,_bottom_cover.jpg/1280px-Little_Miss_The_Complete_Collection_(2012),_bottom_cover.jpg)
Ниже приведен список персонажей Little Miss из детской книжной серии Роджера Харгривза , также адаптированной в детской телевизионной программе The Mr. Men Show . Книги с первой ( Little Miss Bossy ) по двадцать первую ( Little Miss Contrary ) были написаны и проиллюстрированы Роджером Харгривзом, в то время как книги с двадцать второй ( Little Miss Busy ) по тридцатую ( Little Miss Somersault ) были написаны Вивиан Коэн и Эвелин Лаллеманд и проиллюстрированы Колетт Дэвид под именем Роджера Харгривза. Остальные были написаны и проиллюстрированы сыном Роджера Харгривза, Адамом Харгривзом .
Маленькая мисс Все-Годит- Всё...
«Маленькая мисс Беззаботность» также публиковалась под альтернативными названиями «Мадам Тут-Ва-Бьен» (французский), Η Κυρία Αισιόδοξη (греческий).
Маленькая мисс Беззаботность вместе с мистером Беспокойством появились в рекламе InterCity .
Little Miss Baby — часть серии Little Miss Spice Girls . Персонаж основан на Baby Spice из поп-группы Spice Girls . [1]
«Маленькая мисс Плохая» — 32-я книга в серии «Маленькая мисс» .
Маленькая мисс Плохая — непослушная и вредная маленькая мисс. Однажды был Грандиозный Конкурс, и это было, чтобы увидеть, кто из всех самый вредный.
«Маленькая мисс Плохая» появляется под названиями «Мадам Фарсюза» (на французском языке), «Донья Малота» (на испанском языке).
Little Miss Birthday — часть серии Little Miss . Little Miss Birthday любит дни рождения, как и ее брат, Mr. Birthday. Little Miss Birthday также была опубликована под альтернативным названием Madame Anniversaire (на французском языке).
Little Miss Bossy — первая книга из серии Little Miss Роджера Харгривза. Little Miss Bossy очень властная (отсюда и ее имя), а Miss Bossy такая же грубая, как Mr. Uppity, поэтому Miss Bossy дарят пару ботинок, которые имеют собственный разум; они не слушаются ее, потому что Miss Bossy слишком властная.
Мисс Босси появилась во втором сезоне шоу «The Mr. Men Show» ; ее шляпа расположена по-другому, а у цветка нет стебля, поэтому он прикреплен сбоку шляпы. У Мисс Босси ресницы, как у Маленькой Мисс Сорвиголовы; ее озвучивали Алекс Келли (Великобритания) и Шерил Чейз (в титрах указана как Софи Робертс) (США).
Маленькая мисс Босси появляется под названиями Madame Autoritaire (французский), Doña Mandona (испанский), Η Κυρία Αυταρχική (греческий), Bàdào Xiǎojiě (霸道小姐; Тайвань), Ujjul Yang ( 우쭐양 ; корейский) и Menina Mandona (португальский).
Little Miss Brainy — 26-я книга в серии Little Miss . У Little Miss Brainy всегда есть что-то умное, чтобы сказать, но ее мозги иногда могут поставить ее в сложные ситуации. Приходило много мистеров Менов, и они задавали ей вопросы, на которые Miss Brainy отвечала.
У Маленькой Мисс Брейни синее овальное тело, синий треугольный нос и прямые желтые волосы с красным бантом на макушке.
Маленькая мисс Умница появляется под названиями Madame Je-sais-tout (французский), Doña Inteligente (испанский), Ttoktok Yang ( 똑똑양 ; корейский), Η Κυρία Σοφή (греческий).
Маленькая мисс Храбрая — 39-я книга из серии «Маленькая мисс» Роджера. Маленькая мисс Храбрая — один из двух персонажей, выбранных публикой в качестве официального персонажа.
Маленькая мисс Храбрая бесстрашна перед лицом опасности и гордится тем, что отстаивает то, во что верит Маленькая мисс Храбрая. Маленькая мисс Храбрая не боится высказываться, а ее внутренняя сила и уверенность вдохновляют, особенно Маленькую мисс Застенчивую. Даст ли ей Мисс Храбрая смелость бросить вызов ожиданиям?
Маленькая мисс Храбрая сердцем окрашена в сине-зеленый цвет, у нее фиолетовые волосы и красная повязка на голове.
Маленькая мисс Храбрая сердцем по-французски звучит как Мадам Куражез, а по-испански — как Донья Валиенте.
Little Miss Brilliant — часть серии Little Miss . Little Miss Brilliant очень умная. Little Miss Brilliant также была опубликована под альтернативным названием Madame Géniale (на французском языке).
Little Miss Busy — 22-я книга в серии Little Miss . Little Miss Busy — гиперактивный персонаж Little Miss, и у Miss Busy всегда есть чем заняться. Каждый раз, когда Miss Busy нужно было отдохнуть, раздавался громкий стук (звук падения назад на кровать). Затем Miss Busy отправилась в отпуск,о котором подумал Mr. Nonsense .
Маленькая мисс Занятость появляется под названиями Мадам Було (французский), Донья Окупада (испанский), Η Κυρία Εργατική (греческий) и Mánglù Xiǎojiě (忙碌小姐; Тайвань).
Little Miss Busy-Body является частью серии Little Miss . Miss Busy-Body также публиковалась под альтернативными названиями Madame Casse-Pieds (на французском) и Η Κυρία Ενοχλητική (на греческом).
Маленькая Мисс Бедствие была новым персонажем Маленькой Мисс, созданным для The Mr. Men Show . Маленькая Мисс Бедствие почти всегда попадала в неприятности. Обычно неприятности начинались с какой-то обычной деятельности, которая неизменно шла ужасно неправильно. Она говорила с еврейским акцентом, а ее коронной фразой было «Какое бедствие!». Маленькая Мисс Бедствие — это оранжевая Маленькая Мисс с каштановыми волосами, темно-зеленым носом, круглым прямоугольным телом и белыми кроссовками.
В американской и британской версиях Мисс Каламити озвучивали Пруденс Олкотт и Элин Моуот соответственно. Во французской версии Мисс Каламити звали Мадам Каламите , а в португальской версии Мисс Каламити звали Менина Каламидад .
Она была исключена из сериала во втором сезоне из-за неприязни Хориона к персонажу, причина которой неизвестна (хотя ее статуя появилась в эпизоде второго сезона «Деревья»), однако она появилась в нескольких книгах, опубликованных после отмены сериала.
