stringtranslate.com

Маленький Фучжоу

Литл-Фучжоу — район в районах Двух мостов и Нижнего Ист-Сайда района Манхэттена в Нью-Йорке , США. Маленький Фучжоу представляет собой часть большого китайского квартала Манхэттена , где проживает самая высокая концентрация китайцев в Западном полушарии . [1] [2] Чайнатаун ​​Манхэттена также является одним из старейших китайских этнических анклавов . [3]

Манхэттенский китайский квартал — один из девяти районов китайского квартала в Нью-Йорке , [4] , а также один из двенадцати в столичном районе Нью-Йорка , в котором проживает самое большое этническое китайское население за пределами Азии, насчитывающее, по оценкам, 893 697 однорасовых людей по состоянию на 2017 год. [5] Начиная с 1980-х годов и особенно в 1990-е годы, этот район стал основным местом назначения для иммигрантов из Фучжоу , провинции Фуцзянь , Китай .

Маленький Фучжоу Манхэттена расположен на Восточном Бродвее . Однако с 2000-х годов Чайнатаун ​​в районе Сансет-парка стал новым основным местом назначения Нью-Йорка для иммигрантов из Фучжоу, превзойдя первоначальный анклав на Манхэттене. [6]

История

История ранних веков

Восточный Бродвей когда-то был главной улицей большой еврейской общины в Нижнем Ист-Сайде . С годами на улице поселились пуэрториканцы [7] [8] и афроамериканцы [9] . В 1960-е годы приток иммигрантов из Гонконга [10] и Вьетнама [11] нашел дома на Восточном Бродвее и в прилегающих к нему районах. Постепенно пуэрториканцы, евреи и афроамериканцы покинули этот район. [12]

Анклав Манхэттена

Маленький Фучжоу на Восточном Бродвее , вид с Манхэттенского моста
Площадь Чатем и статуя Линь Цзэсюя

В 1980-х годах приток нелегальных иммигрантов из Фучжоу , особенно из Чанлэ , Фуцина и Ляньцзяна , создал анклав «Маленький Фучжоу» на Восточном Бродвее. Иммигранты из Фучжоу часто могли говорить на мандаринском языке в дополнение к своему родному фучжоускому языку (также известному как диалект Фучжоу ). Другие говорящие на мандаринском языке поселились во Флашинге и Элмхерсте, Квинс , в то время как в китайском квартале Манхэттена традиционно доминировали носители кантонского диалекта. [13] Первые нелегальные иммигранты в Фучжоу прибыли еще в 1970-х годах, в основном это были мужчины, которые позже привезли сюда свои семьи. [14] [15] [16] [17] [18] Когда в 1980-х и 1990-х годах прибыл приток иммигрантов из Фучжоу, многие из них не имели документов и не могли говорить на кантонском диалекте; Таким образом, многим из них было отказано в работе, и они прибегли к преступной деятельности, чтобы выжить. [19] Многие иммигранты из Фучжоу незаконно делят квартиры на небольшие помещения, чтобы сдавать их в аренду другим иммигрантам. [20]

В конце 20-го века китайский квартал Манхэттена не приветствовал людей, говорящих на китайском языке, не говорящих на кантонском диалекте, и иммигранты из Фучжоу были в основном вынуждены соглашаться на низкооплачиваемую и низкоквалифицированную работу. [21] [22] [23] [24] [25] Со временем иммигранты из Фучжоу смогли создать свой собственный китайский квартал к востоку от Бауэри, отдельный от китайского квартала, где преобладают кантонцы, к западу от Бауэри. [26] Восточный Бродвей стал центром иммигрантов из Фуцзянь в 1980-х и начале 1990-х годов, но к началу 21 века жители Фуцзянь распространились на Элдридж-стрит. Кантонская и фучжоуская части Чайнатауна в целом оставались отдельными. [27] С развитием Маленького Фучжоу Восточный Бродвей приобрел известность как китайский деловой район. [25] [28] [29] [30] [31]

