stringtranslate.com

Максуд Шайхзода

Максуд Шайхзода ( азербайджанский : Maqsud Şeyxzadə, узбекский : Maqsud Shayxzoda; родился 7 ноября 1908 года — умер 19 февраля 1967 года в Ташкенте , Узбекская ССР ) — советский и узбекский писатель, поэт, драматург; литературовед и лингвист, автор переводов классических произведений мировой литературы на узбекский язык (Шекспир, Пушкин, Лермонтов, Ахундов, Руставели, Чаренц, Маяковский, Байрон и другие), педагог. В 1964 году ему было присвоено звание заслуженного деятеля искусств Узбекской ССР. По национальности он был азербайджанцем . [ 2]

Жизнь

Начальное образование он получил в школе Рюшдие, основанной просветителем Мухтаром Эфенди. С 1920 по 1925 год он заочно учился в Бакинском педагогическом институте, где его преподавали такие выдающиеся педагоги, как Гусейн Джавид, Абдулла Шаик, Джаббар Эфендизаде, Медина Гиасбейли и народный учитель Джамо Джебраджлбег. После окончания института он два года преподавал в учебных заведениях Дербента и Буйнакска в Дагестане . [3] [4]

В 1928 году, когда в Азербайджанской ССР начались гонения на национальную интеллигенцию со стороны большевиков , Максуд Шайхзода был сослан в Ташкент . В 1933 году он окончил Бакинский педагогический институт. С 1933 по 1935 год он обучался в аспирантуре Научного комитета Наркомпроса Узбекской ССР. С 1935 по 1938 год он был научным сотрудником Института языка и литературы им. А.С. Пушкина Академии наук Узбекской ССР. [5] [2]

С 1938 года он преподавал историю узбекской литературы в Ташкентском педагогическом институте имени Низами, где также был деканом факультета и заведующим кафедрой узбекской литературы. Он регулярно публиковался в периодических изданиях. Его активная переводческая деятельность, исследования в области узбекской литературы и педагогическая деятельность сделали его известным в научных кругах Узбекистана. [6]

В сентябре 1952 года его обвинили в распространении контрреволюционных идей и объявили руководителем подпольной организации. Как врага народа, по обвинению в предательстве коллег и друзей приговорили к 25 годам лишения свободы. В 1950-х годах он был освобожден из лагеря под Иркутском и реабилитирован. [2] [4]

В 1960 году вступил в КПСС и продолжил творческую и педагогическую деятельность. Награждён орденом «За выдающиеся заслуги» (2001, посмертно), [7] орденом «Знак Почёта » и другими медалями. В 1964 году получил звание заслуженного артиста Узбекской ССР. [2]

Работы

Максуд Шайхзаде начал писать стихи еще в школьные годы и декламировать их на школьных мероприятиях. Его первое стихотворение было опубликовано в 1921 году в Баку в газете «Коммунист». Большинство стихотворений этого периода, написанных на азербайджанском языке, сохранились в рукописях в «Тетради Шейхзаде». [4]

После ссылки его первый сборник стихов на узбекском языке под названием «Десять стихотворений» был опубликован в Ташкенте в 1930 году. За ним последовали другие сборники, в том числе «Созвучные мне» (1933), «Третья книга» (1934) и «Республика» (1935). Его стихи этого периода являются образцами гражданской и любовной поэзии. Он активно экспериментировал с метром и пробовал свои силы в других поэтических жанрах, но с меньшим успехом. [3] [8]

Во время Второй мировой войны Максуд Шайхзода опубликовал несколько сборников стихов, таких как «За что борьба?» (За что война?), «Битва и песня» (Битва и песня), «Сердце говорит» (Сердце говорит), «Сааз» (Мелодия) и «Грозою рождённые» (Рождённые бурей) (последние три на русском языке). Он также написал ряд былин, среди которых наиболее примечательны былины «Одиннадцатые» (Одиннадцатый), «Женя» (Женя), «Третий сын» (Третий сын) и «Аксакал» (Старший) о Юлдаше. Окунбобоев . [9]

В этот период времени Максуд Шайхзаде создал свое самое значительное драматическое произведение, трагедию «Мирзо Улугбек» (1964), о последних годах жизни эмира и ученого Мирзы Улугбека, жившего в XIV веке в Самарканде. Помимо этой пьесы, которую он также адаптировал для фильма «Звезды Улугбека» (режиссер Латиф Файзиев, 1964), [3] поэт написал драмы «Джалаледдин Мангуберди» (Джалал ад-Дин Мангуберди) (1941) о борьбе с монгольским нашествием в XIII веке и «Абу Рейхан Бируни» (Абу Райхан аль-Бируни) (не сохранилась) об известном узбекском ученом. Драмы Максуда Шейхзаде заложили прочную основу для узбекского драматургического творчества. [6]

Ссылки

  1. ^ «Указ Президента Республики Узбекистан О награждении посмертно мастеров литературы и искусства, внесших огромный вклад в развитие узбекской национальной культуры». Народное слово . № 165. 23 августа 2001 г. с. 1.
  2. ^ abcd "Шейхзаде Максуд Магсумбекович". arboblar.uz (на русском языке) . Проверено 11 января 2023 г.
  3. ^ abc "Максуд Шейхзаде: азербайджанец, поднявший литературу в Узбекистане на новом уровне". azerhistory.com (на русском языке) . Проверено 11 января 2023 г.
  4. ^ abc Ахматжанов, Равшанджон; Абдужалилова, Мохинур (2022). «Максуд Шайхзода хаёти ва иджодининг узбек миллий адабийотидаги тутган орни» (на узбекском языке). 2 (3) . Проверено 13 ноября 2023 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  5. ^ "Максуд Шайхзода хакида билган ва билмаганларимиз" . turkona.uz (на узбекском языке) . Проверено 13 ноября 2023 г.
  6. ^ ab "Шейхзаде Максуд Магсумбекович (1908.7.XI - 1967.19.II)". tashkentpamyat.ru (на русском языке) . Проверено 11 января 2023 г.
  7. ^ «Указ Президента Республики Узбекистан О награждении посмертно мастеров литературы и искусства, внесших огромный вклад в развитие узбекской национальной культуры». Народное слово . № 165. 23 августа 2001 г. с. 1.
  8. ^ "Максуд Шейхзоде (1908–1967)" . ziyouz.uz (на русском языке) . Проверено 11 января 2023 г.
  9. ^ "Максуд Шайксода. Шерлар и Шойрнинг о'зи о'киган шерлар" . kh-davron.uz (на узбекском языке) . Проверено 13 ноября 2023 г.