Little Miss Carefree — часть серии Little Miss . У Little Miss Carefree идеальная жизнь.
«Маленькая мисс Беззаботность» также публиковалась под альтернативными названиями «Мадам Тут-Ва-Бьен» (французский), Η Κυρία Αισιόδοξη (греческий).
Маленькая мисс Беззаботность вместе с мистером Беспокойством появились в рекламе InterCity .
Little Miss Careful является частью серии Little Miss . Little Miss Careful всегда осторожна и смотрит прежде, чем Miss Careful прыгнет.
«Маленькая мисс Осторожность» была опубликована под альтернативными названиями: «Мадам Пруденте» (французский), «Η Κυρία προσεκτική» (греческий).
Маленькая мисс Осторожность также появляется в книге Маленькая мисс Любопытство.
Маленькая мисс Кавайи — персонаж мультсериала «Маленькая мисс», дебютировавший в Японии примерно в 2011 году. Кавайи (неправильное написание «Кавайи») — японское слово, означающее «милый».
Маленькая мисс Болтун — 16-я книга в серии «Маленькая мисс» . Маленькая мисс Болтун много говорит, как и ее брат, мистер Болтун. Мисс Болтун увольняют каждый раз, когда она устраивается на работу. Затем мисс Болтун устраивается на работу телефонисткой, которая каждую секунду сообщает время.
Маленькая мисс Болтушка — повторяющийся персонаж в телесериале 2008 года «Шоу мистера Мена» . Мисс Болтушка сохраняет свою внешность и, как обычно, мисс Болтушка никогда не замолкает. Мисс Болтушка раздражает мистера Ворчуна , мистера Упрямца и мистера Грубияна своими разговорами. Ее дом находится на вершине холма и имеет форму телефона. В американской и британской версиях мисс Болтушка озвучивают Кэти Ли и Тереза Галлахер соответственно.
Маленькая мисс Болтун появляется под названиями Madame Bavarde (французский), Doña Charlatana (испанский), Unsere Polly Plaudertasche (немецкий), Mevrouwtje Kletskous (голландский), Láodāo Xiǎojiě (嘮叨小姐; Тайвань), Suda Yang ( 수다양 ; корейский), Η Κυρία Φλύαρη (греческий), גברת מדברת (иврит) и Menina Tagarela (португальский).
Маленькая Мисс Рождество является частью серии Маленькая Мисс и серии Mr. Men & Little Miss Celebrations . Маленькая Мисс Рождество любит Рождество , как и ее брат.
У Маленькой Мисс Рождество зеленое треугольное тело, круглый желтый нос и рыжие волосы, собранные в хвостики с веточками падуба. Мисс Рождество носит красные перчатки и двухцветные красно-белые туфли. Ее аналогом Мистера Мена является ее брат Мистер Рождество.
«Маленькая мисс Рождество» также публиковалась под альтернативными названиями: Madame Noël (на французском), Doña Navidad (на испанском) , Unsere Weig Weihnachten (на немецком), Η κυρία Χριστουγεννούλα (на греческом), Menina Natal (на португальском) и Lille Frøken Jul (на датском).
Little Miss Contrary — 21-я книга в серии Little Miss . Miss Contrary — последняя обычная Little Miss , созданная и опубликованная перед смертью Харгривза. Little Miss Contrary всегда говорит противоположное тому, что на самом деле имеет в виду Miss Contrary. Miss Contrary живет в Маддлленде. Little Miss Contrary однажды услышала стук в дверь, и это был Mr. Small . Mr. Small выглядел озадаченным мыслями о ней, которая пыталась ее найти. 13 марта был день рождения Mr. Happy . Затем Miss Contrary пошла к некоторым друзьям Mr. Happy (Mr. Greedy, Mr. Tickle и Mr. Fussy). У Little Miss Contrary был прекрасный день, но, будучи противоречивой, Miss Contrary сказала, что он был ужасным. Дома Mr. Happy вспомнил о подарке Little Miss Contrary и открыл его. Подарком была пара носков, но один был черным, а другой белым. В конце книги Маленькая Мисс Противоречие скажет, что это «начало» истории.
У маленькой мисс Контрари круглое оранжевое тело, круглый оранжевый нос и прямые желтые волосы. Мисс Контрари носит очки и синий бант на макушке.
«Маленькая мисс Контрари» появляется под названиями «Мадам Контрари» (французский), «Сянфань Сяоцзе» (相反小姐; Тайвань) и «Η Κυρία Αντίθετη» (греческий).
Little Miss Curious — 28-я книга в серии Little Miss . Little Miss Curious хочет знать всё. В библиотеке Miss Curious хотела книгу об очень любопытных вещах, но Miss Curious не получила её. Позже Miss Curious убежала. Вы знаете, куда убежала Miss Curious? Нет, мы все очень любопытны.
Во втором сезоне шоу «The Mr. Men Show » Маленькая Мисс Любопытство сохранила свой внешний вид. Ее бант напоминает бант Маленькой Мисс Упс, а ее форма изменилась с овальной на квадратную. Ее озвучивали Шерил Чейз (в титрах указана как Софи Робертс) и Клэр Морган , хотя ее единственное появление с речью было в «Деревьях».
«Little Miss Curious» публикуется под альтернативными названиями: Madame Pourquoi (французский), Doña Curiosa (испанский), Η Κυρία Περίεργη (греческий), Hàoqí Xiǎojiě (好奇小姐; Тайвань) и Hogisim Yang ( 호기심양 ; корейский).
Маленькая Мисс Сорвиголова — новый персонаж Маленькой Мисс, созданный для The Mr. Men Show . Маленькая Мисс Сорвиголова любит доходить до крайностей (и до тех пор, пока во втором сезоне не была добавлена Маленькая Мисс Босси , была уникальной тем, что была первой Маленькой Мисс с ресницами). Мисс Сорвиголова любит быстрые машины, лодки, велосипеды и ракеты; у нее даже есть коллекция самолетов. С комической стороны, ее выходки в конечном итоге наносят вред Мистеру Тихому (и Мисс Каламити однажды), и Мистер Тихому почти всегда является подопытным кроликом для ее экспериментов. В эпизоде «Game Shows» у Маленькой Мисс Сорвиголовы было свое собственное игровое шоу под названием « I Dare You!» . Ее оранжевые волосы в основном скрыты под ее защитным шлемом, но ненадолго появляются в «Gifts».
