Маларндирри Барбара Энн Маккарти (родилась в 1970 году) — политик и бывший журналист из числа коренного населения Австралии, сенатор Северной территории с 2016 года. С 29 июля 2024 года она занимает пост министра по делам коренных австралийцев в правительстве Албании. Ранее она работала в Законодательном собрании Северной территории .
Проработав 16 лет репортером и диктором в Австралийской вещательной корпорации , в 2005 году Маккарти была избрана в Законодательное собрание Северной территории от округа Арнем . Она была переизбрана без сопротивления в 2008 году и впоследствии была назначена на должность министра Полом Хендерсоном . В течение следующих четырех лет она занимала ряд должностей, но потеряла свое место в результате сокрушительного поражения лейбористов на выборах 2012 года . Впоследствии Маккарти вернулась в СМИ в качестве ведущей на NITV и SBS News . Она вновь занялась политикой в качестве ведущего кандидата в Сенат от лейбористов в Северной территории на федеральных выборах 2016 года . Она была назначена министром по делам коренных австралийцев в июле 2024 года после того, как Линда Берни объявила о своем уходе из парламента.
Барбара Энн Маккарти [1] родилась в 1970 году в Кэтрин, Северная Территория , [2] дочь Лимандабины Чарли и Джона Маккарти. Она принимает свою аборигенную идентичность , будучи потомком своей матери от народов Гаррва и Яньюва , чьи традиционные земли расположены между рекой МакАртур и заливом Карпентария . Ее отец, родом из Сиднея , является потомком ирландца, прибывшего в Австралию в 1842 году. [3] Будучи католической верой, его дочь была крещена в католической церкви. [4] Она выросла «с глубоким уважением как к традиционным коренным, так и к католическим ценностям». [5] Маккарти воспитывалась в основном своим отцом, но ее всегда поощряли оставаться связанной с ее аборигенной культурой ; позже она сказала, что была воспитана на двустороннем обучении , хотя в то время это так не называлось. [6]
Маккарти сначала посещала школу в Борролуле , на реке МакАртур , [7], а затем католическую начальную школу в Алис-Спрингс . После этого она провела шесть лет в школе-интернате [5] в колледже Св. Схоластики в Сиднее , где она была капитаном школы в 1988 году. [7]
После того, как ее учитель английского языка в 12 классе предложил ей подать заявление, [8] Маккарти написала заявление [5] и затем начала свою кадетскую деятельность в качестве журналиста в 1989 году в Австралийской вещательной корпорации . Она работала по всей Австралии в качестве новостного и текущего репортера телевидения и радио. В 1993 году, после пробного запуска в качестве ведущей последних новостей из Сиднея, она была назначена еженедельным ночным диктором новостей на ABC News в Дарвине . [7] Она также вела программу текущих событий Stateline . [9]
Вернувшись в Борролулу в 1977 году [9], она стала одним из основателей первой общественной радиостанции B102.9FM-The Voice of the Gulf в 1998 году при поддержке ABC, а также основала Lijakarda Cultural Festivals & Media, Arts & Training Centre для народов янюва, куданджи, гаррава и мара из Борролулы. [7] [9]
Она проработала 16 лет на ABC, сначала в качестве репортера за камерой, а затем в качестве диктора новостей. [5] Затем она основала собственную медиа-консалтинговую компанию, [6] названную Malarndirri Media. [2]
В 2005 году Маккарти была предварительно выбрана кандидатом от Лейбористской партии в Арнеме, чтобы заменить уходящего на пенсию члена Джека А Кита . Она получила 73,9% голосов избирателей , что на 12,5% больше, чем у А Кита. [10] В результате своего избрания Маккарти стала одной из десяти женщин в 25-местной ассамблее, которая в то время считалась одной из 10 лучших в мире по соотношению мужчин и женщин в парламенте. [11]
Маккарти была одним из пяти избранных кандидатов от коренных народов, что должным образом отражает соотношение населения коренных народов на территории. Ее первый срок был отмечен тем, что она пересекла площадку с двумя другими членами ALP, чтобы проголосовать против решения правительства об отводе реки Макартур , чтобы разрешить больше горнодобывающих разработок по духовным, культурным и экологическим причинам в ее стране , Борролула. [12] [13] [8]
