« Маленькие проблемы » — эпизод ситкома BBC « Дуракам везёт » . Это был последний эпизод 6-го сезона, впервые показанный 12 февраля 1989 года.
С приближением свадьбы с Кассандрой Родни подавлен, так как он считает, что никогда не получит диплом по информатике, по-видимому, снова провалив экзамен, а также у него возникла проблема с необходимостью найти 2000 фунтов стерлингов для новой квартиры пары. Однако Дел Бой заявляет, что он позаботится об этих проблемах, поскольку он объявляет, что дает Родни 2000 фунтов стерлингов в качестве свадебного подарка. Затем он передает диплом Родни, говоря ему, что его учитель задержался с проверкой некоторых дипломов. После того, как Родни уходит, Дел признается дяде Альберту , что Родни на самом деле полностью провалил экзамен, и его учитель потребовал взятку в размере 150 фунтов стерлингов, чтобы поставить проходной балл. Кроме того, Делу нужно будет либо продать свой запас мобильных телефонов , либо заставить Бойси заплатить за неисправные видеомагнитофоны , которые Дел продал ему несколько месяцев назад, чтобы собрать 2000 фунтов стерлингов.
Следующей ночью Делу не везет в продаже своих телефонов, а Бойси утверждает, что у него нет денег из-за спада на рынке подержанных автомобилей и медицинских счетов за беременность его жены Марлен. Ситуация становится еще мрачнее, когда Микки Пирс и Джевон входят в Nag's Head с одной рукой в гипсе и шейным воротником соответственно, чтобы сообщить Делу, что местные криминальные авторитеты Тони и Дэнни Дрисколл охотятся за ним, и что на самом деле именно Дрисколлы поставляли телефоны Делу.
Братья Дрисколлы входят в паб, побуждая Дел, Микки, Джевона и Триггера спрятаться в комнате для мероприятий наверху. Дрисколлы обыскивают комнату, но ничего не находят. Как только кажется, что они в безопасности, Триггер случайно активирует антенну в беспроводном телефоне Дел, заставляя ее выдвинуться вверх по носу Дел, выдавая их укрытие. Дрисколлы требуют, чтобы Дел заплатил им 2000 фунтов стерлингов, но Делу удается продлить срок оплаты, напомнив им, что он заботился об их матери, когда они сами попали в тюрьму за свои ранние преступления. Увидев, как входят Дрисколлы, запуганный Бойси спрашивает, купил ли Дел у них видеомагнитофоны, и Дел, увидев шанс получить свою плату, говорит, что да. «Скупердяй» Бойси внезапно достает 3000 фунтов стерлингов из кармана пиджака, давая Делу необходимые ему деньги.
На мальчишнике Родни братья Дрисколл снова появляются в поисках Дела, который внезапно вспоминает, что обещал Родни 2000 фунтов за его квартиру. Он уходит поговорить с братьями Дрисколл и оставляет Родни наедине с Дензилом, который считает, что Дел использует деньги, чтобы заплатить Дрисколлам. Родни возвращается в квартиру поздно ночью, злясь на Дела, который находится в ванной. Дел сообщает Родни, что его деньги на столе. Затем показано, как Дел залечивает свои порезы и синяки, неспособный стоять прямо, получив побои от братьев Дрисколл, чтобы не нарушить обещание, данное младшему брату.
В день свадьбы Родни и Кассандры, Дел является шафером , и Родни смущается, когда священник раскрывает его второе имя — Чарльтон (назван в честь Charlton Athletic, по словам Дел, поскольку их мама была поклонницей). Родители Кассандры Алан и Памела также присутствуют, хотя Пэм опасается, что Алан напьется на приеме.
На приеме в Nag's Head Родни благодарит Дела за поддержку и отправляется с Кассандрой в медовый месяц. Марлен подходит к Делу, и они говорят о прошлых годах, и Марлен спрашивает Дела, почему он так и не женился, несмотря на то, что всегда был помолвлен, когда был моложе. Дел говорит ей, что ни одна из женщин, с которыми он встречался, не хотела заботиться о Родни, и он отказался отдать своего брата на попечение. В результате он расстался с ними, потому что Родни значил для него больше. Они сердечно прощаются, и Дел остается один, чтобы подумать о жизни и смириться с новообретенным счастьем Родни, в то время как на заднем плане играет песня Simply Red « Holding Back the Years ». Перед уходом он снимает со свадебного торта украшение для жениха.
Несколько недель спустя Дел возвращается домой с рынка, а вскоре за ним следует Родни, одетый в костюм-тройку. Родни спрашивает Дел, что на ужин, затем Дел дает Родни совет: «Ты больше здесь не живешь». Осознав свою ошибку, Родни в спешке выходит из квартиры, оставляя Дел смеяться, поскольку теперь он понимает, что Родни всегда будет с ним.
Идея сценария пришла Джону Салливану во время вечерней выпивки с Дэвидом Джейсоном и Николасом Линдхерстом, которую они затем превратили в этот эпизод. [1]