В американской и британской версиях Мисс Сорвиголову озвучивают Кэти Ли и Тереза Галлахер соответственно. Во французской версии Мисс Сорвиголову зовут Мадам Суперсоник , а в португальской версии Мисс Сорвиголову зовут Менина Дестемида .
Маленькая мисс Дотти — 17-я книга в серии «Маленькая мисс» . Маленькая мисс Дотти — просто чокнутая. Мисс Дотти живёт в Нонсенсленде (где живут мистер Силли и мистер Нонсенс) и у неё есть несколько собственных чокнутых идей.
«Little Miss Dotty» издается под альтернативными названиями «Little Miss Ditzy» (США), «Madame Follette» (французский), «Quèbān Xiǎojiě» (雀斑小姐; Тайвань) и «Η Κυρία Παλαβούλα» (греческий).
Маленькая мисс Энерджи была участницей шоу «50 лет мистеру Мэн».
Мисс Энергия по-французски называется Madame Energie, а по-испански — Doña Energía.
Little Miss Explorer — часть книг. Little Miss Explorer была создана для лондонского аэропорта Хитроу (LHR).
Little Miss Fabulous — 36-я книга в серии Little Miss . У Little Miss Fabulous самые сказочные волосы, которые Miss Fabulous носит в самых сказочных стилях. Куда бы ни пошла Miss Fabulous, Miss Fabulous задает новые модные тенденции! Даже завистливая Little Miss Splendid не может испортить ей парад. Little Miss Fabulous доказывает, что хороший стиль — это уверенность в себе и немного креативности!
У Little Miss Fabulous оранжевое круглое тело, оранжевый нос и желтые волосы, которые Miss Fabulous носит каждый день в разном стиле. Miss Fabulous носит бирюзовые туфли на платформе и каблуках и носит красную сумочку с синей ручкой и желтой звездой.
Роман «Little Miss Fabulous» был опубликован под названием «Madame Fabuleuse» на французском языке и «Doña Fabulosa» на испанском языке.
Little Miss Fashion является частью коллаборации "A Walk in Fashion", созданной Майклом Лау. Miss Fashion и Mr. Walk вместе образуют "Fashion Walk".
Little Miss Fickle — 20-я книга в серии Little Miss . У Little Miss Fickle всегда проблемы с принятием решений. Мисс Fickle пытается найти книгу, но у нее это плохо получается.
«Маленькая мисс Фикл» публиковалась под альтернативными названиями: «Мадам Индезиз» (французский), «Unsere Ute Unentschieden» (немецкий), «Juffertje Twijfel» (голландский), «Шанбиан Сиоджи» (善變小姐; Тайвань), «Бёндок Ян » ( 변덕양 ; корейский) и Η. Κυρία Αναποφάσιστη (греч.).
Little Miss Fun — 29-я книга в серии Little Miss . Little Miss Fun любит веселиться весь день, каждый день. Little Miss Fun была опубликована под альтернативными названиями Madame Boute-en-train (на французском), Mevrouwtje Pret (на голландском) и Η Κυρία Ξένοιαστη (на греческом).
Маленькая мисс Гэп — женский персонаж, основанный на магазине GAP.
Little Miss Giggles — 14-я книга в серии Little Miss . Little Miss Giggles — голубая с веснушками, желтым носом, рыжими волосами и желтыми заколками. Little Miss Giggles не может перестать хихикать; Miss Giggles хихикает так много, что заставляет всех остальных тоже хихикать. Little Miss Giggles, кажется, имеет связь с Mr. Funny и Mr. Happy . Однажды во время своей ежедневной прогулки Miss Giggles теряет свой хихикающий смех; Miss Giggles встречает Mr. Happy, и они идут к доктору Makeyouwell. Чтобы решить эту проблему, Mr. Happy дает Little Miss Giggles «хихикающий смех».
Мисс Гигглс появилась в The Mr. Men Show во втором сезоне; Мисс Гигглс озвучивала Ребекка Форстадт (указана как Реба Уэст) в американской версии и Клэр Морган в британской. Мисс Гигглс выглядела точно так же, как в книгах (за исключением более темного оттенка синего), и иногда ее хихиканье выходило из-под контроля.
«Little Miss Giggles» была опубликована под альтернативными названиями Madame Risette (на французском), Doña Risitas (на испанском), Unsere Inge Immerfroh (на немецком), Mevrouwtje Giechel (на голландском), Xiàoxīxī xiǎojiě ( на тайваньском), Useum Yang ( на корейском), Η Κυρία Χαχανούλα (на греческом) и Menina Risonha (на португальском).
Маленькая мисс Джинджер — часть серии Little Miss Spice Girls . Персонаж основан на Джинджер Спайс из поп-группы Spice Girls . [2]
Little Miss Greedy — 13-я книга в серии Little Miss . У Little Miss Greedy такой же аппетит, как у ее кузена, мистера Гриди, и она очень плотно завтракает. Мисс Гриди также идет на день рождения мистера Гриди.
Little Miss Greedy изначально была опубликована под названием Little Miss Plump ; после смерти Харгривза название было изменено. Возможно, это было связано с опасениями, что слово «plump» было слишком оскорбительным. Часть истории также была изменена, чтобы соответствовать изменению.
«Маленькая мисс Жадность» была опубликована под альтернативными названиями: Madame Dodue (на французском), Doña Rechoncha (на испанском), Pàng Dūdū Xiǎojiě (胖嘟嘟小姐; Тайвань), Η Κυρία Φαγανούλα (на греческом) и Unsere Rosi Rundlich (на немецком).
Little Miss Helpful — седьмая книга в серии Little Miss . Little Miss Helpful пытается помочь всем, но в итоге всё ухудшает. Мисс Helpful пытается завязать шнурки мистера Толла и в итоге связывает оба ботинка вместе. Затем Мисс Helpful пытается помочь мистеру Хэппи, когда тот заболевает, доставая чистящие средства, но её голова застревает в ведре, а Мисс Helpful оказывается запертой в холодильнике. Мистер Хэппи пытается стащить ведро с головы Мисс Helpful, но в результате он летит в озеро.
