stringtranslate.com

Билл Макларен

Уильям Поллок Макларен CBE (16 октября 1923 – 19 января 2010) был шотландским комментатором регби , учителем, журналистом и бывшим игроком в регби. Известный как «голос регби», он ушел из комментаторства в 2002 году. [2] Известный во всем спорте, его энтузиазм и запоминающийся оборот речи полюбились многим. [3]

Ранний период жизни

Макларен родился в Хоике , Роксбургшир , в 1923 году в семье продавца трикотажных изделий из Лох-Ломонда , который переехал в этот район.

В детстве он был погружен в местные истории о регби:

Я был воспитан на историях о великих шотландских игроках двадцатых годов, игру многих из которых я никогда не видел, но знал о них все  ... Я ходил с отцом на матчи в очень раннем возрасте, на великих героев «Хоуика», включая Вилли Уэлша , Джока Битти и Джерри Фостера, поэтому у меня было всепоглощающее желание надеть зеленую майку «Хоука». [4]

В подростковом возрасте Макларен стал полезным фланговым нападающим . [2] Позже он играл за «Хавик RFC» .

Он служил в Королевской артиллерии в Италии во время Второй мировой войны , [2] включая битву при Монте-Кассино . Он был использован в качестве передового наблюдателя , и однажды столкнулся с кучей из 1500 трупов на итальянском кладбище, неприятный опыт, который никогда не покидал его. [5] [6]

Он играл в шотландском отборочном туре в 1947 году и был на грани полного международного сбора, прежде чем заболел туберкулезом . Болезнь едва не убила его и заставила отказаться от игры. [2] Он провел 19 месяцев в санатории в Ист-Форчуне в Восточном Лотиане , где ему дали экспериментальный антибиотик стрептомицин , который спас ему жизнь; [2] из пяти пациентов, которым давали препарат, выжили только двое. [5] Находясь в больнице, он начал свою карьеру вещателя, комментируя игры в настольный теннис на больничном радио. [5]

Карьера

Макларен изучал физическое воспитание в Абердине и преподавал физкультуру в разных школах по всей Шотландии вплоть до 1987 года. [2] Он тренировал нескольких молодых игроков из Ховика, которые впоследствии играли за сборную Шотландии , включая Джима Ренвика , Колина Динса и Тони Стэнджера . [2]

Журналистская карьера Макларена началась в качестве младшего репортера в Hawick Express . [2] В 1953 году он дебютировал на национальном радио BBC , освещая поражение Шотландии от Уэльса со счетом 12–0 . [2] Шесть лет спустя он перешел на телевизионный комментарий. [2] Макларен был одним из многих послевоенных комментаторов, которые перешли от комментирования на BBC Radio к BBC Television в период зарождения телевизионного вещания в Великобритании. Среди них были Мюррей Уокер ( автогонки / Формула-1 ), Питер О'Салливан ( скачки ), Гарри Карпентер ( бокс и гребля ), Дэн Маскелл (теннис), Дэвид Коулман ( легкая атлетика ), Питер Эллисс (гольф) и Джон Арлотт ( крикет ). [2]

Признание его заслуг пришло в ноябре 2001 года, когда он стал первым немеждународным игроком, включенным в Международный зал славы регби . В 1992 году он был награжден MBE, в 1995 году OBE и в 2003 году CBE в списке почетных наград. Группа в Facebook, поддерживаемая более чем 6000 участников, проводила кампанию за получение рыцарского звания для Макларена. [7]

Макларен также выступал в качестве комментатора в видеоиграх Jonah Lomu Rugby и EA Rugby 2001, а также занимался озвучиванием для Telewest Communications .

Во время его последнего комментария, Уэльс против Шотландии в 2002 году, толпа пела "For He's a Jolly Good Fellow" [8] , а один из сторонников Уэльса вывесил баннер с надписью "Билл Макларен - валлиец". Он особенно расположил к себе своих многочисленных поклонников из Уэльса своим комментарием "Сегодня вечером они будут петь в долинах" [9].

После выхода на пенсию Макларен в 2003 году написал книгу « Великие герои и артисты регби». [10]

В более позднем возрасте Макларен заболел болезнью Альцгеймера ; он был известен своей превосходной памятью. [11]

Семья

Макларен был женат на Бетт, от которой у него было две дочери: Линда (родилась в 1952 году) вышла замуж за бывшего шотландского регбийного полузащитника Алана Лоусона и Джени (родилась в 1954 году, умерла в 2000 году) вышла замуж за комментатора скачек Дерека Томпсона . У них было пятеро внуков, включая шотландского полузащитника и игрока Глостера Рори Лоусона и шотландского игрока 7s Джима Томпсона .