Бауэри является разделителем между старым кантонским китайским кварталом и новым китайским кварталом Фучжоу. Более половины жителей района — иммигранты без документов. [32] Иммигранты из Фучжоу, где проживает большое количество жителей Фучжоу, часто называют Восточный Бродвей « Маленьким Фучжоу» . [33] Значительное количество фуцзяньских клановых объединений можно найти на улице и вокруг нее. [33] [34] [35] Статуя Линь Цзэсюя , который также был фучжоуцем, была установлена ​​на площади Чатем в 1997 году . [36] В 1980-х годах цены на жилье в китайском квартале Манхэттена падали, но с приходом фучжоуцев стоимость недвижимости выросла. в большом количестве в 1990-е годы. [37] [38]

Несмотря на большое население Фучжоу, кантонцы по-прежнему широко представлены в Нижнем Ист-Сайде. Это побудило многих жителей Фучжоу в китайском квартале Манхэттена выучить кантонский язык. [39]

Джентрификация и упадок

В 2000-х годах рост числа вновь прибывающих иммигрантов из Фучжоу в китайский квартал Манхэттена начал замедляться, и все больше жителей Фучжоу перебрались в Бруклин. [40] Некоторые китайские домовладельцы также были обвинены в предвзятом отношении к иммигрантам из Фучжоу из-за опасений преступности. [41] [42] Разделение квартир также является частой проблемой. [43] В 2010-х годах дополнительные иммигранты из Фучжоу покинули страну из-за джентрификации; [44] [45] [46] В репортаже Voices of NY за июль 2018 года говорится, что предприятия, принадлежащие Фучжоу, на Восточном Бродвее приходят в упадок из-за высокой арендной платы и заменяются неазиатами. Кроме того, фучжоуские потребители начали ездить в китайский квартал Флашинга в Квинсе и китайский квартал Сансет-парка в Бруклине — крупнейший анклав Фучжоу в Нью-Йорке — с целью коммерции. [47] [48] После пандемии COVID-19 в Нью-Йорке в 2020 году количество вакансий на витринах увеличилось. [49] [45]

Маленький Фучжоу, Бруклин

Растущий приток жителей Фучжоу в Нью-Йорк переместился в Бруклинский китайский квартал (布鲁克林華埠), расположенный в районе Сансет-Парк в Бруклине . Этот новый китайский квартал в районе Бруклина Нью-Йорка теперь стал самым доступным крупным китайским анклавом Нью-Йорка. Кроме того, в этом районе предположительно было меньше жилищной дискриминации, чем в китайском квартале Манхэттена. Чайнатаун ​​Бруклина превзошел Чайнатаун ​​Манхэттена как главный культурный центр города Фучжоу. В результате стоимость недвижимости существенно выросла.

Репутация Уолл-стрит в китайском квартале

Восточный Бродвей называют « Уолл-стрит китайского квартала» из-за значительного количества финансовых учреждений, принадлежащих китайцам , сосредоточенных на этой улице и прилегающих улицах. [50] Банки, расположенные на Уолл-стрит в китайском квартале, — это Asia Bank , United Orient Bank и CitiBank (угол Мотт-стрит ) на Чатем-сквер . Первый американский международный банк (ранее Гонконгский банк) и Федеральный сберегательный банк Abacus на Бауэри . [51] [52] [53] [54] [55]

На Восточном Бродвее находятся Cathay Bank (ранее Golden City Bank), [56] East West Bank (ранее Hang Seng Bank), [57] второй филиал в китайском квартале First American International Bank , ранее называвшийся Glory China Tower в бывшем место театра Пагода, банка HSBC . [58] [59] [60] Кантонская газетная компания Wah May Press также располагалась на Восточном Бродвее, 9. [61]

Китайские банды в прошлом

Кантонские банды

Восточный Бродвей когда-то был известен как одна из территорий кантонских гангстеров китайского квартала Манхэттена. Бар Golden Star, который когда-то располагался на Восточном Бродвее, 9, был местом, где часто собирались китайские банды прошлой эпохи.

Мужчина по имени Герберт Лю, бывший офицер полиции Гонконга, иммигрировал в китайский квартал Манхэттена в конце 1960-х годов. После прибытия позже Герберт Лю встретил члена банды Чайнатауна по имени Бенни Онг, который в то время был боссом банды Хип Синг и пытался завербовать Лю в члены банды. У Герберта Лю было несколько встреч с Онгом, которые повлияли на него в 1980-х годах, когда он начал превращать Восточный Бродвей и Дивизион-стрит от Чатем-сквер до Маркет-стрит в качестве своих территорий с обещанием богатства из Гонконга.