В телесериале 2008 года «Шоу мистера Мена» у Маленькой Мисс Помощницы был изменен имидж. Мисс Помощницы сохранила свою индивидуальность, цвет и овальное тело; однако косички заменили ее мини-пучки, Мисс Помощницы приобрела зеленые банты на своих недавно окрашенных в клубничный цвет светлых волосах и носила зеленую поясную сумку . Ее туфли были изменены (похожи на туфли Мисс Болтушки, но зеленые), а ее нос изменился с желтого на розовый. Ее крылатая фраза была: «Просто пытаюсь быть полезной!» В отличие от ее персонажа в печатных изданиях Мисс Помощницы на самом деле дает полезную информацию, но иногда она вводит в заблуждение или сообщается не вовремя. Мисс Помощницы также причиняет боль другим неуклюжим Мистерам Менам и Маленьким Мисс, таким как Маленькой Мисс Бедствие , Мистеру Бампу , Маленькой Мисс Упсу и даже Мистеру Тихому . Маленькая Мисс Помощницы говорит с южным акцентом в американском дубляже и с нейтральным английским акцентом в британском дубляже. В версиях для США и Великобритании Мисс Хелпфул озвучивают Кэти Ли , Джо Уайетт (сезон 1) и Эмма Тейт (сезон 2).
Маленькая мисс Помощница также играет в мюзиклах «Маленькая мисс Помощница на ярмарке» и «Маленькая мисс Помощница в зеленом доме».
Little Miss Hug — 35-я книга в серии Little Miss . Больше всего на свете Little Miss Hug любит обниматься, и Miss Hug всегда готова обнять персонажей мужского и женского пола, когда им это нужно. Ее особые руки делают ее объятия еще более особенными. Ее крылатая фраза — «Каждому нужны объятия».
У Little Miss Hug розовое тело в форме сердца и более тёмно-розовые волосы. Мисс Hug носит красные туфли с белой отделкой и имеет красный бант и ромашки в волосах. Little Miss Hug была первым персонажем в форме сердца.
Она также появляется в книге-игре «Little Miss Hug» вместе с Hello Kitty и Hello Kitty: Best Friends .
«Little Miss Hug» публиковалась под альтернативными названиями: Madame Câlin (на французском), Unsere Kelly Knuddel (на немецком), Doña Abrazo (на испанском), Η κυρία Αγκαλίτσα (на греческом), Mała Przylepa (на польском), ハグちゃん (на японском) и גברת חיבוק (на иврите).
«Маленькая мисс Изобретательница» — 38-я книга в серии «Маленькая мисс» . Маленькая мисс Изобретательница умна, как пуговица. На самом деле, Мисс Изобретательница умна, как две пуговицы, и может изобретать самые необычные вещи для своих друзей. Но задача изобрести что-то для мистера Руда временно поставила ее в тупик. Также был конкурс, в котором нужно было сделать машину, которая помогла бы мистеру Бампу не попадать в аварии. Лучшие изобретения были в книге.
У Маленькой Мисс Изобретательницы желтое круглое тело, синий нос и зеленые вьющиеся волосы с инструментами и карандашами в них. Мисс Изобретательница носит очки.
Маленькая мисс Изобретательница также появляется в книге «Маленькая мисс Изобретательница и роботы», где она является главной звездой.
«Маленькая мисс Изобретательница» была опубликована под альтернативными названиями: «Мадам Изобретательность» (на французском), «Донья Изобретательница» (на испанском), «Η κυρία Εφευρετική» (на греческом) и «גברת ממציאה» (на иврите).
Маленькая мисс Ревнивость является частью серии Маленькая мисс . Маленькая мисс Ревнивость ревнует ко всему и всем.
Маленькая мисс Добрая была участницей шоу «50 лет мистеру Мужчине».
Little Miss Late — 11-я книга в серии Little Miss . Little Miss Late опаздывает везде и не может найти работу. Miss Late пытается устроиться в банк, но к тому времени, как Miss Late добирается туда, банк уже закрывается. Miss Late пытается стать секретарем у Mr. Uppity , но Mr. Uppity возвращается домой поздно. Miss Late в конце концов устраивается на работу горничной у Mr. Lazy , потому что Mr. Lazy делает все не вовремя.
Роман «Little Miss Late» публиковался под альтернативными названиями: Madame En Retard (на французском), Doña Tardona (на испанском), Unsere Uschi Unpünktlich (на немецком), Mevrouwtje Te Laat (на голландском), Η Κυρία Αργοπορίδου (на греческом), Chídào Xiǎojiě ( на тайваньском) и Neujeo Yang ( на корейском).
Посмотрите «Маленькую мисс Лауд».
Little Miss Loud является частью серии Little Miss . Little Miss Loud живет в Лаудленде и, как и Mr Noisy, Miss Loud действительно очень громкая. Little Miss Loud была опубликована под альтернативными названиями Madame Tintamarre (французский) и Η Κυρία Φωνακλού (греческий). Как и Little Miss Show-Off, Miss Loud появляется в книге Mr. Brave. Ее прежнее имя — Little Miss Laugh.
Маленькая Мисс Удача — 18-я книга в серии Маленькая Мисс . Маленькая Мисс Удача живёт в Подковообразном Коттедже на вершине холма. Мисс Удача ложится в постель с книгой, которую купила Мисс Удача. Затем Мисс Удача слышит стук в дверь и спускается вниз, чтобы открыть её. Мисс Удача оказывается запертой снаружи дома, порыв ветра сбивает её с ног, и Мисс Удача приземляется на стог сена. Однако за ней начинает гоняться дерево. Затем Мисс Удача просыпается и обнаруживает, что всё это был сон, и именно поэтому её история называется Маленькая Мисс Удача .
Маленькая мисс Удача появлялась под названиями Мадам Шанс (французский), Донья Суэрте (испанский), Η Κυρία Τυχερούλα (греческий), Хэн-ун Ян ( 행운양 ; корейский) и Xìngyùn Xiǎojiě (幸運小姐; Тайвань).
Little Miss Magic — восьмая книга в серии Little Miss . Little Miss Magic — местный волшебник. Однажды Little Miss Magic встала с кровати и велела своему тюбику зубной пасты выдавить ее. Затем пришел Мистер Счастье (выглядевший с точностью до наоборот) пожаловаться на Мистера Щекотку, потому что Мистер Счастье все время щекотал. Little Miss Magic сжала руки Мистера Щекотки и велела ему прийти к ней домой на следующий день. Когда Мистер Счастье пришел, она сказала: «Одна щекотка в день» (имея в виду Мистера Счастье). К несчастью для нее, Мистер Счастье использовал свою «одну щекотку в день» на ней.
