« Маки » — двухсерийный эпизод второго сезона телесериала « Звёздный путь: Глубокий космос 9» .
Действие сериала происходит в 24 веке и повествует о приключениях на Deep Space Nine , космической станции, расположенной недалеко от стабильной червоточины между квадрантами Альфа и Гамма галактики Млечный Путь, на орбите планеты Баджор . Эпизод посвящен поддержанию сложного мира между баджорцами, кардассианцами и Федерацией путем попытки разрешить конфликт, который может привести к войне.
Эти два эпизода впервые вышли в эфир в апреле и мае 1994 года. В эпизоде впервые появились Маки — повторяющаяся группа сопротивления, которая использовалась в дальнейших эпизодах «Звёздного пути» , включая первые эпизоды « Звёздного пути: Вояджер» .
Часть I была написана Джеймсом Крокером, Риком Берманом, Майклом Пиллером и Джери Тейлор, с телесценарием, написанным Джеймсом Крокером, [1] и срежиссированным Дэвидом Ливингстоном. [2] Часть II была написана Риком Берманом, Майклом Пиллером, Джери Тейлор и Айрой Стивеном Бером, [3] с телесценарием, написанным Айрой Стивеном Бером, и срежиссированным Кори Алленом. [2]
Пока кардассианский транспорт, Бок'нор , готовится к отправлению из Deep Space Nine , человек в форме Звездного Флота тайно вносит коррективы в какое-то близлежащее оборудование. Вскоре после отправления судно взрывается, убивая всех на борту.
Пока команда начинает расследование, Звездный Флот отправляет лейтенант-коммандера Кэлвина Хадсона , атташе Федерации в новую демилитаризованную зону вдоль границы с Кардассией, для консультирования и оказания помощи. Хадсон, старый друг как коммандера Сиско, так и Дакса , признается Сиско в своем недовольстве своим назначением; он считает, что Звездный Флот бросил колонистов, и что их доверие кардассианцам в соблюдении договора наивно.
Когда Сиско возвращается в свою каюту тем вечером, он обнаруживает, что его ждет Гул Дукат . Дукат объясняет, что он там «неофициально», без ведома Центрального командования Кардассии, чтобы помочь Сиско найти правду. По просьбе Дуката они вдвоем отправляются на катере в демилитаризованную зону, где обнаруживают два кардассианских судна, атакующих торговое судно Федерации. Нападавшие игнорируют приказ Дуката отступить, но прежде чем катер успевает вмешаться, появляется неопознанное судно Федерации и уничтожает кардассианцев.
Тем временем вулканский соратник диверсанта, Саконна, подходит к Кварку , чтобы договориться о деловом соглашении, которое, как он с удивлением узнает, является попыткой приобрести широкий спектр оружия. В другом месте на станции диверсанта похищают неизвестные нападавшие.
Сиско и Дукат прибывают в колонию в демилитаризованной зоне и находят Хадсона и нескольких колонистов, ведущих жаркие дебаты с Гулом Эвеком, кардассианским коллегой Хадсона. Эвек предъявляет записанное признание диверсанта Бок'Нора , идентифицированного как Уильям Патрик Сэмюэлс, затем приносит труп Сэмюэлса, утверждая, что он покончил с собой, что вызывает возмущение колонистов. Позже Хадсон в частном порядке признает, что Сэмюэлс, возможно, виновен в диверсии, но утверждает, что колонисты имеют право защищать себя, и снова предупреждает Сиско о кардассианцах. На обратном пути в DS9 Дукат яростно отрицает утверждение Хадсона о том, что Бок'Нор перевозил оружие.
Шеф О'Брайен подтверждает, что устройство, уничтожившее Бок'Нор, было произведено Федерацией. Сиско обезопасил жилище Дуката в качестве меры предосторожности, но Саконне и нескольким колонистам удается похитить его. Группа в демилитаризованной зоне, называющая себя «Маки», берет на себя ответственность. Сиско, майор Кира и доктор Башир выслеживают похитителей на планете в районе, известном как Пустоши , где их захватывают вооруженные члены Маки, а Хадсон раскрывает себя как их лидера.
Сиско требует встречи с Дукатом. Хадсон обвиняет Сиско в том, что тот встал на сторону кардассианцев, а не на его сторону. Хадсон утверждает, что маки хотят только мира, в то время как Сиско характеризует их желание отомстить просто как месть. После того, как Сиско отклоняет предложение присоединиться, Хадсон и маки оглушают группу и уходят.
Адмирал Нечаев ждет Сиско, когда тот вернется в Deep Space Nine . Она называет Маки «кучкой безответственных горячих голов» и приказывает Сиско образумить их, по-видимому, не осознавая истинной природы ситуации. Затем прибывает легат Парн из Кардассианского центрального командования, и пока Сиско готовится к встрече с ним, Одо сообщает, что поймал «одного из сообщников Вулкана». Сиско прибывает и находит Кварка в камере предварительного заключения.
В конце концов Кварк раскрывает, что он организовал для Саконны приобретение оружия, не зная о Маки в то время, и считает, что Саконна планирует атаку в течение следующих нескольких дней. Затем Парн признает, что оружие было контрабандой доставлено в демилитаризованную зону, сообщая Сиско и Кире, что Центральное командование Кардассии обвиняет Дуката, утверждая, что он действует как ренегат, хотя Сиско и Кира считают очевидным, что они просто выставляют его козлом отпущения .