Лю набирал рестораторов, торговцев и операторов игорных домов, а также вербовал бывших членов банд, которые были изгнаны из банд старого китайского квартала на Мотт-стрит и Пелл-стрит . Затем в китайском квартале появился еще один Тонг (堂Táng ) , или известный в английском переводе как место сбора. Лю назвал свою банду « Вольными каменщиками» , заимствовав это название из периода XIX века, когда произошло восстание против маньчжуров . Лю арендовал подвал на Восточном Бродвее, 52, где располагались штаб-квартира и игровой зал.

Банда «Призрачные тени» , которая доминировала на Мотт-стрит, выразила обеспокоенность по поводу этой новой банды, которая возникла и в конечном итоге привела к бандитскому насилию в баре Golden Star на Восточном Бродвее в 1982 году, в результате которого были убиты три члена банды масонов. Затем банда масонов распалась, и их попытки господства над Восточным Бродвеем так и не продолжили расти. [24]

В 1977 году произошел один инцидент, когда Ней Вонг, лидер «Призрачных теней», висел с подругой гонконгского полицейского недалеко от Манхэттенского моста на Восточном Бродвее в ночном клубе «Китайский квартал», и прибывший гонконгский полицейский стал свидетелем этого, а затем вытащил свой полицейский пистолет и жестоко убил их. После ухода Ней Вонга его место в банде Ghost Shadows занял Ники Луи. [10] [62] [63] [64]

В мае 1985 года произошла перестрелка, связанная с бандами, возле дома по адресу East Broadway, 30, который в то время был рестораном сычуаньской кухни . В конечном итоге стрельба перекинулась в ресторан, в результате чего был ранен 37-летний клиент неазиатского происхождения по имени Брайан Монахан, который в то время был руководителем AT&T и обедал с друзьями. Четырехлетний маленький мальчик по имени Ли Ён Квай прогуливался по улице со своим дядей, попал под перекрестный огонь, повредив череп, но в конце концов выздоровел после того, как пуля была хирургическим путем удалена из его черепа в больнице Бельвью; дядя не пострадал. В результате перестрелки в общей сложности семь человек получили ранения. Двое мужчин 15 и 16 лет, входившие в китайскую уличную банду, были арестованы и осуждены. Широко распространено мнение, что виновниками были Восточная банда мира и Бирманская банда, поскольку многие местные жители сообщали, что они сражались за окружающую территорию. [65] [66] [67] [68] [69]

Фучжоуские банды

К концу 1980-х - началу 1990-х годов самые известные банды на Восточном Бродвее теперь были из Фучжоу, провинция Фуцзянь , Китай, после того как эта улица начала становиться центром сбора иммигрантов из Фучжоу, начиная с конца 1980-х годов, хотя с 2000-х годов этот статус резко и все чаще перемещается в китайский квартал Бруклина, который сейчас является крупнейшим анклавом Фучжоу в Нью-Йорке. Известные банды Фучжоу — это «Фук Чинг», «Змеиная голова» (банда) , которые хорошо известны своей контрабандой нелегальных иммигрантов из Фучжоу в США и другие страны, а также «Банда Тун Он».

Банда Tung On была основана в 1980–90-х годах на Восточном Бродвее, где они управляли игорным залом. Параллельно с кантонскими бандами Тонг, которые доминировали в давно сложившейся кантонской общине в западной части Чайнатауна, банды Фучжоу были теми же самыми для сообщества Фучжоу, которое возникло в 1990-х годах, что привело к дальнейшему расширению китайского квартала Манхэттена за пределы его первоначальных традиционных границ. на восток, в Нижний Ист-Сайд. Человек по имени Алан Ман Син Лау, лидер Американской ассоциации Фукиен, получил такой же статус, как Бенни Онг у кантонцев.

Члены банды Фук Чинг часто являются работниками банды Змееголовов, где именно они собирают деньги у нелегальных иммигрантов из Фучжоу, которые были должны Змееголовам деньги, которые они взяли взаймы, чтобы переехать в Соединенные Штаты. Иногда члены банды Фук Чинг держали мигрантов в заложниках и даже жестоко избивали их, пока они не выплатили свои долги по кредитам.