Маленькая Мисс Магия появилась в шоу «Мистер Мен» (второй сезон). Мисс Магия сохранила свой золотистый цвет, круглое тело, желтый нос и каштановые волосы; черный цилиндр с розовым цветком заменил ее зеленый полосатый бант, фуксия Мэри Джейн с блестками заменила ее красные кеды, а ее веснушки исчезли. Поскольку Маленькая Мисс Магия не привыкла к более сложным заклинаниям, ее магия также была очень дефектной — часто производя ненужные результаты в самые неподходящие моменты, когда требовалось практическое решение (например, превращение Маленькой Мисс Сорвиголовы в козу, пытаясь вылечить ее от икоты). Она говорит с шотландским акцентом в американском дубляже и с ирландским акцентом в британском дубляже. Ее коронные фразы: «Иногда моя магия удивляет даже меня!» и «Разве это не удивительно?». На веб-сайте Mr. Men Маленькая Мисс Магия говорит: «Та-да! Магия!» Ее озвучивают актрисы Пруденс Олкотт (США) и Эмма Тейт (Великобритания). «Little Miss Magic» была опубликована под альтернативными названиями: Madame Magie (на французском), Doña Brujilla (на испанском), Unsere Hollie Hokuspokus (на немецком), Shénqí Xiǎojiě ( на тайваньском), Masul Yang ( на корейском 마술양 ) и Η Κυρία Αμπρακατάμπρα (на греческом).
См. «Маленькая мисс Выпендреж».
Маленькая Мисс Чудо — персонаж Маленькой Мисс, использовавшийся для косметического крема Miracle.
Little Miss Naughty — вторая книга в серии Little Miss . Little Miss Naughty любит устраивать розыгрыши. Однажды Мисс Naughty просыпается, думая, что это хороший день для того, чтобы быть непослушным. Мисс Naughty сбивает шляпу с головы мистера Uppity, разбивает очки мистера Clever и снимает с мистера Bump бинты (надевая их на мистера Small). Mr. Men проводят собрание, чтобы решить, что делать. Мистер Small встречается с Mr. Impossible (который может становиться невидимым); каждый раз, когда Little Miss Naughty пытается сделать что-то нехорошее, Mr. Impossible щипает ее за нос, и это излечивает Маленькую Мисс Naughty от ее непослушания.
В телесериале 2008 года « The Mr. Men Show » Мисс Непослушная сохранила свой фиолетовый цвет и овальное тело, но теперь у нее были вьющиеся розовые волосы, нос цвета темной фуксии, розовые румяные щеки (подчеркивающие ее черту характера), а ее бант был более светлого оттенка зеленого. Ее коронная фраза была: «Иногда я просто не могу сдержаться». Иногда ее шалости выходят ей боком. У Мисс Непослушная румынский акцент, похожий на Наташу Фатейл из «Шоу Рокки и Буллвинкля » в США и бристольский акцент в Великобритании. В версиях для США и Великобритании Мисс Непослушная озвучивают Элисин Паккард , Джо Уайетт (сезон 1) и Тереза Галлахер (сезон 2).
«Little Miss Naughty» публиковалась под альтернативными названиями: Madame Canaille (на французском), Doña Traviesilla (на испанском), Unsere Ulla Ungezogen (на немецком), Mevrouwtje Stout (на голландском), Η Κυρία Ατακτούλα (на греческом), Jangnan Yang ( на корейском 장난양 ), Táoqì Xiǎojiě ( на тайваньском淘氣小姐) и Menina Marota (на португальском).
Little Miss Neat — третья книга в серии Little Miss . Little Miss Neat аккуратна, как две булавки, и живет в Twopin Cottage. Когда Miss Neat уезжает в отпуск, мистер Маддл приходит навестить ее пустой дом. Мистер Маддл заваривает чашку чая, расставляя все по местам. Когда Little Miss Neat возвращается домой, мисс Неат не может ничего найти, а когда мисс Неат садится в кресло, мисс Неат укалывается вилками, ножами и ложками, которые мистер Маддл туда положил. Харгривз говорит читателю: «Я не думаю, что Little Miss Neat будет в отпуске в следующем году. А вы?».
«Маленькая мисс Аккуратность» была опубликована под альтернативными названиями: Madame Proprette (французский), Doña Ordenada (испанский), Unsere Sofie Säuberlich (немецкий), Η Κυρία Καθαρή (греческий), Zhengjié Xijojiě (整潔小姐; Тайвань) и Kkalkkeum Yang ( 깔끔). 양 ; корейский).
Маленькая Мисс Никто — персонаж, появляющийся в книге Маленькая Мисс Стелла. Мисс Никто внешне похожа на Мистера Никто.
Маленькая мисс Пенни — одна из дочерей мистера Скупого и миссис Скупой, которая появляется в книге «Мистер Скупой».
См . «Маленькая мисс Жадность» .
Little Miss Pretty — часть серии Little Miss , ранее известная как Little Miss Vain. Little Miss Pretty живёт в Prettyville. Её красоте позавидовала бы Little Miss Splendid.
У маленькой мисс Красотки синее тело, желтый нос, вьющиеся желтые волосы и розовые щеки. Мисс Красотка носит серебряные туфли, перчатки, серебряный бант и носит соответствующую сумочку.
«Маленькая мисс Прелестница» была опубликована под альтернативными названиями «Мадам Кокетка» (на французском) и «Η Κυρία Κοκέτα» (на греческом).
Маленькая мисс Прим — часть серии «Маленькая мисс» . Маленькая мисс Прим всегда прилична. Мисс Прим никогда не выходит из образа и чувствует себя потерянной без своей сумочки .
«Маленькая мисс Прим» также публиковалась под альтернативными названиями «Мадам Колле-Монте» (на французском) и «Η Kυρια Καθωσπρεπει» (на греческом).
Little Miss Princess — 34-я книга в серии Little Miss . Книга была опубликована весной 2011 года в ознаменование 40-летия Mr. Men. Little Miss Princess живет в большом замке с башнями и рвом, и у Little Miss Princess есть люди, которые ее обслуживают, но Little Miss Princess не грубая и не избалованная. Miss Princess — добрая и щедрая, добросердечная принцесса. Однажды Miss Princess решает помочь раненому Mr. Bump, но, как вы можете себе представить, Little Miss Princess не привыкла делать все сама, поэтому все идет не совсем по плану. Little Miss Princess была опубликована под альтернативными названиями Madame Princesse (французский), Doña Princesa (испанский) и Η κυρία Καλομαθημένη (греческий).
См . «Маленькая мисс Да» .
Маленькая мисс Пруденс — одна из дочерей мистера Скупого и миссис Скупой, которая появляется в книге «Мистер Спэнди».
