stringtranslate.com

Майкл Свон (писатель)

Майкл Свон — автор учебных и справочных материалов по английскому языку . Он окончил Оксфордский университет со степенью бакалавра по современным иностранным языкам [1] и позже получил степень аспиранта. [2] Он является основателем Swan School of English. [3]

Биография

Среди основных публикаций — Practical English Usage [4] и Basic English Usage [5] (Oxford University Press). Другие книги — Grammar [6], вводная книга о том, почему языкам нужна грамматика и что они с ней делают, а также Grammar Scan [7] (Oxford University Press), сборник диагностических языковых тестов, написанный совместно с Дэвидом Бейкером .

Майкл Свон также является соавтором, совместно с Кэтрин Уолтер, Оксфордского курса грамматики английского языка [8] , Как работает английский язык [9] и Хорошая книга грамматики [10] (все с Oxford University Press ), и серии New Cambridge English Course (с Cambridge University Press ). В 2012 году продвинутый уровень Оксфордского курса грамматики английского языка выиграл недавно учрежденную премию в области преподавания английского языка (ELT) Письмо, присуждаемую Британским советом в сотрудничестве с (Великобританским) Обществом авторов. [11]

Интересы Майкла Свона включают педагогическую грамматику , влияние родного языка на усвоение второго языка и связь между прикладной лингвистической теорией и практикой преподавания языка в классе. [12] Он написал статьи по всем этим темам и известен влиятельными статьями о коммуникативном подходе и обучении на основе задач. [13] [14] [15]

Майкл Свон также является широко публикуемым поэтом. Его стихи были опубликованы в нескольких поэтических журналах, таких как Acumen и The Frogmore Papers , а также в журнале BBC Wildlife . Его сборник When They Come For You [16] был опубликован The Frogmore Press в 2003 году, а его второй сборник The Shapes of Things [17] был опубликован Oversteps Books в 2011 году. В 2005 году он выиграл премию Стивена Спендера The Times за перевод с немецкого языка части стихотворения Рильке «Орфей. Эвридика. Гермес». [18] Он выиграл конкурс поэзии Stanza Society 2010 года со своим стихотворением «I Wasn't There». [19]

Ссылки

  1. ^ "Майкл Свон | Преподавание английского языка и прикладная лингвистика". Архивировано из оригинала 29.11.2016 . Получено 17.03.2011 .
  2. ^ "Майкл Свон - биография". Архивировано из оригинала 2018-10-14 . Получено 2016-04-15 .
  3. ^ "Майкл Свон - биография". Архивировано из оригинала 2018-10-14 . Получено 2016-04-15 .
  4. ↑ Майкл Свон (21 апреля 2005 г.). Практическое использование английского языка . Оксфорд: OUP. ISBN 978-0194420983.
  5. ↑ Майкл Свон (18 октября 1984 г.). Basic English Usage . Оксфорд: OUP. ISBN 978-0194311878.
  6. ↑ Майкл Свон (24 ноября 2005 г.). Грамматика (Оксфордское введение в изучение языка ELT) . Оксфорд: OUP. ISBN 978-0194372411.
  7. ↑ Майкл Свон и Дэвид Бейкер (10 апреля 2008 г.). Grammar Scan: Диагностические тесты для практического использования английского языка (3-е изд.). Оксфорд: OUP. ISBN 978-0194422741.
  8. ^ Майкл Свон и Кэтрин Уолтер (2011). Оксфордский курс английской грамматики . Оксфорд: OUP. ISBN 978-0194420754.
  9. ↑ Майкл Свон и Кэтрин Уолтер (30 января 1997 г.). How English Works: A Grammar Practice Book (With Answers) . Оксфорд: OUP. ISBN 978-0194314565.
  10. ↑ Майкл Свон и Кэтрин Уолтер (8 ноября 2001 г.). Хорошая грамматическая книга (с ответами) . Оксфорд: OUP. ISBN 978-0194315197.
  11. ^ "British Council Teaching English". Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Получено 21 апреля 2013 года .
  12. ^ "Официальный сайт Майка Свона: преподавание английского языка и прикладная лингвистика". Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Получено 17 марта 2011 года .
  13. ^ Свон, Майкл (2006). Браун (ред.). «Английский язык в настоящее время». Энциклопедия языка и лингвистики . 4 : 149–156. doi :10.1016/B0-08-044854-2/05058-6.
  14. ^ Свон, Майкл (сентябрь 2007 г.). «Грамматика, значение и прагматика: как разобраться в путанице». Tesl-Ej . 11 (2).
  15. ^ Свон, Майкл (осень 2005 г.). «Законодательство по гипотезе: случай обучения на основе задач». Прикладная лингвистика . 26 (3): 376–401. doi :10.1093/applin/ami013.
  16. ↑ Когда они придут за тобой , Frogmore Press, 2003, ISBN 0953138364 
  17. ^ Формы вещей , Oversteps Books Ltd, 2011, ISBN 978-1906856199 
  18. ^ "Победа в номинации "Премия Стивена Спендера" журнала The Times за перевод". The Times . 7 ноября 2009 г. Получено 17 марта 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  19. ^ "Конкурс поэзии Stanza Poetry Society 2010". Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Получено 17 марта 2011 года .

Внешние ссылки