Хотя банды Фучжоу получили большую распространенность гораздо позже, чем кантонские банды в китайском квартале, они существовали еще в 1980-х годах, хотя и с более ограниченной распространенностью, до того времени, когда банда кантонских масонов пыталась объявить Восточный Бродвей своими территориями. который развалился после того, как три члена банды масонов были убиты в результате бандитского насилия. [70] [71] [72] [73] [74] [75]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Китайский квартал Нью-Йорка". Чивитатис Нью-Йорк . Проверено 30 ноября 2020 г. Как следует из названия, Чайнатаун ​​— это место, где проживает самое большое население китайцев в Западном полушарии.
  2. ^ * «Информационный бюллетень о китайском квартале Нью-Йорка» (PDF) . www.explorechinatown.com . Проверено 11 апреля 2016 г.
    • Сара Ваксман. «История китайского квартала Нью-Йорка». Медиабридж Инфосистемы, Инк . Проверено 11 апреля 2016 г. Чайнатаун ​​Манхэттена, крупнейший китайский квартал в Соединенных Штатах и ​​место наибольшей концентрации китайцев в Западном полушарии, расположен в Нижнем Ист-Сайде.
    • Дэвид М. Реймерс (1992). И все же золотая дверь: Третья... – Google Книги. Издательство Колумбийского университета. ISBN 9780231076814. Проверено 5 мая 2022 г.
    • Лоуренс А. МакГлинн, географический факультет SUNY-Нью-Палц. «За пределами китайского квартала: двойная иммиграция и китайское население столичного Нью-Йорка, 2000 г., страница 4» (PDF) . Географ Средних Штатов, 2002, 35: 110–119, Журнал Отделения Средних Штатов Ассоциации американских географов. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2012 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
    • Дэвид М. Реймерс (1992). И все же золотая дверь: Третья... – Google Книги. Издательство Колумбийского университета. ISBN 9780231076814. Проверено 5 мая 2022 г.
  3. ↑ Марина Назарио (10 февраля 2016 г.). «Я отправился на экскурсию по китайскому кварталу Манхэттена и обнаружил одни из самых необычных продуктов, которые я когда-либо видел». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
  4. ↑ Стефани Тудер (25 февраля 2019 г.). «Хотите верьте, хотите нет, но в Нью-Йорке девять китайских кварталов». ПОЕДАТЕЛЬ НЬЮ-ЙОРКА . Проверено 5 мая 2022 г.
  5. ^ "Американский FactFinder - Результаты" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  6. ^
    • «Повесть о двух китайских кварталах – джентрификация Нью-Йорка | Розенберг, 2018» . Проверено 10 мая 2021 г.
    • «Джентрификация Чайнатауна | НИКРОПОЛЬ» . Проверено 10 мая 2021 г.
    • Нельсон, Кэти (15 сентября 2011 г.). «Азиатский бум в Бруклине». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 21 января 2020 г.
    • Ву, Элизабет (30 июня 2014 г.). «Бенсонхерст становится вторым китайским кварталом Бруклина». США.chinadaily.com.cn . Проверено 10 мая 2021 г.
    • Роббинс, Лиз (15 апреля 2015 г.). «С притоком новичков маленькие китайские кварталы усеивают меняющийся Бруклин». Нью-Йорк Таймс .
    • «Картирование Америки: каждый город, каждый квартал». Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 2010 года . Проверено 10 мая 2021 г.
    • Бикман, Дэниел (5 августа 2011 г.). «Меняющиеся китайские кварталы: переезжайте через Манхэттен, Сансет-парк теперь является домом для большинства китайцев в Нью-Йорке». Нью-Йорк Дейли Ньюс .