Смерть

Макларен умер 19 января 2010 года в возрасте 86 лет в своем родном городе Хоик. [12] Его похороны состоялись 25 января в церкви Тевиот в Хоике, после чего последовало частное захоронение на городском кладбище Уэллогейт после того, как его катафалку приветствовали сотни доброжелателей, выстроившихся вдоль улиц. [13] [14] [15]

11 марта 2010 года тысячи людей посетили мемориальное празднование жизни Билла Макларена, состоявшееся на стадионе Мюррейфилд за неделю до матча за Кубок Калькутты того года , который проводился на стадионе. [16]

В феврале 2013 года в парке Уилтон в Хоике была открыта статуя, а в ноябре того же года — бюст Макларена в главной приемной стадиона Мюррейфилд . Макларен был назван одним из первых членов Зала славы шотландского регби в 2010 году и включен в Зал славы мирового регби во время чемпионата мира по регби 2015 года . [17] [18] [19]

Фонд Билла Макларена

Фонд Билла Макларена — благотворительная организация, целью которой является развитие и продвижение регбийного союза и спортивных возможностей, — был открыт на стадионе Мюррейфилд 4 марта 2010 года.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Посвящение женщине, стоящей за голосом регби Ховика, Билл Макларен, после того, как его вдова Бетт умерла в возрасте 93 лет». 7 марта 2019 г.
  2. ^ abcdefghijk Билл Макларен: голос регбийного союза, BBC Sport , 24 января 2002 г.
  3. ^ Вэйл Билл Макларен, мы больше никогда не увидим таких, как ты, The Roar. Получено 21 января 2010 г.
  4. ^ Макларен, стр. 6
  5. ^ abc Батлер, Эдди (20 января 2010 г.). «Некролог Билла Макларена». The Guardian . Лондон . Получено 26 апреля 2010 г. .
  6. ^ "Билл Макларен". The Daily Telegraph . Лондон. 19 января 2010. Архивировано из оригинала 24 мая 2010. Получено 26 апреля 2010 .
  7. ^ "Тысячи людей вернули Макларену рыцарское звание". BBC News . 10 сентября 2009 г. Получено 19 января 2010 г.
  8. ↑ McLaren прощается, BBC Sport , 6 апреля 2002 г.
  9. ^ «Прощай, голос регби». Daily Mirror . 20 января 2010 г.
  10. ^ Стюарт, Льюис (5 октября 2003 г.). «Обзор книги: Величайшие герои и артисты регби Билла Макларена». The Sunday Times . Получено 14 августа 2022 г.
  11. ^ Билл Макларен: легендарный голос регби Шотландии оплакивается во всем мире – The Scotsman
  12. ^ "Билл Макларен, "голос регби", умер в возрасте 86 лет". BBC News . 19 января 2010 г. Архивировано из оригинала 22 января 2010 г. Получено 19 января 2010 г.
  13. ^ Стюарт, Льюис (25 января 2010 г.). «Сотни людей собираются на похороны Билла Макларена, голоса регби». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 25 января 2010 г.
  14. ^ "Последнее прощание с Биллом Маклареном". BBC News . 25 января 2010 г. Получено 26 апреля 2010 г.
  15. ^ «Персонажи из центра сцены снова собираются, чтобы сказать последнее прощание Биллу Макларену». The Scotsman . 25 января 2010 г. Получено 1 декабря 2022 г.
  16. ^ «Тысячи людей собираются в Мюррейфилде, чтобы отдать дань уважения Биллу Макларену — «голосу регби». The Scotstman. 11 марта 2010 г. Получено 4 февраля 2018 г.
  17. ^ "Статуя Билла Макларена будет открыта в Мюррейфилде". BBC News . 11 ноября 2013 г. Получено 4 февраля 2018 г.
  18. ^ "Включенные в Зал славы шотландского регби 2010". Scottish Rugby . Scottish Rugby Union Ltd . Получено 4 февраля 2018 г. .
  19. ^ "Легенды, включенные в Зал славы мирового регби на Кубке мира по регби 2015 года". Кубок мира по регби. 21 сентября 2015 г. Получено 4 февраля 2018 г.

Внешние ссылки