Little Miss Quick — 23-я книга в серии Little Miss . Как и Мистер Раш, Little Miss Quick всегда торопится и даже не успела закончить завязывать бант на волосах. Мисс Quick делает все в городе очень небрежно.
«Маленькая мисс Квик» была опубликована под альтернативными названиями «Madame Vite-fait» (на французском) и «Η Κυρία Φουριόζα» (на греческом).
Little Miss Scary — 31-я книга в серии Little Miss . Little Miss Scary любит пугать людей, особенно Мистера Джелли . Однако Мисс Scary не учла друга Мистера Джелли, Мистера Шумного .
В сериале 2008 года The Mr. Men Show Маленькая Мисс Страшилка сохранила свою внешность, за исключением того, что один из ее шипов исчез, и она стала более темного оттенка красного. Она является обычным персонажем. Она любит страх, имеет свое собственное телевизионное шоу Miss Scary's Late Night Scare Fest и ей помогает Mr. Bounce . Ее дом - дом с привидениями посреди леса. У Мисс Страшилки есть коллекция разнообразных масок (которые были изменены во втором сезоне), которые она использует, чтобы пугать других Mr. Men и Little Misses, хотя они также могут пугать ее. Мисс Страшилка имеет страшный храп (как видно в эпизоде «Sleep»). Маленькая Мисс Страшилка фыркает, когда Мисс Страшилка смеется. Мисс Страшилка также является феей в некоторых эпизодах. В версиях для США и Великобритании Мисс Страшилка озвучивают Сьюзан Балбони и Джо Уайетт (серия 1) и Алекс Келли (серия 2).
«Маленькая мисс Страшилка» также публиковалась под альтернативными названиями Madame Terreur (на французском), Doña Bú (на испанском) и Menina Susto (на португальском).
Little Miss Scary — часть серии Little Miss Spice Girls . Персонаж основан на Scary Spice из поп-группы Spice Girls . [3]
Маленькая мисс Рассеянный Мозг — 12-я книга из серии «Маленькая мисс» . Маленькая мисс Рассеянный Мозг — самая неразумная женщина в мире — даже менее умная, чем мистер Диззи.
«Маленькая мисс Рассеянный мозг» также была выпущена в виде аудиокниги с музыкальным номером в стиле шоу в конце.
Little Miss Scatterbrain также стала темой обучающей игры для детей на ПК CD-ROM под названием «The Adventures of Little Miss Scatterbrain». Она была опубликована в 2002 году компанией EMME Interactive SA и разработана компанией Hyptique.
«Little Miss Scatterbrain» была опубликована под альтернативными названиями Madame Tete-en-l'air (на французском), Doña Despistada (на испанском), Η Κυρία Ξεμυαλισμένη (на греческом), Míhú Xiǎojiě (迷糊小姐; Тайвань) и Menina Distraída (на португальском).
См. «Маленькая мисс Выпендреж».
Little Miss Show-Off является частью серии Little Miss и ранее была известна как Little Miss Selfish. Little Miss Show-Off зелёного цвета; у Miss Show-off красный нос, жёлтые туфли, синие перчатки и жёлто-сине-розовая шляпа. Miss Show-Off не любит делиться ничем ни с кем. Единственное, о чём думает Miss Show-Off, это она сама (отсюда и два её имени).
«Little Miss Show-Off» была опубликована под альтернативными названиями Madame Moi-Je (на французском) и Η Kυρία Εγώ (на греческом).
Как и Маленькая Мисс Громкая, Мисс Шоу-Офф появляется в книге Мистер Храбрый. Её французское имя переводится как Маленькая Мисс Я-Я.
Little Miss Shy — 9-я книга в серии Little Miss . Little Miss Shy — голубоглазая, с черными волосами и розовыми щеками. Little Miss Shy боится всего и почти не выходит на улицу. Мисс Shy выращивает собственную еду в саду. Однажды Мисс Shy получает приглашение на вечеринку Мистера Фанни и все время меняет свое решение, идти или нет. Затем появляется Мистер Фанни и провожает ее на вечеринку; Мисс Shy веселится и встречает Мистера Тихого, который раньше был таким же застенчивым , как и она.
Little Miss Shy is also published under the alternative titles of Madame Timide (French), Doña Tímida (Spanish), Unsere Susi Schüchtern (German), Η Κυρία Ντροπαλή (Greek), Hàixiū Xiǎojiě (害羞小姐; Taiwan) and Bukkeureom Yang ( 부끄럼 양 ; корейский).
Little Miss Somersault — 30-я книга в серии Little Miss . Little Miss Somersault невероятно проворна. Когда Miss Somersault идет на прогулку, Miss Somersault вместо этого делает колесо . Вместо того чтобы пройти через парадную дверь, Miss Somersault сначала забирается на крышу. Вместо того чтобы сидеть на стуле во время обеда, Miss Somersault балансирует на его спинке. Miss Somersault перепрыгивает через дом Mr. Small и разговаривает по телефону, подняв одну ногу. Miss Somersault убирает листья с крыши Mr. Worry, но у Mr. Worry есть лестница. Маленькой мисс Somersault не нужна лестница, чтобы подняться на крышу. Mr. Skinny красит крышу своего дома; Mr. Bump натыкается на лестницу (из-за чего краска разливается), но Mr. Skinny спасает Miss Somersault. На следующий день все слышали о ее смелых подвигах. Мистер Аппити звонит ей по телефону по поводу застрявшего в дымоходе зонтика и ждет ее через пять минут. Взобраться на крышу мистера Аппити и забраться на дымоход не занимает много времени, но мисс Сомерсаль боится высоты. Мистер Тикл спускает мисс Сомерсаль вниз и ищет кого-нибудь еще, чтобы пощекотать. Кто-то говорит с ней по телефону о своей шляпе, которую сдуло на крышу, и ее лицо бледнеет, потому что мисс Сомерсаль не хочет лезть, но на самом деле это мистер Смолл. Успокоившись, она делает сальто.
«Little Miss Somersault» была опубликована под альтернативными названиями «Madame Acrobate» (французский), «Doña Voltereta» (испанский), «Η Κυρία Λαστιχένια » (греческий), «Fān Jīndǒu Xiǎojiě» (翻筋斗小姐; Тайвань) и «Jaejuneomgi Yang» ( 재주넘기양 ; корейский).
Little Miss Sparkle — 37-я книга в серии Little Miss . Little Miss Sparkle любит танцевать и сверкает, когда Мисс Sparkle танцует, еще больше. За неделю Мисс Sparkle потеряла свой блеск и просит мистера Силли помочь. Из-за его глупости Мисс Sparkle смеялась больше, пока Мисс Sparkle не стало лучше.
