« The Little Guy » — второй эпизод американской телевизионной полицейской фэнтезийной драмы « Пробуждение» , которая первоначально вышла в эфир на канале NBC 8 марта 2012 года. Сценарий эпизода написал создатель сериала Кайл Киллен , а режиссёром выступил исполнительный продюсер Джеффри Райнер . «The Little Guy» получил рейтинг Nielsen 1,6, и его посмотрели 4,33 миллиона зрителей в первой трансляции. Эпизод в целом получил положительные отзывы, хотя многие комментаторы раскритиковали его концовку (отметив, что эпизод был не так хорош, как пилотная версия сериала).
Шоу сосредоточено на Майкле Бриттене ( Джейсон Айзекс ), детективе, живущем в двух отдельных реальностях после автомобильной аварии. В одной реальности (в которой он носит красный браслет) его жена Ханна Бриттен ( Лора Аллен ) выжила в аварии; в другой реальности (где он носит зеленый браслет) выжил его сын Рекс Бриттен ( Дилан Миннетт ). В этом эпизоде Бриттен расследует смерть бездомного, Бернарда Маккензи. Тем временем Ханна и Рекс пытаются справиться со смертью друг друга в своих реальностях, в то время как капитан Триша Харпер ( Лора Иннес ) все больше обеспокоена поведением Бриттена. Харпер говорит с капитаном Карлом Кесселем ( Марк Харелик ) об их причастности к аварии Бриттена. Бриттен также узнает, что Рекс и его лучший друг Коул ( Логан Миллер ) работают над мотоциклом, когда они утверждали, что идут на пляж. Позже выясняется, что главным «малышом» в этом эпизоде является детектив Эд Хокинс ( Кевин Вайсман ), дебютировавший в серии « Познакомься с моим маленьким другом ».
В «зеленой реальности» Рекс ( Дилан Миннетт ) жалуется на свою чистую одежду, которая, тем не менее, пахнет «странно» и «смешно». Майкл Бриттен ( Джейсон Айзекс ) вспоминает, как видел, как его жена Ханна ( Лора Аллен ) использовала кондиционер для белья в стирке, и понимает, что он делает по-другому. Доктор Джудит Эванс ( Черри Джонс ) поздравляет Бриттена с тем, что он использовал свои сны, чтобы получить доступ к своему подсознанию и решить свои проблемы. Вскоре после этого Бриттена вызывают на работу; доктор Бэнкс ( Крис МакГарри ) сообщает ему и его партнеру Берду ( Стив Харрис ), что доктор Бернард Маккензи (который был специалистом по фертильности) был доставлен мертвым от сердечного приступа. Однако после проведения второго теста коронер подтвердил, что кто-то дал Маккензи хлорид калия, чтобы вызвать сердечный приступ. Убийца поместил его в инсулин диабетика Маккензи , где он был бы «неотслеживаемым». Вскоре после перехода в «красную реальность» Бриттен обнаруживает, что Рексу доставляли почту в дом его друга Коула ( Логан Миллер ), и спрашивает Ханну, знает ли она что-нибудь об этом. Она предпочитает не открывать его, так как это вызвало бы эмоции. Вскоре после этого Бриттен видит список бездомных, которые умерли, и замечает, что Маккензи есть в списке. В «красной реальности» он говорит своему напарнику Эфрему Веге ( Уилмер Вальдеррама ), чтобы тот забрал файл (хотя дело было закрыто из-за отсутствия зацепок).