  7. ^ Чайнатаун: Социально-экономическая ... - Минь Чжоу Google Книги. (24 января 1995 г.). Проверено 18 октября 2011 г.
  8. ^ Подростковый хипстер в современном мире ... - Марк Джейкобсон, Google Книги. (25 марта 2005 г.). Проверено 18 октября 2011 г.
  9. ^ Сингер, IB (1981). Корона из перьев . Фаррар, Штраус и Жиру. п. 135. ИСБН 9780374516246. Проверено 3 декабря 2014 г.
  10. ^ аб Майкл Дейли (14 февраля 1983 г.). Google Книги, журнал New York Magazine — Война за Чайнатаун. Все права защищены . Проверено 29 сентября 2012 г.
  11. ^ Новый Чайнатаун ​​- Google Книги Питера Квонга. Проверено 18 октября 2011 г.
  12. ↑ Лайонс, Ричард Д. (14 сентября 1986 г.). «Китайские кварталы-спутники быстро растут по всему Нью-Йорку». Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 мая 2021 г.
  13. ↑ Ротер, Ларри (26 мая 1985 г.). «Щипцы, триады и трагедия китайского квартала». Нью-Йорк Таймс .
  14. ^ ОТЧЕТ О РАЙОНЕ: КИТАЙСКИЙ ТАУН; Последняя волна иммигрантов захлестнула Чайнатаун. Нью-Йорк Таймс (12 июня 1994 г.). Проверено 18 октября 2011 г.
  15. ^ Грубый путеводитель по Нью-Йорку - Эндрю Розенберг, Мартин Данфорд, Google Книги. Проверено 18 октября 2011 г.
  16. ^ Глобальная контрабанда людей: сравнительная ... - Дэвид Кайл, Рей Козловски Google Книги. Проверено 18 октября 2011 г.
  17. ^ Бог в китайском квартале: религия и ... - Кеннет Дж. Гость в Google Книгах. Проверено 18 октября 2011 г.
  18. ^ Новый Чайнатаун ​​- Google Книги Питера Квонга. Проверено 18 октября 2011 г.
  19. ^ Нелегальная иммиграция в Америку: ... - Дэвид В. Хейнс, Карен Элейн Розенблюм, Google Книги. Проверено 18 октября 2011 г.
  20. ^ «Ссуды до зарплаты без проверки кредитоспособности в Нью-Йорке и других Соединенных Штатах» . indypressny.org. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
  21. ^ Читатель из Гонконга: переход к ... - Мин К. Чан, Джерард А. Постильоне, Google Книги. (1 июля 1997 г.). Проверено 18 октября 2011 г.
  22. ^ Бог в китайском квартале: религия и ... - Кеннет Дж. Гость в Google Книгах. Проверено 18 октября 2011 г.
  23. ^ Чайнатауны Нью-Йорка - Венди Ван-Инь Тан, Google Книги. Проверено 18 октября 2011 г.
  24. ^ ab Реконструкция китайского квартала: этнические ... - Ян Лин Google Книги. Проверено 18 октября 2011 г.
  25. ^ ab Выживание в городе: китайцы ... - Синьян Ван Google Книги. Проверено 18 октября 2011 г.
  26. ^ Патрик Радден Киф (2009). Змееголов: эпическая история о преступном мире китайского квартала и американской мечте. Даблдэй. п. 38. ISBN 9780385521307. Проверено 3 декабря 2014 г.
  27. ^ Цуй, Б. (2009). Американский китайский квартал: народная история пяти кварталов . Свободная пресса. п. 69. ИСБН 9781416557234. Проверено 3 декабря 2014 г.
  28. ^ Новая китайская Америка: класс ... - Сяоцзянь Чжао Google Книги. (19 января 2010 г.). Проверено 18 октября 2011 г.
  29. ^ Памятные прогулки Фроммера по Нью-Йорку - Google Книги Рида Брамблетта. Проверено 18 октября 2011 г.
  30. ^ National Geographic Traveler: New ... - Google Книги Майкла С. Дарема. Проверено 18 октября 2011 г.
  31. ^ Контрабанда китайцев: тайно ... - Ко-лин Чин Google Книги. Проверено 18 октября 2011 г.
  32. ^ Русманьер, Питер. (2006-03-17) Контрабанда китайских рабочих в США. www.workimmigrations.com. Проверено 18 октября 2011 г.