На базе маки Саконна пытается установить вулканское слияние разумов с Дукатом, которому тот легко сопротивляется. Сиско, Башир и Одо прибывают и прерывают допрос, и пытаются разрешить ситуацию мирным путем, но Дукат теряет терпение, вызывая перестрелку. Маки попадают в плен, но Сиско отпускает одного из их лидеров, чтобы тот доставил сообщение Хадсону, умоляя его уладить все мирным путем. Они возвращают Дуката на Deep Space Nine , где сообщают ему об обвинениях Парна. С помощью Дуката они ловят торговца-ксеполита, перевозящего оружие от имени Центрального командования.
Кварк уговаривает Саконну рассказать Сиско, что Маки планируют взорвать кардассианский склад оружия в течение следующих 52 часов, но она не знает, где он находится. Дукат обещает выяснить местонахождение склада, а тем временем Сиско в последний раз навещает Хадсона, умоляя его передумать отказываться от карьеры. Хадсон решительно отказывается, распыляя свою форму Звездного Флота фазером .
Команда DS9 ждет в катерах, когда маки прибудут на склад, и поскольку ни Хадсон, ни Сиско не хотят причинять друг другу вреда, они пытаются вывести из строя друг друга. В конце концов, остаются только катер Сиско и рейдер Хадсона, причем двигатели Сиско и оружие Хадсона неисправны. Несмотря на возражения Дуката, Сиско позволяет Хадсону сбежать. В конечном счете, Сиско задается вопросом, предотвратил ли он войну или просто отсрочил неизбежное.
Эпизоды следуют сюжетным элементам, представленным в эпизоде « Конец путешествия» сериала «Звездный путь: Следующее поколение », который был показан месяцем ранее, 28 марта 1994 года, когда оба сериала шли одновременно. В «Конце путешествия» было установлено, что поселенцы Федерации не будут обязаны покидать свои колонии, которые были аннексированы кардассианской территорией в недавно созданной демилитаризованной зоне, несмотря на потенциальное плохое обращение во время кардассианской оккупации.
Введение Маки было вызвано желанием сценаристов представить людей, которые отличались от Звездного флота , а также создать возможность для кроссоверов и повышения преемственности франшизы. [4] Режиссер эпизода был доволен улучшениями преемственности, такими как повторение актерами своих ролей в качестве персонажей, с которыми зрители уже были знакомы. [4] Маки и их недовольство Федерацией будут повторяться в будущих эпизодах Deep Space Nine , таких как « For the Cause », « For the Uniform » и « Blaze of Glory », а также одно появление в эпизоде The Next Generation « Preemptive Strike ».
Фракция Маки стала ключевым компонентом в запуске предстоящего сериала Star Trek: Voyager , который использовал ответ Федерации на группу в своих начальных эпизодах, что привело к тому, что Voyager и корабль Маки застряли в Дельта-квадранте. Затем двум командам пришлось работать вместе, чтобы вернуться в Альфа-квадрант. [4]
Этот эпизод содержит многочисленные последовательности спецэффектов, включая различные космические сражения. Он также показывает кардассианский космический корабль, Бок'Нор , пристыкованный к Deep Space Nine , и еще один неназванный космический корабль Федерации. [5]
Режиссером эпизода стал Дэвид Ливингстон . [2] Ливингстон снял много эпизодов «Звездного пути» в эту эпоху, в том числе для «Звездного пути: Следующее поколение» (1987–1994), «Звездного пути: Дальний космос 9» (1993–1999), «Звездного пути: Вояджер» и «Энтерпрайз» . [6] В целом он снял 62 эпизода « Звездного пути» , в том числе 17 для «Звездного пути: Дальний космос 9» . [7]
Зак Хэндлен из The AV Club написал: «как это часто бывает с двухсерийными эпизодами, трудно точно судить, насколько хорошо этот работает сам по себе», и хотя ему понравились приключения Сиско и Дуката, он почувствовал, что в концовке с клиффхэнгером не было настоящего напряжения. [8] В своем обзоре второй части Хэндлен написал: «Как и в случае с двухсерийными эпизодами, этот служит своей цели, и во второй половине есть несколько превосходных моментов. Это просто, без каких-либо реальных последствий», и что история тратит «слишком много времени на то, чтобы говорить нам о том, что нужно заботиться, вместо того, чтобы заставлять нас это делать», сделав вывод, что это была упущенная возможность. [9]
В 2015 году Geek.com рекомендовал «The Maquis, Part I» и «The Maquis, Part II» как «обязательные к просмотру» для своего сокращенного руководства по просмотру Star Trek: Deep Space Nine . [10] В 2016 году USA Today включил этот эпизод в список обязательных к просмотру для всей франшизы Star Trek из-за его введения истории о Маки, которая также будет элементом в Star Trek: Voyager . Они отмечают интересные элементы научно-фантастической истории о Федерации, кардассианцах, Маки и баджорцах, которые играют друг с другом, создавая сложные темы, сосредоточенные вокруг Deep Space Nine . [11]
В 2020 году Den of Geek назвал «Маки» одной из лучших историй «Звёздного пути: Глубокий космос 9». [12] Джеймс Уитбрук из Io9 сказал, что это один из «обязательных к просмотру» эпизодов сериала. [13]
Двухсерийный эпизод был выпущен в двух отдельных выпусках LaserDisc . [14] Двухсерийный 12-дюймовый оптический диск с "Blood Lines" и "The Maquis, Part I" был выпущен 6 октября 1998 года в Соединенных Штатах. [14] Еще один выпуск с "The Maquis, Part II" и "The Wire" был выпущен 20 октября 1998 года. [14]
1 апреля 2003 года второй сезон сериала «Звёздный путь: Глубокий космос 9» был выпущен на видеодисках DVD , с 26 эпизодами на семи дисках. [15] [16]
Этот эпизод был снова выпущен в 2017 году на DVD с полным набором серий , который включал 176 эпизодов на 48 дисках. [17]