У маленькой мисс Искорка желтое тело в форме звезды с белыми блестками, веснушками и розовым носом. Мисс Искорка носит синий бант и розовые туфли.
«Little Miss Sparkle» была опубликована под альтернативными названиями Madame Lumineuse (на французском), Doña Luminosa (на испанском) и Η κυρία Λαμπερή (на греческом).
Little Miss Splendid — 10-я книга в серии Little Miss . Little Miss Splendid живёт в особняке с золотой ванной и думает, что Miss Splendid лучше всех остальных. Когда Miss Splendid идёт в город и видит новую шляпу в витрине магазина, которая, по мнению Miss Splendid, просто обязана быть у Miss Splendid, Miss Splendid покупает её. Когда Miss Splendid идёт домой и её друзья спрашивают её, хочет ли Miss Splendid поехать на автобусе, Miss Splendid отказывается, но тут начинается дождь, и её новая шляпа портится.
«Little Miss Splendid» публиковалась под альтернативными названиями: Madame Beauté (на французском), Doña Presumida (на испанском), Xūróng Xiǎojiě ( на тайваньском虛榮小姐), Meotjyeo Yang ( на корейском 멋져양 ) и Η Κυρία Ψηλομύτα (на греческом).
Little Miss Sporty — часть серии Little Miss Spice Girls . Персонаж основан на Sporty Spice из поп-группы Spice Girls . [4]
Little Miss Star — 19-я книга в серии Little Miss . Little Miss Star хочет быть популярной больше всего на свете. Мисс Стар идет к мужчине (мы видим только его длинные ноги; позже выясняется, что это Роджер Харгривз), а на следующий день Мисс Стар проходит мимо витрины магазина и видит в ней свою книгу ( Little Miss Star , Роджера Харгривза). Это вторая книга Little Miss/Mr. Men, которая сломала четвертую стену (первая была Mr. Small ).
«Little Miss Star» также публиковалась под альтернативными названиями: Madame Vedette (на французском), Doña Famosa (на испанском), Η Κυρία Διάσημη (на греческом), Míngxīng Xiǎojiě ( на тайваньском明星小姐) и Seuta Yang ( на корейском 스타양 ).
Little Miss Stella — часть серии книг Little Miss . Мисс Стелла основана на реальном человеке: Стелле Маккартни , модельере и дочери рок-звезды Пола Маккартни и покойной Линды Маккартни . Книга была выпущена ограниченным тиражом в 1000 экземпляров в качестве приглашения на показ мод. Сможет ли Маленькая Мисс Стелла помочь Маленькой Мисс Никто стать кем-то?
Little Miss Stubborn — 27-я книга в серии Little Miss . Она — самый упрямый персонаж из всех в серии Mr. Men . Иногда для Little Miss Stubborn было полезно быть упрямой.
Маленькая мисс Стабборн также публиковалась под названиями Madame Têtue (французский), Doña Cabezota (испанский), Η Κυρία Πεισματάρα (греческий), Gùzhí Xijojiě (固執小姐; Тайвань), Gojibse Yang ( 고집세양 ; корейский) и Менина Теймоса (Португальский).
Маленькая мисс Счастье — 4-я книга из серии «Маленькая мисс» Роджера Харгривза. В замке в Стране Счастья жил король. Маленькая мисс Счастье была в отпуске. Мисс Счастье увидела знак с надписью «Это путь в Страну Счастья», поэтому Мисс Счастье отправилась в Страну Счастья и увидела стражника у ворот моста. Маленькая мисс Счастье широко улыбнулась стражнику; стражник отвел ее к королю Страны Счастья. У Мисс Счастье возникла идея, и Маленькая мисс Счастье с королем вернулись к ее машине. Мисс Счастье сделала новый знак с надписью «Страна Смеха»; Мисс Счастье рассмеялась, и король тоже рассмеялся.
Маленькая Мисс Саншайн является постоянным участником телесериала 2008 года The Mr. Men Show . Мисс Саншайн сохраняет свою внешность и индивидуальность (за исключением того, что ее волосы и нос изменились с желтых на светло-коричневый) и теперь ведет утреннее шоу под названием «Доброе утро, Диллидэйл» с мистером Хэппи . Ее дом розовый с клумбой и цветами на доме. Также показано, что Мисс Саншайн любит, когда ее щекочут, поскольку Мисс Саншайн позволяла это делать мистеру Щекотке в нескольких эпизодах и на веб-сайте, когда она переворачивалась через него. У Мисс Саншайн также есть калифорнийский акцент в американском дубляже и нейтральный английский акцент в британском дубляже. В британской и американской версиях Мисс Саншайн озвучивают Элисин Паккард , Джо Уайетт (первый сезон) и Эмма Тейт (второй сезон). Имя и фотография Маленькой Мисс Саншайн были представлены на многих моделях одежды, включая спортивные штаны и свитера.
«Маленькая мисс Счастье» публиковалась под альтернативными названиями: Madame Bonheur (французский), Doña Sonrisas (испанский), Unsere Sonja Sonnenschein (немецкий), Mevrouwtje Zonnestraal (голландский), Η Κυρία Γελαστούλα (греческий), Lèguān Xiǎojiě (樂觀小姐; Тайвань). ), Бальга Ян ( 밝아양 ; корейский) и Менина Алегрия (португальский).
Маленькая мисс Счастье также появляется в книгах «Маленькая мисс Счастье и злая ведьма» , специальном издании 2006 года, «Маленькая мисс Счастье хранит свою улыбку », также специальном издании 2006 года, и появляется во многих других книгах о мистерах Менах.
«Маленькая мисс Сюрприз» — предстоящая 40-я книга в серии «Маленькая мисс» Роджера Харгривза и десятая книга, созданная Адамом Харгривзом.
Маленькая мисс Сбережливость (миссис Сбережливость) — персонаж книги «Мистер Сбережливость» и жена мистера Сбережливости.
Little Miss Tidy — 25-я книга в серии Little Miss . Little Miss Tidy любит поддерживать порядок и чистоту и складывает свои вещи в коробки любого вида.
У маленькой мисс Тиди желтое круглое тело и коричневые волосы в потертых косичках с синими бантиками. Мисс Тиди носит высокие каблуки цвета фуксии и носит сумочку в полоску цвета фуксии и синего цвета.