В то время как доктор Эванс утверждает, что Бриттен использует свои две реальности хорошо, доктор Ли отмечает, что две реальности Бриттена — это «проблемы», а не «инструменты». Однако Бриттен утверждает, что его устраивают обе реальности. Тем временем Ханна идет в дом Коула и говорит ему, что она открыла коробку; он подтверждает, что внутри находится распределительный вал . Когда она спрашивает, почему Рекс отправил детали в дом Коула, Коул отводит ее на склад и показывает ей мотоцикл, который они перестраивали. Ханна говорит Коулу закончить его, потому что Рекс хотел бы, чтобы он это сделал. Пока Бриттен и Вега опрашивают людей в районе о смерти Маккензи, Бриттен наконец находит бездомного мужчину ( Джерис Ли Пойндекстер ), который узнает фотографию Маккензи и разговаривает с ним. Мужчина рассказывает детективам, что видел, как «сердитый маленький парень» застрелил Маккензи. После перехода в «зеленую реальность» Берд приводит подозреваемого, доктора Артура Тейлора ( Джордан Ланд ), но Бриттен убеждается в его невиновности, когда узнает, что Тейлор ростом 6 футов 7 дюймов (2,01 м). Тейлор утверждает, что он был дома и смотрел телевизор, и Бриттен спрашивает его, что он смотрел в тот вечер. Услышав, что Тейлор смотрел Sunday Night Football , Бриттен спрашивает, что конкретно говорили комментаторы в то время. Тейлор подробно описывает комментарий; Бриттен и Берд проверяют трансляцию и подтверждают, что он говорил правду. Полицейский техник Нэт ( Джей Силс ) подтверждает, что кто-то взломал компьютерную систему клиники и удалил ряд записей пациентов. IP-адрес принадлежит Лоре Харвисон, одной из клиенток клиники. Нэт полагает, что у нее нет компьютерных навыков, чтобы провернуть это, но подтверждает, что у ее 17-летнего сына Сэма (Брайан Норрис) они могли быть.
Бриттен и Берд идут к Сэму домой; он утверждает, что пытался узнать о своем отце, у которого был рак . Бриттен спрашивает, какой у него рост; снаружи Берд просит объяснений, и Бриттен пытается сочинить историю о маленьком окне в клинике, через которое кто-то мог пролезть, чтобы отравить Маккензи. Его партнер предупреждает Бриттена, что придумывание теорий и поиск доказательств для соответствия — это нестандартная процедура. Той ночью Рекс и Коул работают над своим мотоциклом. Позже, в «красной реальности», Ханна говорит Бриттену, что она открыла посылку и была рада, что сделала это. Она рассказывает мужу о мотоцикле и о том, как мальчики утверждали, что едут на пляж, когда уходили работать над ним. На станции Вега говорит Бриттену, что у них новое дело; однако он настаивает на том, чтобы придерживаться стрельбы в Маккензи, и проверяет фотографии низкорослых преступников. Приходит бездомный и предлагает больше информации в обмен на обед. Партнеры начинают спорить, и капитан Триша Харпер ( Лора Иннес ) вызывает Бриттена в свой кабинет. Вскоре после этого Бриттен спрашивает Вегу, хочет ли он возглавить новое дело.
Эпизод был написан создателем сериала Кайлом Килленом [ 1] и срежиссирован исполнительным продюсером Джеффри Райнером [2] . Это был второй сценарий Киллена и первый режиссёрский проект Райнера в сериале [3] . Райнер старался сохранить визуальный стиль, заданный Дэвидом Слэйдом в пилотном эпизоде [2] .
В интервью IGN перед трансляцией Киллен сказал, что вариант «это был сон» не будет рассматриваться. [4] Он придерживался предпосылки, что «один из миров детектива Майкла Бриттена реален, а другой — поддельный», и он не будет впадать в кому. [4] В этом эпизоде несколько раз упоминается титульный «маленький парень»; позже выясняется, что этим персонажем является детектив Эд Хокинс ( Кевин Вайсман ), который дебютировал в « Скажи привет моему маленькому другу ». [5]
Хотя это не повлияло напрямую на текущую сюжетную линию Awake , «The Little Guy» представил ключевые тематические элементы в сериале. [2] [3] «The Little Guy» был отмечен за начало разгадки тайны того, что на самом деле произошло в аварии Бриттена, а Кессел и Харпер обсуждали свое участие в конце эпизода. [2] [3] Его описывали как шоу, которому не нужен «рассказ о заговоре о правде, стоящей за аварией», и шоу, которому не нужна мифология. [1] AV Club заявил, что в Awake «уже достаточно элементов». [1]