  33. ^ ab 近30年来美国华侨华人职业与经济状况的变化及发展态势 Архивировано 27 апреля 2009 г. в Wayback Machine (на китайском языке) . Qwgzyj.gqb.gov.cn (8 октября 2011 г.). Проверено 18 октября 2011 г.
  34. ^ Чжуан Го-ту, «От моряков с корабля до главных актеров Восточного Бродвея: исследования иммигрантов из Фучжоу в США за последние 20 лет», Исследование истории Китая за рубежом, 2003, № 3, стр. 30
  35. ^ 福州晚报. 66163.com. Проверено 18 октября 2011 г.
  36. ^ Сила городских этнических мест ... - Ян Лин Google Книги. Проверено 18 октября 2011 г.
  37. ^ Новая китайская Америка: класс ... - Сяоцзянь Чжао Google Книги. (19 января 2010 г.). Проверено 18 октября 2011 г.
  38. ^ Голоса, которые должны быть услышаны: иммиграция в провинцию Фучжоу растет, конкурируя с кантонским языком. Иммигранты переезжают на Восьмую авеню в Бруклине – Альянс общественных СМИ Нью-Йорка. Indypressny.org (16 июня 2002 г.). Проверено 18 октября 2011 г.
  39. ^ Гость, Кеннет Дж. (август 2003 г.). Бог в китайском квартале: религия и выживание в развивающемся сообществе иммигрантов Нью-Йорка. Нью-Йоркский университет Пресс. ISBN 9780814731543.
  40. ↑ Питер Квонг (16 сентября 2009 г.). «Ответы о джентрификации китайского квартала». Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 октября 2012 г.
  41. ^ Чжао, X. (2010). Новая китайская Америка: класс, экономика и социальная иерархия. Издательство Университета Рутгерса. п. 108. ИСБН 9780813549125. Проверено 3 декабря 2014 г.
  42. ^ Бендер, Делавэр; Гринвальд, РА (2003). Потогонная система США: американская потогонная система в исторической и глобальной перспективе. Рутледж. п. 133. ИСБН 9780415935616. Проверено 3 декабря 2014 г.
  43. ^ Цзянь-Цуо, World Journal, 9 мая 2007 г., затем переведено с китайского Конни Конг (17 мая 2007 г.). «Высокий спрос на нелегальные квартиры в китайском квартале». Альянс местных СМИ Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 1 октября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  44. ^
    • Кеннет Ловетт (20 августа 2014 г.). «Арендодатель китайского квартала находится под следствием по поводу жалоб на выселение жильцов из квартир» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 3 апреля 2016 г.
    • Гарри, Аяна (20 августа 2014 г.). «Губернатор Куомо вызывает в суд арендодателя, пытающегося выселить арендаторов с регулируемой арендной платой» . Нью-йоркский PIX11/WPIX-TV . Проверено 3 апреля 2016 г.
    • Валли, Ребекка (31 декабря 2013 г.). «Рост цен на недвижимость меняет китайский квартал Нью-Йорка». VOA . Проверено 3 апреля 2016 г.
    • «Кризис перемещения в китайском квартале» . Проверено 3 апреля 2016 г.
    • ЭРИН ДЮРКИН (3 января 2011 г.). «Арендодатель пытается выгнать жильцов на обочину» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 3 апреля 2016 г.
    • Шапиро, Джули (9–15 января 2009 г.). «Перемещенные арендаторы получают мало помощи из-за нарушений со стороны арендодателей». Центр города Экспресс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 г.
    • Элизабет Двоскин (20 апреля 2010 г.). «Когда хипстеры переходят на китайский язык: это некрасиво». Деревенский голос . Проверено 3 апреля 2016 г.
  45. ↑ Чен, Сяонин (1 июля 2019 г.). «– Упадок Восточного Бродвея?». Голоса Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