«Little Miss Tidy» публиковалась под альтернативными названиями Madame Range-tout (на французском), Zhěngqí Xiǎojiě (整齊小姐; Тайвань) и Η Κυρία Τακτική (на греческом).
Little Miss Tiny — 5-я книга в серии Little Miss . Little Miss Tiny не просто маленькая, Miss Tiny крошечная. Little Miss Tiny меньше, чем Mr. Small. Little Miss Tiny подвергается насмешкам, потому что Miss Tiny такая маленькая. История начинается, когда Little Miss Tiny просыпается, выходит из мышиной норы и исследует окрестности. Miss Tiny пугается больших животных, но Mr. Strong слышит ее и спасает ее.
«Little Miss Tiny» также публиковалась под названиями Madame Petite (на французском), Doña Menudita (на испанском), Unsere Dora Däumling (на немецком), Η Κυρία Τοσοδούλα (на греческом), Línglóng Xiǎojiě ( на тайваньском) и Bamtol Yang ( на корейском 밤톨양 ).
Little Miss Trouble — 6-я книга в серии Little Miss . Little Miss Trouble — шутница, как и Mr Mischief. Miss Trouble использует Mr Uppity и Mr Clever, чтобы обмануть Mr Small, и Mr Small получает два ненужных синяка под глазами. Mr Small разговаривает с Dr. Makeyouwell; Mr Small использует Mr Tickle и Mr Bump, чтобы обмануть Little Miss Trouble. Они щекочут и толкают ее, и после этого Miss Trouble пробует свое собственное лекарство.
«Little Miss Trouble» была опубликована под альтернативными названиями Madame Chipie (на французском), Doña Problemas (на испанском), Unsere Frieda Frech (на немецком), Η Κυρία Ανακατωσούρα (на греческом), Golchi Yang ( на корейском 골치양 ) и Xiǎo Máfan Xiǎojiě ( на тайваньском小麻煩小姐).
Little Miss Twins — 15-я книга в серии Little Miss . Little Miss Twins делают все парами и произносят свои последние слова дважды. Мисс Twins живут в Туленде. Маленькие мисс Twins были вдохновлены дочерьми-близнецами Роджера Харгривза.
Роман «Little Miss Twins» также публиковался под названиями «Madame Double» (на французском), «Doñas Dobles» (на испанском), «SSangdung-i Yang» ( на корейском), « Shuāngbāotāi Xiǎojiě» ( на тайваньском) и «H Κυρία Διδυμούλα» (на греческом).
Little Miss Unbelievable — модель бренда одежды Uniqlo.
См. «Маленькая мисс Прелесть».
Маленькая мисс Валентайн входит в серию Маленькая мисс. Настало любимое время года Маленькой мисс Валентайн — День святого Валентина! Но пока Мисс Валентайн пишет и доставляет открытки своим друзьям Мистеру Мену и Маленькой мисс, все идет не так, как планировалось. Вскоре Мисс Валентайн и ее друзья понимают, что все, что им нужно — это их дружба и любовь друг к другу.
Маленькая мисс Валентайн олицетворяет праздник День святого Валентина. У Мисс Валентайн красное тело в форме сердца, синий нос, веснушки и рыжие волосы, заплетенные в косички с желтыми бантами. Маленькая мисс Валентайн — единственный персонаж в форме сердца, помимо Маленькой мисс Хаг.
Маленькая мисс Вояджер — талисман LeSportsac в 2017 году.
Little Miss Waste Less — это особенная Little Miss, созданная в сотрудничестве Mr. Men и Ecover для продвижения экологического образования. Ее книга была выпущена 2 декабря 2022 года.
Little Miss Whoops — 33-я серия Little Miss . Little Miss Whoops отправляется в гости к своему брату, мистеру Бампу. К сожалению, случаются катастрофы.
В сериале 2008 года The Mr. Men Show у Мисс Вупс остался розовый нос, но ее волосы стали невидимыми, вместо повязок — очки и розовый бант, а цвет лица стал светлее; она стала немного менее круглой. Как следует из ее имени, ее коронная фраза в сериале — «Упс!». Мисс Вупс также говорит, что ей не нравится «плоская еда», и утверждает, что она «обученный профессионал» во всем, что она делает. Хотя в книге она сестра мистера Бампа , в сериале это никогда не упоминается (за исключением сайта Cartoon Network и журнала Mr. Men Show ), хотя они одного цвета и одинаково неуклюжи. По-видимому, Маленькая Мисс Вупс очень близорука, когда ее видели без очков (это хорошо объяснено в эпизоде «Очки»); даже в книге она щурится. На их отношения намекало то, как они взаимодействовали («На самом деле это я, мистер Бамп»; «Мистер Бамп, мы с ним отличная команда»); Мисс Вупс очень хотела, чтобы мистер Бамп отпраздновал ее день рождения в «Вечеринках» и в ежегодном выпуске Mr. Men 2010. В американской версии у Мисс Вупс монотонный голос жителя Нью-Джерси, как у Фрэн Дрешер , а в Великобритании — валлийский акцент. В американской и британской версиях ее озвучивают Элисин Паккард и Тереза Галлахер соответственно.
Little Miss Whoops также появляется под названиями Madame Malchance (французский), Doña Pupas (испанский) и Menina Disparate (португальский). Мисс Whoops планировалась как последний персонаж Little Miss, но на самом деле это не так, и появилась Little Miss Princess.
Little Miss Wise — 24-я книга в серии Little Miss . Little Miss Wise всегда думает. Мисс Wise мудра как сова, или, возможно, как две совы. Быть такой мудрой и разумной означает, что Little Miss Wise чистит зубы каждый день, заправляет постель каждый день, убирается в доме каждый день и делает много других мудрых и разумных вещей. Если вы такие же мудрые, как Little Miss Wise, вы будете знать, какие еще вещи делает Miss Wise; среди них, Little Miss Wise ходит на прогулку каждый день.
«Маленькая мисс Мудрая» была опубликована под альтернативными названиями: «Мадам Мудрость» (на французском), «Донья Сенсата» (на испанском), «Η Κυρία Μυαλωμένη» (на греческом), «Сыльги Ян» ( 슬기양 ; на корейском) и «Чжихуэй Сяоцзи» (智慧小姐; на Тайване).
Маленькая Мисс Да является частью серии Маленькая Мисс . В отличие от Мистера Нет , Мисс Да всегда и во всем соглашается со всеми.
«Маленькая мисс Да» была опубликована под альтернативными названиями: Madame Oui (на французском), Η Κύρια Ναι (на греческом).
