stringtranslate.com

Макадуния

Холмы Мокаттам недалеко от Каира

Макадуния ( араб . مقدونية ) — регион в средневековом Египте, включающий Фустат , Айн-Шамс , Гизу и Мемфис . [1]

Имя

Неизвестно, связана ли египетская Макадуния с одноименным регионом на Балканах .

Якут аль-Хамави в своем «Китаб Муджам аль-Булдан» говорит:

«Макадуния — это название Мисра на древнегреческом языке». [2]

Пол Казанова связывает Макадунию с одним из древнеегипетских названий Мемфиса – Маха-то-уи ( древнеегипетское : Mḫꜣ.t-Tꜣ.wy , букв. «Весы Двух Земель» , реконструированное произношение: møʔχəˈtoːw ) .

Это также может быть связано с названием холмов Мокаттам , которое Казанова выводит из наименования составного гелиопольского божества ( Хор)-эм-ахет-Атум ( Гор Горизонта – Атум ) , соединения, которое также присутствует в одном из имен Сфинкса – Хармахис ( коптское : ϩⲁⲣⲙⲁϣⲓ Хармаши ). [3]

Ссылки

  1. ^ аль-Макдиси, Шамс ад-Дин Абу Абдаллах Мухаммад ибн Ахмад ибн Аби Бакр. Де Гойже (ред.). Ахсан ат-Такасим фи Марафат аль-Акалим . Лейден: Брилл. стр. 193–194.
  2. ^ аль-Хамави, Якут (1866–73). Вюстенфельд (ред.). Муджам аль-Булдан (IV изд.). Лейпциг. п. 602.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ Казанова, Пол. «Les noms coptes du Caire et localités voisines». БИФАО . 1 : 139–224.