Алан Сепинволл из HitFix заметил, что знания Харпера и Кесселя об аварии были «в красном мире — и не были чем-то, за чем Бриттен наблюдал». [2] Сепинволл подумал, что это означало, что Ханна жива, а Рекс мертв. [2] Он также отметил, что «У Киллена есть абсолютно блестящий план того, что происходит, почему семья Бриттен подверглась нападению, [и] почему Майк внезапно переходит из одной реальности в другую». [2] Сепинволл сравнил элементы с «Секретными материалами » . [2] Он утверждал, что зрители могут быть довольны финальной сценой (и насладиться мифологией), в то время как некоторые зрители «не захотят вкладываться в большую тайну». [2]
«The Little Guy» первоначально вышел в эфир на NBC 8 марта 2012 года. [6] Первую трансляцию эпизода посмотрели около 4,33 миллионов зрителей. [7] «The Little Guy» получил рейтинг Nielsen 1,6 с долей 4, что означает, что примерно 1,6 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором (и 4 процента домохозяйств, смотрящих телевизор), были настроены на этот эпизод. [7] В Соединенном Королевстве эпизод впервые был показан на Sky Atlantic 11 мая 2012 года и имел 300 000 зрителей, что сделало его третьей по популярности программой канала после «Игры престолов» и «Голубая кровь» . [8]
«The Little Guy» в целом получил положительные отзывы от телевизионных критиков. Эмили Вандерверфф из The AV Club похвалила эпизод. В своей рецензии «B+» она заявила, что эпизод «не является отличным ТВ, как пилот, но это очень приятный детектив об убийстве на протяжении большей части своего времени». Вандерверфф добавила, что в эпизоде «есть некоторые заминки здесь и там». Она раскритиковала финальную сцену, добавив, что она заставила его захотеть «ударить» что-нибудь. Несмотря на это, Вандерверфф посчитала, что «в эпизоде было много веселья», за исключением последних двух минут». Вандерверфф заявила, что части эпизода не могут быть «связаны». [1]
Автор IGN Мэтт Фаулер дал эпизоду хвалебный отзыв. [9] Как и в обзоре AV Club , Фаулер начал с утверждения, что эпизод был «не таким трагически безмятежным, как премьерный эпизод» или «таким же хорошим, как пилот». [9] Он отметил, что «шоу также усилило напряжение между Бриттеном и его партнерами». [9] Фаулер был «рад, что расследование все сошлось и обрело смысл». [9] Он назвал части эпизода «драматическими» и «ироничными». [9] Он заявил, что финальная сцена эпизода «вводит полноценный заговор в смесь, это рискованно, но я все еще в деле», «Я боюсь, что некоторые люди могут начать отходить от этого шоу сейчас просто потому, что как только вы начинаете определять что-то, что ранее было необъяснимым, вы теряете тех, у кого в головах упрямо закрепились другие идеи». [9] Фаулер дал эпизоду оценку «8,5 из 10», классифицируя его как «отличный». [9] Команда TV Fanatic за круглым столом (включая Кариссу Павлику, Линди Кемптон, Карлу Дэй и Ника Макхэттона) была довольна эпизодом. [10] Павлика заявила, что он был «гораздо лучше, чем [она] ожидала». [10] Макхэттон просто написал, что эпизод прошел «действительно хорошо». [10] Кемптон подумал, что «мотоцикл Рекса был приятным штрихом, личным и не нереалистичным, и это помогло немного развить его характер». [10]
Росс Бонайм из журнала Paste дал эпизоду положительную рецензию. [11] Он начал с того, что отметил, что эпизод «показывает нам, как Awake, скорее всего, будет работать как сериал». [11] По словам Бонайма, «шоу ни разу не показывает лица ни одной из Маккензи, даже не давая нам знать, должны ли они быть одним и тем же человеком или у них просто одинаковое имя». [11] Он заявил, что « Awake также демонстрирует большую способность показывать влияние решений Бриттена, которые он принимает в реальностях, независимо от того, насколько они незначительны». [11] В эпизоде были «милые моменты», заявил Бонайм. [11] Как и другие рецензенты, Бонайм раскритиковал финальную сцену эпизода». [11] Бонайм завершил свой обзор, дав эпизоду оценку «8,4 из 10», классифицировав его как «похвальный». [11] Кэролайн Прис из Den of Geek назвала его «многообещающим», «интересным» и «удачным», заявив, что «жанровые элементы Awake получили гораздо больше внимания, чем общие атрибуты полицейских шоу, в которые они завернуты». [12] Несмотря на это, она назвала его «странным». [12]
Кен Такер, пишущий для Entertainment Weekly , высказал много мнений об эпизоде. [13] Он утверждал, что «глубокая тайна осталась на последние пару минут». [13] Такер считал, что шоу «может понадобиться дополнительный слой зрителей, чтобы оно продолжалось». [13] Автор BuddyTV Лорел Браун назвала эпизод «запутанным» и «умопомрачительным», а финальную сцену эпизода — «удивительной», «потенциально меняющей историю», «интригующей» и «проблемной». [14]
