти Мазепу. Он бродит по руинам имения, вспоминая счастливые времена. Приближаются всадники, и он прячется.
Мазепа и Орлик бегут с поля боя, Мазепа размышляет о том, что когда-то был могущественным, но теперь, в один день, потерял все. Он отправляет Орлика готовить лагерь. Андрей выскакивает и бросает вызов Мазепе с мечом. Мазепа предупреждает Андрея, что он вооружен. Андрей бросается на него, размахивая мечом... и Мазепа стреляет в него.
Мария приходит, совершенно обезумевшая. Она не узнает Мазепу и убедила себя, что выходка ее отца была просто шуткой, сыгранной над ней ее матерью. Но она видит кровь повсюду. Мазепа пытается ее утешить – она начинает утешаться и лепечет ему, но затем видит кровь на его лице и извиняется: она думала, что это кто-то другой, но у того, за кого она его принимала, были белые волосы, а его волосы были покрыты кровью. Орлик возвращается и предупреждает Мазепу, что приближаются войска – Мазепа хочет забрать Марию, но Орлик указывает, что она их замедлит. Он спрашивает, что больше заботит Мазепу – безумная женщина или его собственная голова, и Мазепа неохотно оставляет Марию позади.
Мария находит Андрея и кровь на нем – она кричит, обнаружив кровь повсюду, и вспоминает «сны» о казни. Андрей шевелится, не совсем мертвый, и Мария принимает его за маленького ребенка. Он умоляет Марию посмотреть на него, чтобы он мог увидеть ее лицо в последний раз – но она находится в своем собственном мире и просто поет ему колыбельную, не понимая, что происходит или кто он такой. Где-то на полпути он умирает, прощаясь с ней в последний раз. Мария продолжает качать его труп, петь колыбельную и смотреть вдаль, пока опера заканчивается.
Акт 1
Акт 2
Акт 3
Произведение было также переложено Чайковским для голосов в сопровождении фортепиано (1883).
Источники
Цитаты
Медиа, связанные с Мазепой на Wikimedia Commons
