stringtranslate.com

Малайская национально-освободительная армия

Газета Straits Times рекламировала денежные вознаграждения от британских военных за поимку лидера MNLA Чин Пэна . Эти вознаграждения часто имели обратный эффект и превращали коммунистических лидеров в народных героев.

Малайская национальная освободительная армия ( MNLA ) была коммунистической партизанской армией, которая боролась за независимость Малайзии от Британской империи во время Малайского чрезвычайного положения (1948–1960) , а затем боролась против малайзийского правительства в коммунистическом мятеже в Малайзии (1968–1989) . [4] Многие бойцы MNLA были бывшими членами Малайской народной антияпонской армии (MPAJA), [5] включая ее лидера Чин Пэна . [6]

Из-за неправильного перевода группу также называли Армией освобождения малайских рас .

В 1989 году Коммунистическая партия Малайи подписала мирный договор с малазийским государством, а MNLA и партия обосновались в деревнях на юге Таиланда .

Имя и неправильный перевод

Армия освобождения малайских рас — это перевод с китайского «馬來亞民族解放軍», где «民族» означает «национальность» в этническом смысле. Чин Пэн назвал это неправильным переводом и предложил перевод Малайская национальная освободительная армия (MNLA). [7] [8] Группа также широко известна на малайском языке как ( малайский : Tentera Pembebasan Rakyat Malaya ), что также можно перевести как Малайская народно-освободительная армия [9] хотя сохранившиеся записи показывают, что Tentera Pembebasan Nasional Malaya , перевод, более соответствующий переводу, предложенному Чин Пэном, стал нормальной самоидентификацией к 1970-м годам. [10]

История

До Второй мировой войны Коммунистическая партия Малайи (КПМ) была запрещена. Во время войны Великобритания обучала и вооружала Малайскую народную антияпонскую армию (МПЯА), партизанские силы для борьбы с японской оккупацией Малайи . КПМ участвовала в МПЯА и получила юридическое признание от британцев после войны в качестве награды. Профсоюзный активист КПМ Чин Пэн был награжден орденом Британской империи за службу в МПЯА. [6] Однако члены КПМ тайно хранили некоторое количество оружия МПЯА для будущего использования.

КПМ использовала насилие для поддержки своей профсоюзной организации, а британцы ограничили профсоюзную деятельность, включая изгнание ключевых коммунистических лидеров, не родившихся в этой местности. Этот взаимный антагонизм достиг кульминации с вооруженным восстанием в 1948 году, которое привело к объявлению чрезвычайного положения в июне 1948 года .

Чрезвычайное положение в Малайе (1948–1960)

16 июня 1948 года в Пераке были убиты три британских управляющих плантациями . [11] В ответ на эти убийства британские колониальные власти приняли чрезвычайные меры, которые включали запрет левых партий и массовые аресты профсоюзных активистов и коммунистов.

Покинув города, члены КПМ (включая Чин Пэна) перегруппировались в глубине малайских джунглей и основали Малайскую национальную освободительную армию (МНОА).

Чтобы заставить британцев покинуть Малайю, MNLA атаковала солдат, полицию и колониальных коллаборационистов, а также проводила промышленный саботаж. В первые годы чрезвычайного положения партизаны MNLA уничтожали каучуковые плантации, чтобы нанести экономический ущерб Великобритании, поскольку Великобритания частично полагалась на прибыль от торговли малайским каучуком, чтобы погасить свой военный долг перед Соединенными Штатами и на послевоенные социальные программы. [12] Эти партизаны поддерживались сетью гражданских сторонников, называемых Min Yuen , члены которой жили обычной жизнью в городах, собирая разведданные, вербуя новых членов, распространяя пропаганду и собирая припасы для MNLA.

MNLA позволяла людям любой расы, а также женщинам, вступать в партизанскую армию, поскольку MNLA и CPM считали, что любые предрассудки между расой и полом являются инструментом капитализма для разделения рабочего класса. Из-за своего расположения в глубине джунглей Малайи MNLA часто вступала в контакт с аборигенами оранг-асли , вербуя их в качестве следопытов и используя их деревни в качестве источника пищи. [13] Однако, несмотря на их попытки вербовать людей из всех этнических групп, в MNLA по-прежнему подавляющее большинство составляли этнические китайцы.