В августе 2007 года, после внезапной смерти ее матери, которая была ярым сторонником борьбы народа Борролула за права на землю, языковое и культурное равенство и которая была в отчаянии из-за изменения направления реки, Маккарти добавила свое имя на языке янюва — Маларндирри, из уважения к своей матери. [14]
Она была переизбрана без сопротивления на выборах 2008 года . Сразу после переизбрания Маккарти была повышена до министра и с августа 2008 года по ноябрь 2009 года была министром по делам детей и семьи, защиты детей, государственности, политики в отношении женщин, пожилых жителей территории, молодых жителей территории и министром, помогающим главному министру по вопросам многокультурности. [15] Она призвала к публичному расследованию системы защиты детей Северной территории [13] и провела реформу в этой области, а также политику хоумлендов . [9]
В декабре 2009 года произошла перестановка в кабинете министров в результате того, что министр от Лейбористской партии покинул правительство лейбористов Северной Территории и не был заменен в кабинете. Портфели Маккарти затем удвоились, и ей было поручено провести крупные реформы в областях местного самоуправления, регионального экономического развития и развития коренных народов, сохранив при этом портфель по делам женщин и государственности, туризм также был добавлен в ее обязанности. На выборах 2012 года Маккарти потерпела поражение от соперницы от Либеральной партии страны Ларисы Ли на фоне краха Лейбористской партии в отдаленных частях Территории. [13]
Затем Маккарти вернулся в журналистику, работая на Национальном телевидении коренных народов (NITV) и SBS до 2016 года. [8]
Она выиграла премию «Журналистская история года» 2013 года за свою историю о двух братьях из Перта Нунгар, братьях Торн , которые находились в Саудовской Аравии. Шайден Торн был арестован по обвинению в терроризме в Эр-Рияде , в то время как его брат Джунаид скрывался после того, как протестовал против невиновности своего брата. И Шайден, и Джунаид вернулись к своим семьям в Перт. [16] [17]
В 2013 году Маккарти написал статью о Mercedes-Benz , который снял свою рекламу на Wave Rock в Западной Австралии , месте, имеющем глубокое культурное значение для аборигенов-хранителей . Генеральный директор Mercedes-Benz вылетел на Wave Rock, чтобы лично извиниться перед традиционными хранителями . [18]
Маккарти была журналисткой и ведущей на NITV и SBS News . Она возглавляла команду журналистов в качестве исполнительного продюсера NITV National News , пока программа не была сокращена в 2015 году. [19] Позже в том же году она вела NITV News Week in Review . [20]
После отставки Новы Перис Маккарти была приглашена Лейбористской партией выдвинуть свою кандидатуру в Сенат на федеральных выборах 2016 года , представляя Северную территорию , [21] включая острова Рождества и Кокосовые (Килинг) . [22] Впоследствии она была одобрена как кандидат от Лейбористской партии, несмотря на то, что не была зарегистрирована для голосования на Северной территории. [23] Маккарти выиграла место в Сенате на федеральных выборах 2 июля 2016 года, принеся гораздо больше голосов на первичных выборах и перевес почти в 7 пунктов Австралийской лейбористской партии. [24] [25]
Маккарти была первым федеральным политиком, которая указала право собственности на традиционные земли коренных народов как часть своей декларации интересов . [9] Она была временным председателем комитетов с октября 2017 года по июль 2019 года, когда она была назначена заместителем организатора оппозиции в Сенате. [2]
До однополых браков 2017 года она решительно выступала за изменение законов. [6] Она открыто высказывалась по таким вопросам, как домашнее насилие и злоупотребление алкоголем в Северной Территории, и боролась за лучшее представительство в Сенате для всех территорий. [8] Она выступала против постоянного введения безналичной дебетовой карты в Северной Территории и считает, что территории нужна удаленная программа, которая создает рабочие места с надлежащей заработной платой и условиями. [22]
После федеральных выборов 2022 года в июле 2022 года Маккарти была назначена помощником министра по делам коренных австралийцев и помощником министра по вопросам здравоохранения коренных народов . [26] Она не смогла присутствовать на первой церемонии приведения к присяге албанского министерства из-за наличия COVID-19 , но была приведена к присяге отдельно 16 июня 2022 года. [27] Она продолжала уделять особое внимание здоровью коренных народов, включая высокую заболеваемость заболеваниями почек среди австралийских аборигенов , особенно в Северной территории. [28]