  46. ^ «Повесть о двух китайских кварталах - джентрификация Нью-Йорка - Розенберг, 2018» . Eportfolios@Macaulay – Ваш кабинет раритетов . 10 мая 2018 г. Проверено 10 ноября 2019 г.
  47. ^ "新怡東關門 東百老匯商戶心慌".世界新聞網. Проверено 10 мая 2021 г.
  48. ^ Квонг, Питер. Новый Чайнатаун, с. 52. Macmillan Publishers , 1996. ISBN 9780809015856 . По состоянию на 15 марта 2023 г. «Фактически Восточный Бродвей теперь известен как «Уолл-стрит китайского квартала»: после закрытия заводов на улице открылось пять новых банков». 
  49. ↑ Филиалы. Архивировано 25 мая 2011 года в Wayback Machine . Фаиб.com. Проверено 18 октября 2011 г.
  50. ^ Поиск Citibank [ постоянная мертвая ссылка ] . Местоположение.citibank.com. Проверено 18 октября 2011 г.
  51. ↑ Abacus Federal Savings Bank. Архивировано 21 июля 2011 года в Wayback Machine . Abacusbank.com (14 декабря 1971 г.). Проверено 18 октября 2011 г.
  52. ↑ Азиатский банк, NA Азиатский банк, NA (27 июня 2011 г.). Проверено 18 октября 2011 г.
  53. ↑ United Orient Bank. Архивировано 21 июля 2011 года в Wayback Machine . Uobusa.com (2 июля 2001 г.). Проверено 18 октября 2011 г.
  54. ↑ Селектор штата/региона. Архивировано 19 апреля 2004 г. в Wayback Machine . Cathay Bank (19 марта 2009 г.). Проверено 18 октября 2011 г.
  55. ^ Местоположение филиалов – Манхэттен. Eastwestbank.com. Проверено 18 октября 2011 г.
  56. ^ Расположение банкоматов и филиалов HSBC – Подробная информация о филиалах. Banking.us.hsbc.com. Проверено 18 октября 2011 г.
  57. ^ Сообщения: Уолл-стрит в Чайнатауне; Новая Банковская Башня. Нью-Йорк Таймс (25 ноября 1990 г.). Проверено 18 октября 2011 г.
  58. ^ Новый Чайнатаун ​​- Google Книги Питера Квонга. Проверено 18 октября 2011 г.
  59. ^ Нью-Йоркский журнал Google Книги. (17 декабря 1973 г.). Проверено 18 октября 2011 г.
  60. ^ Куруц, Стивен. (2008-11-02) Голос - Автор Генри Чанг поднимает завесу над преступностью в китайском квартале. NYTimes.com. Проверено 18 октября 2011 г.
  61. ^ Банды китайского квартала: Вымогательство ... - Ко-лин Чин Google Книги. Проверено 18 октября 2011 г.
  62. ^ Чайнатаун ​​Нью-Йорка - Газетные статьи. Nychinatown.org (31 января 1977 г.). Проверено 18 октября 2011 г.
  63. ↑ Грир, Уильям Р. МОЛОДЕЖЬ КИТАЙСКОГО ТАУНА, АРЕСТОВАННАЯ В СТРЕЛЬБЕ, В результате которой РАНИЛИСЬ 7 человек, New York Times , 25 мая 1985 г.
  64. ^ 2 в банде китайского квартала, осужденной за стрельбу, New York Times , 13 мая 1986 г.
  65. ^ "Перестрелка в китайском квартале - Нью-Йорк (1985)" . YouTube .
  66. ^ "Расстрелы в китайском квартале - 1985" . YouTube .
  67. ^ Ротер, Ларри (22 мая 1985 г.). «Жители Чайнатауна пытаются объяснить стрельбу». Нью-Йорк Таймс .
  68. ^ Змееголов: эпическая история ... - Патрик Рэдден Киф, Google Книги. Проверено 18 октября 2011 г.
  69. ^ ОТЧЕТ О РАЙОНЕ: КИТАЙСКИЙ ТАУН; Щипцы и банды: сдвиг звеньев. Нью-Йорк Таймс (21 августа 1994 г.). Проверено 18 октября 2011 г.
  70. ^ Справочник по организованной преступности в ... - Роберт Дж. Келли, Ко-лин Чин, Руфус Шацберг, Google Книги. Проверено 18 октября 2011 г.
  71. ^ "Перестрелка в китайском квартале - Нью-Йорк (1985)" . YouTube .
  72. ^ "Расстрелы в китайском квартале - 1985" . YouTube .
  73. ^ Ротер, Ларри (22 мая 1985 г.). «Жители Чайнатауна пытаются объяснить стрельбу». Нью-Йорк Таймс .

Внешние ссылки

40 ° 42'52 "N 73 ° 59'16" W  /  40,71444 ° N 73,98778 ° W  / 40,71444; -73,98778