Менее чем через месяц после начала чрезвычайного положения Верховный комиссар Великобритании в Малайе Эдвард Гент погиб в авиакатастрофе. [6] В 1951 году его преемник Генри Герни был убит партизанами MNLA в засаде на его конвой около курорта Фрейзерс-Хилл . Следующим Верховным комиссаром стал Джеральд Темплер , которого многие историки считают наиболее эффективным в разгроме MNLA. Темплер руководил реализацией плана Бриггса , британской военной стратегии по разгрому малайзийских партизан путем принудительного переселения большей части сельского этнического китайского населения Малайзии в ряд недавно построенных поселений, известных как «Новые деревни» . К началу 1952 года более 400 000 человек (в основном этнические китайцы) были переселены в «Новые деревни». [14] Темплер также пытался выморить MNLA из джунглей, сжигая сельскохозяйственные угодья, распыляя химические гербициды с самолетов, чтобы уничтожить урожай, и вводя строгую систему нормирования для жителей малайских деревень, чтобы они не могли делиться едой с членами MNLA. [15] В «новой деревне» Танджунг Малим пайки риса были сокращены вдвое после того, как население отказалось предоставить информацию о деятельности коммунистов в регионе. [16]

План Бриггса и лагеря для интернированных New Village преуспели в отделении гражданского населения от партизан MNLA в джунглях и серьезно подорвали их способность продолжать борьбу. Кампания по лишению продовольствия также оказала большое давление на MNLA и подорвала их способность проводить атаки на британские позиции. [14]

Чрезвычайное положение официально закончилось в 1960 году, хотя MNLA уже несколько лет как эффективная боевая сила терпела поражение. [ необходима цитата ]

Коммунистическое восстание в Малайзии (1968–1989)

Потерпев поражение в первой малайской чрезвычайной ситуации и перехитрив в политике Сингапура националистическим политиком Ли Куан Ю , к середине 1960-х годов КПМ была раздроблена. [ требуется цитата ] Однако в 1968 году MNLA вновь появилась, действуя через границу Таиланда. Они устраивали засады, атаки с отходом и расставляли ловушки для малазийских военных. MNLA воевала в лесистой местности недалеко от границы Таиланда на севере Малаккского полуострова . MNLA не смогла реформироваться до прежнего размера, и КПМ начала вербовку тайских малайцев, а также распространять брошюры, проповедующие совместимость ислама и коммунизма. MNLA добилась определенного успеха на раннем этапе мятежа, в какой-то момент убив 17 членов сил безопасности в одной атаке. В 1989 году КПМ села за стол переговоров и достигла соглашения с малазийским правительством, которое позволило бы членам КПМ/МНОА вернуться в Малайзию, если они сложат оружие. Некоторые члены КПМ/МНОА поселились в «мирных деревнях» на юге Таиланда, а другие вернулись в Малайзию. Однако генеральному секретарю КПМ Чин Пэну впоследствии было отказано в праве вернуться в Малайзию, несмотря на соглашение. [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ^ Малайя Emergency Tourism Malaysia Архивировано 8 января 2015 г. в Wayback Machine
  2. ^ Уилсон, Джон; Свати, Парашар (2005). Терроризм в Юго-Восточной Азии: последствия для Южной Азии . Pearson Education India. стр. 203. ISBN 8129709988.
  3. ^ Кроуфорд, Беверли; Липшуц, Ронни Д. (1998). Миф об этническом конфликте . Калифорнийский университет в Беркли. стр. 3. ISBN 978-0877251989.
  4. ^ Постгейт, Малкольм; Отделение истории авиации Министерства обороны (1992). Операция Firedog: воздушная поддержка в чрезвычайной ситуации в Малайе, 1948-1960 . Лондон: HMSO, стр. 4–14. ISBN 9780117727243.
  5. ^ Ньюзингер, Джон (2015). Британские меры по борьбе с повстанцами (2-е изд.). Basingstoke: Palgrave Macmillan. стр. 34–35. ISBN 978-0-230-29824-8.
  6. ^ abc Берли, Майкл (2013). Маленькие войны, далекие места: глобальное восстание и создание современного мира 1945–1965 . Нью-Йорк: Viking – Penguin Group. стр. 165. ISBN 978-0-670-02545-9.
  7. ^ Чин Пэн (2003)
  8. ^ Пэн, Чин (2005). Цзянь, Чэнь; Хак, Карл (ред.). Диалоги с Чин Пэном: Новый взгляд на Коммунистическую партию Малайзии . Сингапур: Singapore Univ. Press. ISBN 9971-69-287-2.
  9. ^ Компакт-диск Абдуллы (1998). Перанг Антибританский и Пердамайан . Гонконг: Нань Дао. ISBN 962-85331-2-6.
  10. ^ Кенанган Седжара: 25 Тахун Мулиа Реджимен 10 TPNM , Метро: Педжабат "КЕБЕНАРАН", 1974
  11. ^ Пэн, Чин; Уорд, Иэн; Мирафлор, Норма (2003). Псевдоним Чин Пэн: Моя сторона истории . Сингапур: Media Masters. стр. 214–215. ISBN 981-04-8693-6.
  12. Newsinger (2015), страницы 42–43.
  13. ^ Лири, Джон Д. (1995). Насилие и люди сновидений: Оранг-асли в малайской чрезвычайной ситуации 1948–1960 гг . Афины: Центр международных исследований Университета Огайо. стр. 72. ISBN 978-0896801868.
  14. ^ ab Newsinger, John (2013). Кровь никогда не высыхала: народная история Британской империи . Лондон: Bookmarks Publications. стр. 219. ISBN 978-1-909026-29-2.
  15. ^ Newsinger (2013), стр. 220
  16. ^ Берли, стр. 178