В преддверии референдума по вопросу о голосовании коренных народов в парламент в 2023 году Маккарти был ярым сторонником голосования «за». [29] [30] [31]
Маккарти принимал активное участие в работе парламентских комитетов , [2] в том числе:
В ходе перестановок в июле 2024 года она была назначена министром по делам коренных австралийцев и повышена до кабинета министров. [32] [33] Это первый случай, когда обе должности министра и теневого министра по делам коренных австралийцев, которую занимает Хасинта Нампиджинпа Прайс , занимают женщины-аборигены из Северной территории. [8]
Вскоре после ее назначения был опубликован последний отчет Closing the Gap , показывающий, что только пять из 19 целей Closing the Gap были на верном пути, а несколько еще больше отстали. Она сказала, что сосредоточится на этих целях и надеется работать над вопросами коренных народов в двухпартийной манере. [34] [35]
Она посетила фестиваль Гарма в Арнемленде вместе с премьер-министром Энтони Альбанезе в течение недели после принятия присяги в качестве министра, и там же дала свое первое телевизионное интервью с момента своего назначения. [36]
Во время работы журналистом на SBS и NITV Маккарти также работала неполный рабочий день в школе своих сыновей, колледже Святого Игнатиуса в Ривервью, Новый Южный Уэльс , помогая в разработке программы для отделения коренных народов и преподавая кросс-культурную программу в католической школе, включая обучение учеников 7-го класса уходу за землей коренными народами . [37] Она также брала мальчиков с собой в NT, что она описывала как «глубокий духовный опыт для [нее]». [5]
В 2017 году она выступила с речью на церемонии вручения Национальной премии коренных народов в области прав человека в здании парламента , в которой, приведя в пример новаторского борца за права на землю Эдди Коики Мабо , сказала: «Вера в невозможное — это то, что на самом деле приводит нас туда, где мы оказываемся в жизни». [38]
В 2018 году Маккарти был приглашен произнести речь Керферда , [39] которая проводится в Бичворте, штат Виктория, каждый год с 2003 года. [40]
Она прочитала речь преподобной Мэри Эйкенхед 2024 [4] (названную в честь Мэри Эйкенхед , основательницы организации « Сестры милосердия Австралии ») в Австралийском католическом университете в Сиднее 25 июля 2025 года. Тема ее выступления была «Улучшение результатов в области здравоохранения и образования для коренных австралийцев». [22]
Она участвовала в Фонде развития сообщества, которым руководит Совет по делам искусств , и была покровителем SIDS & Kids NT в течение 12 лет. Она также была членом Emily's List и Women's Network NT. [13]
Маккарти несколько раз был гостем на шоу Q+A на телеканале ABC . [29] [41] [30] [31]
Фотографический портрет Маккарти, сделанный британским фотожурналистом Пенни Твиди, висит в Национальной портретной галерее Австралии . [9]
Награды и номинации за время ее журналистской карьеры включают:
Маккарти вырастила троих сыновей как мать-одиночка. [5] [6] [a] Один из них, CJ, [3] живет с физической инвалидностью с рождения и работает с молодежью. [4] Он выиграл стипендию, чтобы играть в баскетбол на инвалидных колясках за Техасский университет. [5]
После объявления о помолвке в январе 2021 года Маккарти вышла замуж за Ричарда Брайанта 2 июля 2022 года в Дарвине. На свадьбе присутствовал сенатор Дон Фаррелл . [43]
Она также говорила о своих родственных обязанностях по отношению к четырем молодым женщинам: двум дочерям ее «двоюродной сестры» и дочерям-близнецам ее «двоюродного брата». Она и ее муж также выступают в качестве родителей для этих детей. [4]
В отдаленном районе Северной Территории, где она выросла, ее знают просто как «Мал», «Барб» или «япа». [8]
В 2015 году Маккарти поставили диагноз поликистозной болезни почек , которую она унаследовала от матери. Острая почечная инфекция привела к тому, что в 2019 году ее пришлось срочно отправить из здания парламента в больницу. [28]
Прочитайте речь помощника министра Маккарти на торжественной церемонии вручения награды преподобной
Мэри Эйкенхед
.